Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Exception / Магическая битва: Исключение: Глава 11. Гринд Вечен

Глава 11: Гринд Вечен

Когда Шуичи вытянул свое тело, чтобы освободить место для более гибких движений и маневренности, эфирная конструкция из ярко-синего горящего пламени начала обретать форму в неподвижном воздухе позади него.

Казалось, что сам воздух резонирует с тем, что в нем формировалось, изгибаясь и вращаясь, как будто наслаждаясь мелодией высшего порядка.

Ярко-синий пылающий ад материализовался в глубокий металлический блеск, который выглядел где-то на грани реальности и воображения, нереальный объект на перекрестке фантазии и действительности.

Когда Шуичи закончил свою растяжку, его рука потянулась, чтобы ухватиться за рукоятку новообразованного "псевдометаллического" предмета железной хваткой.

Его руки крепко надавили на все еще горящие костры проклятой энергии, которые освещали окружающий неподвижный воздух, и при легком вытягивании энергии она трансформировалась в структуру, похожую на хлыст, которая затвердела в катану.

"Я становлюсь лучше в создании конструкций". Подумал он.

Раньше то, на что он был способен, было каплей при той же концентрации внимания и силы. Неочищенный и неэффективный, такими словами он мог бы описать прошлый метод взаимодействия со своей проклятой энергии. Но теперь, когда он лучше понимал концепцию тех самых законов, по которым управляется мир джиу-джитсу, наряду с его точным контролем над проклятой энергией, он мог добиться гораздо большего.

Просветление, которого он достиг с помощью этой системы, творило чудеса. Хотя его контроль над проклятой энергией не был настолько утонченным, находясь всего лишь на уровне опытного колдуна 2-го уровня, его понимание и связь с концепцией проклятой энергии были чем-то, что было выше уровня обычного колдуна. Обычные маги не смогли бы иметь такого понимания проклятой энергии, и это было причиной того, что его сила намного превосходила бы силу мага того же уровня.

Просветление не было чем-то просты, и к нему нельзя было относиться легкомысленно.

И тот факт, что система смогла просто раздавать просветления, как будто это было мороженное в стаканчиках посреди летних каникул, сбивал с толку. Конечно, это были "Кусочки Просветления", а не истинное "Просветление", но это само по себе было довольно шокирующим.

Согласно книгам, которые он прочитал, в частности, о Черной Вспышке, там говорилось: "Для мага достижение просветления сродни перерождению. Само восприятие мира были бы настолько полностью перевернуты, что человек достиг бы несравнимой силы"

Хотя эти предложения были в самом конце книги и не получили развития, думать об этом все равно было довольно заманчиво. Черная Вспышка предлагал похожий феномен, хотя и на более низком уровне.

"Я должен работать над усилением своего контроля и пытаться достичь Черной Вспышки. После этого я, возможно, смогу достичь уровня Техники Обратного Проклятия ... хотя я не думаю, что мне это понадобится с [Джаггернаутом]", - подумал Шуичи и бросился к различным проклятиям, которые были разбросаны по кладбищу.

С эфирной катаной в руке, которая горела ярко-синим пламенем негатива, он начал наносить удары по различным проклятиям 4-й и 3-й степени в этом районе. Они были самых разных форм и размеров.

Один напоминал тигра с глазами, похожими на улитки, другой выглядел как гротескное чудовище с человеческими конечностями, другой был просто гигантским крокодил подобным существом.

В любом случае, какими бы разными ни были формы и размеры, все они были сгруппированы в десятки с другими проклятиями, имеющими одинаковый вид.

Большинство из них были 4-го класса, а остальные - 3-го. И, глядя на степень контроля Шуичи над проклятой энергией, они не собирались долго продержаться перед ним.

Материализовав в воздухе несколько ножей и мечей, Шуичи пронзил ими все проклятия, убив их с пугающей легкостью.

Чувствуя неуклонный рост своей проклятой энергии, он улыбнулся и продолжал это делать в течение следующих 10 минут или около того.

