Готовый перевод The Goddess Is Obsessed With Me / Богиня одержима мной: Глава 112

— Ваш брат, изменивший расу... Причина благочестивая...?

Мы двинулись из библиотеки, и, расспрашивая Арсию о Юре, мысленно пожимали плечами, как будто это было довольно интересно.

Она ничего не знала о ней, существе Старых Богов, существовавшем с незапамятных времен, которое, возможно, прожило более долгую жизнь, чем Элеана.

— Конечно... Кажется, я слышала о ней хотя бы раз... Сама я ее не видела и не испытывала, но, по крайней мере, слышала название...

Интересно, смогу ли я получить ответ на эту проблему...

— Если мне не изменяет память... Чтобы разгадать этот феномен, естественно, нужно извлечь магию изнутри.

Однако возвращение вопреки ожиданиям разочаровывает, и хотя решение есть, что толку, если сейчас оно невозможно?

Даже если он приготовит любимую еду для своей больной жены, это будет так катастрофично, как будто она уже заболела и ушла.

Было бы неплохо, если бы существовала хотя бы небольшая возможность реализации... Но то, что сейчас говорила Арсия-сан, не так уж и отличалось от того, что Юра никак не мог решить сложившуюся ситуацию.

— Почему вы не можете исправить это сейчас...

— Если душа, как говорят, обитает в нем, это жалко для ее владельца, но ее можно вытащить с помощью запечатывающего камня, но в случае с магической силой она обычно ассимилируется с носителем, как будто это одно тело, и удалить ее невозможно никакими средствами.

Кроме того, если спросить о причине, она оказывается неожиданно убедительной, и от этого становится еще больнее. Если так, то неужели нет способа решить эту проблему...

— В древние времена было много магических сил и побочных продуктов, оставшихся после смерти бесчисленных богов и древних драконов... Было также много случаев, когда они поглощали или вселялись в них.

В качестве примера можно привести Миру... Последний древний дракон, который был усилен силой тьмы, поглощенной убийством бога во время древней войны... Само ее существование доказывает, что это был не первый подобный случай.

— Умышленно или нет, но после вселения магических сил были случаи, когда они теряли себя или сходили с ума от чрезмерной силы... Так что решение тоже было подготовлено.

Затем он протянул руку к Юре, и кончики его пальцев начали светиться, как будто он применил какую-то магию.

— Хм... А разве это не так... Тогда это, наверное, невозможно с моими способностями...

Я хотел посмотреть, что за голубые кристаллы находятся в теле Юры, но оно не изменилось... Судя по тому, что Арсия-сан демонстрировала горечь легким впечатлением... наверное, это было правильно.

— Кажется, я совсем забыла о древней магии, потому что не использовала ее слишком долго и у меня не было такой возможности...

Директор, сожалея о том, что не смог помочь, утешает господина Арсия.

— Все в порядке, разве у вас не было таких обязательств? Я просто благодарен за желание помочь.

— Гарольд...!

Затем, словно вновь обретя уверенность, его голубые глаза сверкнули, как сапфир.

— В конце концов, эта твоя улыбка - мое поощрение, тебе приятно?

Вскоре, с легкой улыбкой, он вдруг говорит вещи, которые неловко слушать.

Закройте !

Затем я услышал звук, будто что-то раздавили..... Когда я повернул голову, Юра излучал явные эмоции.

— Юра?

— Да?!

Однако ироничная реакция, вернувшаяся к моему обычному лицу одновременно с моим звонком...

—В общем... Повторю то, что я уже говорил, в старые времена существовала магия, снимающая магические способности, но она была постепенно забыта, когда закончилась война и началась нынешняя эпоха.

— Может быть, это естественное явление, раз больше нет трансцендентных существ, которые умирают, конечно, частота использования уменьшилась или исчезла... Похоже, это стало одной из древних магий, которые были полностью забыты.

