Готовый перевод The Goddess Is Obsessed With Me / Богиня одержима мной: Глава 107

— Что, черт возьми, случилось, брат?!

Юра кричит и кричит, сбитый с толку своим состоянием и видом, столь чуждым миру, который она знает.

— Юра? Успокойся! Я все объясню!

— ...?!

Я хватаю ее за плечо и пытаюсь успокоить.

— Уф... Я попробую что-нибудь сделать...

Хотя все по-прежнему было в незнакомом месте, он почувствовал что-то знакомое и немного успокоился, но разум немного успокоился.

— Супер... хаха...

Я пытаюсь перевести дыхание и сделать все, что в моих силах.

А девять хвостов, которые постепенно опускаются, словно отражая ее настроение... Если раньше, когда я был в замешательстве, они стояли вертикально, то теперь они медленно опускаются, как маленький камень, погружающийся в море.

Если верно, что положение хвоста меняется в зависимости от ее настроения, то причина, по которой хвост сейчас опускается, тоже была объяснима.

Раньше я была в таком замешательстве, что поднималась вверх, как бы изображая свое чувствительное настроение, но теперь я успокоилась и опустилась вниз.

Я смог разобраться в этом.

— Да...! Я еще не знаю, что это такое... Кажется, мне стало немного лучше...!

На самом деле ее хвост не опускался до конца... он даже не стоял над головой.

Это немного сбивает с толку, но я думаю, что это как раз тот уровень, который привлекает внимание каждого.

— Я рада... Ты в порядке?

Ее беспокоит слегка искаженное физическое состояние Юры, но она отвечает легкой улыбкой, как будто это просто беспокойство.

— Да... Мне не больно, есть неприятные ощущения в голове и ягодицах, но меня это не очень волнует.

Никаких серьезных проблем нет, так что я чувствую облегчение... но тут возникает следующий сложный вопрос.

— Кстати, где вы находитесь? Почему я оказался в таком состоянии?

— ...

Я сказал, что все объясню, но слова просто захлебываются.

— Это... другой мир, о котором я говорил. Он похож на ролевую игру, но если присмотреться, то технологии там низкие, но вы же видели мир, где есть разные расы и магия, верно? Вот и все.

Не знаю, верил ли я в это раньше, но объяснить, что это за место, было несложно, ведь я заявил о существовании другого мира, и ситуация дошла до этого.

— Неужели такой мир существовал? Я просто... Я думал, что это только в моем воображении...

Юра недоволен, но неизбежно пытается разобраться в сложившейся ситуации.

Но это очень сложно сказать... Нет, в первую очередь, у меня тоже была проблема, на которую я не знал ответа.

— Но почему я стал таким? С моим братом все в порядке... А это... Это как девятихвостая лиса...

Вот почему Юра стала такой... Все остальное было в порядке, но почему она стала похожа на вымышленного персонажа, девятихвостую лису...

— Я тоже не знаю... Богиня, ты знаешь причину, почему она стала такой?

Это была моя ошибка, которую не стоит прощать, но, допустим, я сто раз поддавался, не заботился о ее существовании и мог увлечься переходом... Но я не мог предсказать, почему изменилась сама раса, помимо ее внешнего вида.

В конце концов, я попытался попросить помощи у правды, которая не выходила у меня из головы...

— Прости, Гарольд... Я не знаком с этой областью...

По крайней мере, в том, что касается его знаний, он ответил, что не знает, как будто переступил черту.

— Мир?

— Я даже не знаю... Я вообще впервые пересекаю другое измерение, так что не знаю...

Мир также осторожно качает головой, отрицая мой вопрос.

Действительно сложная ситуация...

— Тогда, может, хотя бы отправим Юру обратно? Если мы вернемся, все может вернуться на круги своя... Она не должна быть здесь...

Я пытался вернуть ее, как мог, но...

— Уф...

Глядя на лицо Элеоноры, которое было еще более тяжелым, чем мое, казалось, что даже это не сработает...

— Неужели это невозможно...?

Ты киваешь головой в ответ на мой вопрос...