И через десять коротких минут зараженное проклятиями кладбище, по которому бродило почти сотня проклятий, было полностью очищено, за исключением сильного присутствия, которое Шуичи ощущал в центре кладбища.

Во время шлифовки Шуичи повысил уровень в общей сложности в 2 раза, что дало ему еще 20 очков навыков.

Глядя на теперь чистое кладбище, которое совсем недавно испускало огромные волны проклятой энергии, он был удивлен и обрадован увеличением своей собственной силы. Прошло совсем немного времени с тех пор, как он попал в новый мир и освоился, но он уже был на пути к тому, чтобы стать сильнейшим.

"Все в жизни временно. Корейский Гринд Вечен!." - размышлял Шуичи со счастливым выражением лица, которое вскоре стало серьезным, когда он посмотрел в центр кладбища, где он мог чувствовать особенно сильного духа.

Если бы ему пришлось угадывать, основываясь исключительно на количестве проклятой энергии, которое он мог почувствовать, он бы сказал, что дух был как минимум полу-первого класса.

"Подумать только, что на кладбище было такое сильное проклятие". Он сказал.

А затем, размахивая своим проклятым мечом, он направился к нему ровными и медленными шагами.

Если бы это был Шуичи 2 дня назад, он бы даже не осмелился противостоять такому проклятию лицом к лицу. Проклятый дух, который был, по крайней мере, полу-первого класса.

Это было присутствие, которое требовало уважения к сильному, где бы оно ни присутствовало, даже если эта сила удерживалась проклятием. Нет, особенно если эта сила удерживалась проклятием.

Нужно было знать, что разница между рангами была больше, чем просто чистый выброс проклятой энергии. Это, конечно, помогало, но конечный результат всегда был кульминацией нескольких факторов, которые могли определять силу духа, таких как интеллект, техники проклятий, способность к исцелению и т.д. Это не было железным правилом, но таково было общее направление, которому следовали.

Проклятие первой степени было сродни непостижимому существованию перед обычным волшебником. Это был уровень, с которым Шуичи никогда не мог себе представить столкнуться. То есть, если это был предыдущий Шуичи.

Прямо сейчас он был вполне уверен в своей второй проклятой технике, [Трудно убить].

Он был уверен, что сможет сразиться с ним даже против особого класса...

Ладно, возможно, это было немного чересчур, но факт остается фактом. "Трудно убить" - это проклятая техника, из-за которой его могли отнести к особому классу, исключительно из-за ее потенциала.

Адаптивность Махораги была настолько сильной, что превзошла даже эффективность техники обратного проклятия. Будучи созданным по образцу Дхармачакры Махораги, "Трудно убить" сделал его мастерство выживания и упорство эквивалентом таракана.

Но это не означало, что он мог свободно разгуливать по миру джиу-джитсу. В отличие от Махораги, которого нужно было убить одним чистым ударом, Шуичи не был таким уж неуязвимым. Он мог быть убит, если на него неоднократно нападали, прежде чем он смог адаптироваться. В конце концов, у его силы был предел.

Но в любом случае, в данный момент это не имело значения. С той скоростью, с которой он продолжал расти, Шуичи чувствовал, что сможет достичь силы, эквивалентной особому классу, чуть более чем за 3 месяца. Если бы он регулярно совершал эти выходки, он мог бы накопить запасы проклятой энергии особого уровня всего за 4 дня!

Очевидно, это не означало, что у него будет такое же количество силы, резервы, в конце концов, не приравнивались к силе, но все равно было немного шокирующе представить скорость его роста.

Пока Шуичи шел по кладбищу, он в конце концов достиг самого центра кладбища, где находился дух полупервого класса.

"Учитывая чисто количество энергии, это намного выше второго класса, но не совсем на уровне первого класса". Шуичи задумался, и с помощью мысли вокруг его тела материализовалась эфирная броня, подобная той, что носят японские самураи.