Если так, значит ли это, что никто больше не знает этой магии... Чем больше я копаюсь в поисках, тем больше возвращаюсь с чувством отчаяния.

— Почему бы тебе не отправиться в Лусрию? Мое главное тело и Старый Бог... Я долгое время был в спящем или блуждающем состоянии, но я могу сказать, что существовал до меня и что я - высшее существо.

Если подумать, то у меня еще оставались некоторые отношения, с которыми я не был знаком... Лусрия и Марика... и Эрина...

Мы должны были встретиться один раз, чтобы поздороваться, так что цель, с которой мы должны встретиться в следующий раз, была определена.

— Или... как насчет того, чтобы отправиться в „Библиотеку руин“?

Слово, которое я никогда в жизни не слышал... Это было место, которое никогда не упоминалось в игре...

— Библиотека, которая рухнула...? Какого черта...

Затем он сделал неловкое выражение лица, как будто у него были какие-то смутные знания, но вскоре он рассказал мне все, что знал.

— Я слышал, что это таинственная библиотека, которая содержит знания о настоящем, прошлом... и даже будущем, хотя неизвестно, существует ли она...

Место, которое необычно только для того, чтобы что-то услышать... Это неизвестное пространство, о существовании которого вы даже не подозреваете...

— Кто управляет этим местом... Неизвестно, кем оно существует, а из тех, кто ушел в первый раз, никто не вернулся, или все они были напрасны...

Невозможно даже сказать, так это или нет... Поистине странное место, которое может быть иллюзией или существовать...

Это было похоже на рассказ, переданный из уст в уста.

— Я просто сообщила тебе, что такое место существует, на случай, если ты не знал, так что можно просто пропустить его, верно?

Она пожала плечами, закончив давать совет: может, Арсия-сан не верит в разрушенную библиотеку...

◆◆◆

Выйдя из академии, мы направились прямиком в храм судьбы, то есть к Морионе.

— Гарольд...! Я знала, что ты вернулся, давай же!

Причина в том, что во время поисков библиотеки, о которой я слышал от Арсии ранее, здесь оказалась Лусрия...

— Правда... Куда ты пропала?! Моя спутница внезапно покинула далекое место, которое я не могу понять, поэтому она была запечатана в кулоне некоторое время!

Старый бог, поприветствовавший меня одновременно с яростным приветствием Морионы, по его словам, похоже, был заключен в кулон на время моего отсутствия.

Ну, условие, которое может придать ей форму, - это моя магическая сила, связанная с ней... Так что если я уйду далеко, поток прервется, и поддерживать ее форму будет невозможно.

Говорят, что после моего исчезновения Морион на некоторое время взял на себя управление... Я не мог понять, почему.

— Брат... кто эти девушки...? Одна из них... ты не ослышался?

Юра, напуганный словами Лусрии, срочно приходит поговорить со мной... и у входной двери, и в библиотеке... Своеобразная плохая атмосфера...

— Хм... Я слышал от этой богини судьбы и знаю личность девушки другой расы, так что, похоже, мне придется все объяснить.

Есть богиня, которая смотрит на судьбу, так что мне не нужно было объяснять это снова...

— Это Юриэль...?

Лусрия, холодно подойдя к Юре, останавливается перед ней и, уверенно скрестив плечи, приговаривает.

— Гарольд официально мой товарищ, так что не вздумай связываться со своим братом!

— ?!

Юра ошеломлен поведением Лусрии, которая гордо объявляет войну...

— Что...? Оппа... Это ложь? Я не могу поверить, что ты - спутница моего брата...

Пожалуйста, - словно опровергая его слова, его глаза смотрели печально... Это было так тягостно.

— Нет, я не лгу. По какой-то причине он мой спутник, и мы любим друг друга, так что не вмешивайся!

В любом случае, Лусрия спорит с Юрой, который сегодня не в лучшем состоянии..... Это как разжечь огонь в доме, где сорвало газовый вентиль...