— Да... Переход через разные измерения - очень сложное заклинание... Мне повезло раздобыть нужные материалы, когда я создавал заклинание, чтобы встретиться с тобой... но на самом деле это очень, очень сложно...

— Вы можете использовать его без материалов, но это займет слишком много времени...

Можно ли как-то решить эту ситуацию, если есть время?

— Интересно, есть ли это время...

— Думаю, это займет несколько месяцев...

Лично у меня это заняло много времени... Должен ли я думать позитивно и быть благодарным за то, что можно решить, если будет время?

— Ха...

Вздох сожаления, который вырывается без моего ведома, это так больно...

— ...

Проблема в реальном мире, которая приходит в голову сама собой... Я уже офисный работник, и у меня нет близких друзей, и даже если бы я попал в другой мир и забыл об этом, Юра должен был бы быстро вернуться... Я учусь в университете, и должны быть друзья, с которыми я всегда поддерживаю связь.

А если она тоже исчезнет, то наши родители скоро узнают, что нас нет...

Видение напряженное, но я чувствую безнадежность в ситуации, которую не могу решить прямо сейчас.

— Тогда... вы вынуждены жить здесь?

Но, как ни странно, вечеринка показалась ему гораздо более комфортной, чем ожидалось.

Хотя он волновался из-за того, что ему придется выживать в непривычном для него месте, он, казалось, чувствовал себя спокойнее.

— Ты в порядке? Разве у вас нет привычного распорядка дня, к которому нужно вернуться?

Он настолько спокоен, что это удивляет меня еще больше... Когда я задаю вопрос, он дает немного странный ответ.

— Даже если так, я должен сказать, что все не так уж плохо... Мое тело изменилось, и я попал в незнакомый мир... Но теперь, когда я узнал об этом, нет никакой возможности? Я очень переживаю за этот мир, но... Ведь лучше не становится.

Это правда, но это абсурд, потому что он так хорошо это практиковал... По крайней мере, Юра был поразительно холоден, как будто не был похож на меня.

— Не знаю... Прежде всего... Как ты почувствовал, думаю, мне придется остаться здесь на некоторое время...

Но для нее это первый и незнакомый мир... Жить будет нелегко.

— Хорошо... Но я ничего не знаю об этом месте, поэтому немного нервничаю...

Понимает он это или нет, но его спокойствие снова окрашивается тревогой, и он постепенно уходит в себя.

— Но не стоит так волноваться, у Юры ведь есть старший брат, верно? Все-таки он знает, что такое здравый смысл в этом мире, так что я позабочусь о нем как следует.

К счастью, я рядом с тобой, как я помогал Юре в беде, когда она была маленькой, так и сейчас могу помочь ей.

— Брат...

Возможно, ее тронули мои слова, Юра поднял глаза с надеждой и зависимостью...

— В конце концов, он надежный, добрый и заботливый, что бы кто ни говорил... Мне всегда нравился такой старший брат.

Внезапно он оказывается в моих объятиях и, когда другие слышат его, произносит фразы, которые могут вызвать непонимание...

— Гарольд... Другая женщина?

— Вот почему я не хотел возвращаться...

Неудивительно, что Элеонора и Мир, источающие горькую атмосферу и бормочущие, словно упрекая меня...

Подождите... Юра - моя кровь... Как бы плохо со мной ни обращались, я не смотрю так на свою сестру... Так что, пожалуйста, перестаньте так на меня смотреть...

— Юра - моя настоящая младшая сестра, так что опасаться нечего...

Даже мои сестры опасаются их, обращаясь к Юре как к члену семьи и защищая меня...

— Что это значит? Разве нет закона, который запрещает создавать семью? Так что это предмет осторожности.

— Верно, на этот раз я согласна с богиней.

Несмотря на то что я нахожусь здесь уже довольно долго, я только что понял кое-что удивительное.

Если подумать, это другой мир, расположенный в Средневековье... Может, и этот мир такой же... По крайней мере, если мои знания верны, я забыл одну вещь.

— Я не воспринимаю свою сестру как женщину, это просто семья, то, что нужно защищать... не более и не менее.