"Я все еще не проверял, сколько способна выдержать броня, но, думаю, всегда бывает первый раз".

Проклятый дух дремал над могилой в позе эмбриона. Он имел отдаленно гуманоидную форму и выглядел чем-то похожим на раздутого младенца с болезненной зеленовато-фиолетовой кожей.

Его маленькие и толстые ручки прижимали ноги к голове, в то время как он бесшумно парил в воздухе над могилами, его лицо было скрыто от мира.

Простым движением руки в его руках материализовалась бензопила, излучающая слабое свечение силы.

"Интересно, почему мне так нравятся бензопилы". Подумал Шуичи, заводя бензопилу, которая проснулась с величественным ревом.

"Вероятно, это из-за одной манги, которую я читал в прошлом. Как она называлась? Человек-бензопила?" Он улыбнулся, а затем быстро отбросил эти мысли.

В бою момент отвлечения внимания - это момент, когда над тобой нависает смерть. И это был урок, который его предшественник знал и осознавал слишком хорошо.

"Без сомнений, без колебаний". Это была фраза, которую часто произносили высшие учебные заведения и подразделения семьи Кукуру, когда его предшественник все еще проходил обучение. Ну, больше похоже на пытку, но суть вы поняли.

Очистив голову от всех ненужных мыслей, укрепив свое тело и опустившись на колени в необычную позу, тело Шуичи метнулось вперед подобно удару молнии. Земля под ним раскололась и, рассекая воздух подобно пуле, его тело врезалось в раздутое и желеобразное тело ребенка, напоминающего проклятие.

ВРРРРРРРРРУУУУУУУУУУММММММ*

С маниакальной ухмылкой на лице он вонзил бензопилу прямо в бок проклятия, забрызгав фиолетовой "кровью" проклятия всю землю и себя.

Когда плоть и кровь проклятия были разорваны на куски, кровь хлынула фонтаном, и проклятие проснулось со сверхъестественным человеческим криком.

"ВААААХХХХХХХХХХХХ!" С криком типичного ребенка в самолете, гигантской массы, с внушительной фигурой, которая в 5 раз превышала размер Шуичи, ребенок изогнулся, все еще паря в воздухе, и отбросил его прочь вместе с бензопилой.

Тело младенца-проклятия изогнулось в неестественной позе, как будто в его теле не было костей.

"Понял. Я получил эффект первого удара и нанес много урона. Неожиданные атаки действительно полезны!" - подумал Шуичи, когда мир вокруг замедлился в его восприятии.

Когда Шуичи был в воздухе, детское проклятие, прекратив странное изгибание тела словно демон из фильма экзорцизм и вернувшись в исходное положение, подняло свою пухлую правую руку.

И с гигантским порывом ветра рука внезапно удлинилась и превратилась в гигантский молот в воздухе, который навис над Шуичи.

"Ах... Черт" Молот врезался в него, когда его тело было брошено в землю, разворотив различные могилы и вырвав с корнем деревья, когда Шуичи, скользя по земле, врезался в различные предметы.

БУМ*

Результатом столкновения стало облако пыли, которое не позволяло рассмотреть хоть что-либо

Хаааах * Хааааахааа*

Взяв под контроль дыхание, Шуичи посмотрел вниз на свое тело и на то, что еще было на нем сверху.

Это был полуразложившийся скелет и что-то похожее на куски сломанного дерева.

"... Ладно..." Сказал Шуичи, немного пораженный видом скелета.

Взрывом проклятой энергии его фигуру сдуло из-под обломков, среди которых он стоял, и взмахом руки он рассеял облако пыли...

Только для того, чтобы увидеть, как проклятие младенца-демона превратило свои руки в сотни щупалец с иглами на концах...

"...O kurva..." - подумал Шуичи, когда детское проклятие бросило в него сверло, похожее на щупальца, словно сжатую струну.

(А узнать станет ли Шуичи жертвой проклятия девочек волшебниц вы можете в следующей главе)

http://tl.rulate.ru/book/93477/3575600