Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 46. А можно ли изменить Судьбу? Финал.

-В начале, ты говорила, что Судьбу не изменить… что моя судьба – быть слабым… быть проигравшим…

Борясь с сильной слабостью в теле, будучи отравленной, Ней хмуро уставилось на лицо Шина, который совершенно спокойным голосом продолжил говорить.

-Это ведь твои слова были, не так ли? Хотя я помню, что твои, так что не отвечай, всё же мой яд хоть и не смертельный, но довольно сильно ослабляет организм, тем более, когда это касается ребёнка, так что молчи и слушай.

-…

-Ты говорила, что нельзя изменить судьбу, но что происходит сейчас?

Говоря это, он внимательно посмотрел на позу, в которой находилась девушка.

-Всего пару минут назад, ты кричала, что я никогда не смогу победить тебя, а теперь, ты стоишь передо мной на коленях, будучи беспомощной...

-..э…т.ю.о….не..с..чи..та..е…т…ся…

-Что? Говоришь, что это не считается? Наверное, ты думаешь, что я выиграл не честно, использовав яд?

Видя гнев в глазах Ней, которая не желала мириться с происходящим, глаза Шина похолодели, а после он, достав кунай и под и так шокированными взглядами наблюдающих двух сестёр, холодно произнёс, поднеся кунай к шее Ней…

-Ну и что, что я использовал яд? Ты проиграла и это факт, а значит…

Чувствуя кинжал на своей шеи, девушка просто замерла, пока Шин продолжил.

-…а значит ты в любой миг можешь умереть.

-…!!! (Ханаби)

-…Шин! (Хината)

Проигнорировав обеспокоенное лица двух сестёр, Шин сосредоточился на девушке перед ним.

-Я может и использовал яд, что не совсем честно и ты явно недовольна этим, но что если я был бы твоим врагом? Что если я был бы врагом деревни? Что тогда? Ты бы также жаловалось на то, что враг использует яд?

-…

-Ты сама часто говорила, что мир Шиноби жесток и мягкосердечной Хинате не выжить в нём, но теперь сама недовольно тем, что против тебя использовали грязные трюки? …да ты девочка - куда наивнее Хинаты.

-…!!

Услышав это, в глазах Ней появилось ещё больше злости на этого парня, правда она чувствовала, что начала больше злилась на себя, чем на него.

-В общем – ты проиграла, и я могу убить тебя в любой момент и знаешь, что самое забавное?

-…

-А то, что лишь одним движением, я сразу изменю так называемые судьбы многих людей.

-…!!!

-Например, ты говорила о том, что моя судьба – это быть слабым и посредственным Шиноби Листа, а твоя судьба – быть сильнее меня и умереть за свой клан, но…

Держа кунай прямо возле её горла, глаза Шина вообще не колеблись и Ней на миг подумала, что тот и вправду может её убить, но следующие слова парня, шокировали её до глубины души и она перестала испытывать страх.

-…но вот забавно то, что если я тебя убью, то наши судьбы сразу же изменяться.

-…!!!!

-Ты умрёшь, а значит не вырастешь и не умрёшь за свой клан в качестве жертвы, как якобы тебе уготовано судьбой. А я стану преступником и скорее всего меня казнят, либо я стану отступником, что так же полностью отличается от той судьбы, которую ты мне пророчишь… и знаешь к чему я это всё виду?

-…

-А к тому – что у людей множество вариантов, как прожить жизнь!

-…!!!

Эти слова настолько сильно шокировали девушку, что она, замерев, могла слышать лишь один его голос, который проникал прямо в сердце…

-У людей есть выбор! Только им решать, как жить! Только им решать кем они будут! И никакой чёртовой судьбы не существует!

-…

-Ты говорила, что я никогда не смогу одолеть тебя, но я смог!

-…!

-Ты говоришь, что я никогда не стану величайшим Шиноби в мире – но я смогу!

-…!!

-Ты говоришь, что Хината не станет достойным Шиноби? Но я верю, что она сможет! Ведь она никогда ну будет сдаваться на своём пути! Она очень сильная девочка! И у неё всё получиться!

-…!!!

-А также, ты говорила о свой чёртовой судьбе, которая постигла всех из побочного клана Хьюга… даже твоего отца…

Говоря это, Шин давно убрал кунай от горла девушки, а после схватив её голову двумя руками, приблизил свой лоб прямо к ней, смотря прямо в её глаза, он с полной уверенностью произнёс.

-Когда я стану величайшим Шиноби в мире, я приду в твой клан...

Смотря в его тёмно-розовые глаза, сердце Ней замерло, но после следующих слов…

-…и разрушу эту чёртовую судьбу побочной ветви!

-…!!

…её сердце вновь забилось, с куда большей силой.

-Я надеру зад этому старику и заставлю его поменять эти глупые правила. Я заставлю его силой изменить этот нелепый идиотизм побочной и главной ветви!

Слыша его слова, полные уверенности в них, Ней резко успокоилась, словно огромный груз свалился с её плеч, что стало причиной того, что яд всё же взял над ней верх, когда та расслабилась и в следующую секунду, девушка потеряла сознание, прямо на руках Шина.

-…

Который некоторое время молчал, а после аккуратно положив девушку на землю, подумал о том, что обязательно разрушит эту нелепую судьбу клана Хьюга, даже если и сам не верил в судьбу.

Вот только…

…кто же знал, что спустя несколько лет, вспоминая этот момент, Шин будет горько улыбаться, думая о том…

…что он был слишком высокомерным, когда говорил о том, что Судьбы не существует…

Лишь находясь в этой ситуации…

Находясь перед этим существом…

Будучи легко подавленным…

Он наконец осознал…

Осознал то, что Судьба всё же есть…

…и иногда она уж слишком жестока…

-Уж прости, но такова твоя судьба…

Слыша этот голос, Шин горько улыбнулся…

-…такова судьба всех «Адамов»

… так как считал не справедливым то, что с самого рождения, ему была уготована эта судьба…

…судьба, которая настигнет всех, кто носит это имя…

…всех, кто носит имя Адам…

http://tl.rulate.ru/book/93457/3158263