Здравый смысл в отношении инбридинга... Даже в Средние века, хотя кровосмешение было редкостью, я помню, что это не было понятием, которое просто отвергалось, ведь это была эпоха, когда этика не была устоявшейся, а объект любви был всеобъемлющим...

— Тем не менее, я верю в то, о чем говорится в моей статье... но будет лучше, если ты будешь осторожна даже со своим младшим братом...

— Я посмотрю...

Значит, их отношение не такое уж и странное...

— Да... По крайней мере, я не из тех, кто воспринимает свою сестру как женщину.

И вот, пока я изо всех сил доказывал ей свое отношение ко мне... плечо крепко хватают.

Упс...

Юра смотрел на меня слегка неловкими и недоумевающими глазами.

Что? Я что-то не так сказал?

— Брат...

У меня есть претензии?

Его рот был закрыт, и он хотел что-то сказать, но смотрел жалким взглядом, точно это была сложная тема для разговора.

— Почему, что тебя смущает?

Я замечаю ее состояние и спрашиваю, не хочет ли она что-нибудь сказать, но...

— Уф... ничего...

Отказывается отвечать на вопросы

Однако, в отличие от слов, его тело было честным... Его уши, которые до этого были прижаты, опустились, а хвост и вовсе упал на землю.

Ты тоже хочешь что-то сказать... Но почему бы тебе не сказать...?

Это очень странная ситуация, я уверен, что никто никогда не скрывал своих чувств...

— Не волнуйся, все в порядке... Кстати, что ты собираешься делать дальше?

Казалось, ему очень не хотелось говорить, когда он пытался сменить тему.

Дело в том, что вы не хотите так сильно раскрывать свои чувства, а у каждого есть что-то, что он хочет скрыть, так что лучше двигаться дальше?

С этими мыслями, как она сказала, я думаю о том, что теперь делать.

— Если подумать...

Прежде всего, я расскажу вам об этом мире... но мне пришла в голову одна мысль.

Прежде всего, сейчас тебе нужно научить Юру тому, что представляет собой этот мир. А для этого лучше обойти всю королевскую столицу и научить ее различным здравым смыслам и понятиям, чем объяснять это здесь.

Итак, что ей сейчас нужно, так это...

—  Мне придется немного изменить свое имя... Потому что Ким Ю-ра не очень-то вписывается в формат имен этого мира.

Это был псевдоним, который нужно было использовать здесь, чтобы жить здесь, я тоже использовал псевдоним.

— Может, мне сменить имя? Разве тогда моего брата не будут звать Минджун?

— Я использую имя Гарольд, потому что, наверное, проще жить с естественным именем, которое подходит для этого мира.

Я прижимаю руку к подбородку и начинаю думать об имени, правдоподобном имени для Юры...

— Как насчет этого имени?

После недолгих раздумий вы приходите к подходящему имени.

— Юриэль... как вам это? Это от твоего оригинального имени, Юра.

Юриэль Викер... Вполне приличное имя.

— Юриэль...

Как будто ему понравилось имя, которое я ему дал, он пробормотал его еще раз и снова бросился в мои объятия.

Юри, радостно кивнувшая и обнявшая меня со всей силы, была не силой Юры, которую я знал, а тем, что ее общие физические способности улучшились, когда она стала девятихвостой лисой.

— Ты мне нравишься, брат...!

К счастью, улыбка, которая расцветает после мрачного выражения, как после дождя, мне нравится.

— ...?

В тот момент, когда я уже собирался подумать об этом, в отличие от улыбки, мое внимание привлекают подрагивающие брови.

При повторном взгляде на нее кажется, что она натягивает на лицо улыбку...

Хвост и уши тоже поникли...

— Юриэль...?

— А, брат?

Когда я звал его по имени, проблем не возникало, но атмосфера, похоже, была не та.

— Почему ты зовешь меня?

Когда я подошел, мне все время казалось, что что-то не совсем так, как она.

— Нет... Позволь мне познакомить тебя с городом, в котором я раньше жила, пойдем со мной.

Игнорируя ощущение чего-то неприятного, я повел ее за собой...

...

И тут я должен был понять.

Какую тайну скрывал Юра...

http://tl.rulate.ru/book/93541/4073777