— Что...? Уф...

Сбитая с толку словами Лусрии, она снова зашаталась, как прежде, и быстро задышала.

— Юра? Я объясню все позже, так что успокойся пока.

Юра пришла в себя после того, как я укутал ее Лусрией и успокоил сам... Если уж ей предстояло выйти, то было бы уместно дать Юре отдохнуть в трактире.

— Кстати, Гарольд, ты ведь пришел сюда, чтобы найти библиотеку руин, верно?

Но тем временем Морион неожиданно для себя приходит в себя. Это правда, что я пришел сюда из-за этого, но... Как далеко я смотрю...

— Да... верно, чтобы найти способ вернуть сестру... Интересно, знает ли Морионе-сама что-нибудь...

— Конечно, библиотека существует, мы уже знаем, где она находится.

Его глаза расширяются при этих словах, и он восхищается тем, что библиотека, которая, казалось бы, существует только в фантазиях, на самом деле существует, и даже улавливает расположение этого места и доказывает, что он не зря является существом, предвидящим судьбу.

— Вот карта, я чувствую, что хочу обнять тебя прямо сейчас... Ты спешишь решить проблему своей сестры? Так вот, все, что ты можешь почувствовать, решено, и ты получишь это в награду.

Морионе, знающая точку зрения другого человека, почему-то подготовилась разумно... Сесам удивляется ей.

— А теперь пойдемте скорее, потому что у меня пока есть другие дела... Изначально я не хотела, чтобы кто-то взял его, если бы не вы.

В то же время богиня судьбы, которая спешит вытащить меня... Ее отношение было сомнительным, но так было и с этой стороны, поэтому я решил покинуть храм после краткого воссоединения, как и сказал Морионе.

— Прощай, Гарольд! Но если ты хочешь меня увидеть, то можешь приходить в любое время!

— Мой спутник, тебе лучше быть осторожным.

Морион, который почему-то чувствует себя еще более срочным, и Лусрия, которая говорит с подозрением

Зачем ты это делаешь...

Словно подталкиваемые желанием выйти из храма, они торопливо направились к выходу.

◆◆◆

— Лусрия... Ты точно почувствовала это?

После того как Гарольд и Юра ушли, богини остались вдвоем перед широким кругом людей.

— Да... Моя спутница и ее крабовый домик - фальшивая кровь и кровь... Даже спутница не знает... Это более благоприятное условие, чем кто-либо, чтобы украсть партнера, не имея даже мыши или птицы...

До прихода Гарольда... о чем они говорили...

— Так поверишь ли ты мне сейчас? Пророчество о том, что когда-нибудь мы можем сразиться из-за него...

Как только Гарольд вернулся, Морион увидел судьбу... Что за сцена там содержалась?

— Как только ты увидишь это... Даже если ты не захочешь, тебе придется согласиться... Я поверю тебе, Наблюдатель Судьбы...

С неохотой он медленно кивнул, принимая ужасное будущее, которое предвидел Морион.

— Есть столько женщин, которые хотят Гарольда, которые могут быть врагами или союзниками, возможно, это будет хаотичная битва, я полагаю, сила лисьего бога необычна, не зря же его убили в прошлом...

— ...

На доводы Мориона, которые постепенно приобретают убедительность, Лусрия просто молчит и слушает рассказ.

— Тем не менее, она будет не одна... Богиня Абна будет на ее стороне.

Теперь, когда ситуация прояснилась, он протягивает Лусрии руку.

— В этой битве преимущество будет у того, у кого больше голов, так что давайте договоримся.

Бог любви в прошлом некоторое время смотрит на свою руку, обдумывая свои мысли, ему очень не хочется этого делать, но если он хочет быть победителем, то неизбежен компромисс.

— Временный союз... Как насчет? Два лучше, чем десять, верно?

http://tl.rulate.ru/book/93541/4095767