Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 23. Учиха Итачи.

-Тогда как ты собираешься заставить весь мир – принять Итачи, которая считается опасным преступником? Как ты собираешься жениться на ней, если весь мир будет против?

Услышав этот вопрос из уст старика, я ненадолго задумался, а после ни капли не сомневаясь в своих словах, произнёс…

-Всё очень просто – я собираюсь стать величайшим Шиноби в мире.

-…?

Услышав эти слова, сказанные ровным спокойным голосом, в котором слышалась абсолютная уверенность, Сарутоби замер, а Шин тем временем продолжил.

-Я просто стану самым сильным в этом мире и тогда всему миру, придётся считаться с моим мнением.

-…

-Если весь мир будет против моей Итачи, то я просто заставлю их передумать.

-…заставишь силой?

- Верно, но я всё-таки очень добрый малый, так что в первые три раза во время их протестов – я просто изобью их, никого не убивая.

-…!

-Побью их так сильно, что они сами захотят провести мою свадьбу с Итачи, так ещё и подарков надарят… хм, нужно будет хорошенько отделать всех, чтобы даже и не думали о бесполезных подарках на свадьбу.

-…!!!

Слыша эти нелепые слова из уст мальчика, который казалось вообще не сомневался в том, что говорил, старик Сарутоби на миг замер, а после…

-В общем, если они будут против, то я их побью, а после…ээ?

-ХАХАХАХАХАХАХА

-…!?

Внезапно, старик начал громко смеяться, что заставило уже меня впасть в шок, он смеялся так долго и громко, что я подумал о том, что он услышал самый смешной анекдот в своей жизни…

-Ну и что смешного я сказал?

…и это было не очень приятно, когда смеются с твоих серьёзных намерений. Особенно когда это делают такие раздражающие старики как Третий.

-ХАХАХАХА

-…эй, может уже хватит ржать над бедным ребёнком? Даже такой великий как я – может обидеться.

-хахах, ой прости… просто это очень забавно.

Наконец успокоившись, старик с улыбкой посмотрел на меня, что заставило меня нахмуриться, так как его улыбка была уж слишком дружелюбной.

-Ну и что тут забавного?

На этот вопросе, старик вновь закурил свою трубку, а после выпустив струю дыма, произнёс.

-Ну, то что ребёнок из простой семьи, собирается стать величайшим Шиноби в мире, стать сильнейшим в этом мире…

-И? Думаете раз я родился не в знаменитом клане, с хорошими генами – я не смогу стать сильнейшим?

Честно говоря, я не ожидал таких слов от Третьего, так как он был не из тех, кто мог так просто высмеять мечту ребёнка, даже если для многих она звучала бредово, но как оказалось, я его неправильно понял.

-Нет, я не это имел в виду. Я не отрицаю того, что ты можешь стать сильнейшим – у каждого в этом мире есть такой шанс.

-Тогда что забавного было в моих словах?

-Ну… просто забавно то, какая именно у тебя причина для того, чтобы стать самым сильным.

Говоря это, старик улыбнулся, на миг вспомнив одну из своих учениц, которая была немного похожа на ребёнка перед ним. А после заговорил о том, что именно позабавило его в словах ребёнка.

-Обычно самым сильным хотят стать из-за славы, денег, власти и так далее, но ты честно говоря меня удивил…

-…

-…ты хочешь стать самым сильным во всём мире, только для того, чтобы жениться на девушке! Ну разве это не забавно?

Говоря это и вспоминая весь разговор с этим интересным для него ребёнком, Сарутоби на миг вспомнил тот момент, когда Итачи получила от него особую миссию, после которой клан Учих был уничтожен…

====================

Какое-то время назад. Прямо перед тем, как клан Учих был уничтожен.

Неизвестное место в Конохе. В данный момент, тут был Третий, чьё лицо было наполнено сожалением и виной, а также черноволосая девочка 13-ти лет, чьё лицо было абсолютно спокойным в отличии от старика.

С другой стороны, она уже приняла тяжёлое решение и смерилась со своей судьбой, так что попрощавшись с Третьим, она направилась на свою особую миссию, но перед самым уходом, она вдруг остановилась и в последний раз обратилась к Сарутоби, который с болью в сердце провожал этого ребёнка… ребёнка которого он не в состоянии был защитить, даже несмотря на то, что был Хокаге…

-Знаете, в последнее время, у меня появился поклонник…

-…?

Услышав эти слова, которые были немного необычными для стоящей перед ним Итачи, Сарутоби увидел, как на лице девушки появилась слабая улыбка.

-За мной не в первый раз бегали мальчики, но это в первый раз, когда кто-то был настолько настойчив.

-…

-Как бы я его не отвергала, но он продолжал бегать за мной, даже не думая сдаваться… мне было всё равно, так как мои мысли были заняты предстоящей миссией и у меня никогда не было времени на любовь… но вот моя сестрёнка начала злиться куда чаще…

На этих словах, вспомнив как сильно ревновала Саске свою старшую сестру, к незнакомом мальчику, Итачи не могла сдержать счастливой улыбки.

-Она была такой милой, так что я всё же немного заинтересовалась мальчиком, который не сдавался и так сильно злил мою маленькую девочку… конечно, я просто запомнила его и тут и близко не было никаких симпатий с моей стороны, но…

Внезапно, улыбка исчезла с её лица и она, отвернувшись от Третьего, который внимательно её слушал, произнесла…

-…но не так давно, он перестал бегать за мной и знаете, что он сказал перед тем, как оставил меня в покое?

-…

-Он сказал, что даже если весь мир возненавидит меня, он придёт за мной…

-…!!!

-…он сказал, что придёт несмотря ни на что… станет сильнее и придёт… даже если весь мир будет ненавидеть меня…

Услышав эти слова, глаза старика расширились от шока, а Итачи, скрыв своё лицо от Сарутоби произнесла ровным голосом то, что на ум пришло и старику, когда он услышал эти слова.

-Знаете, мне показалось, словно он каким-то образом знал о том, что произведёт… о том, что я сделаю… и о том, что в результате я стану врагом многих в этом мире…

Не известно, какое лицо делала в то время Итачи, но старику на миг показалось, что её голос дрогнул, но в следующий же миг, голос девушки оставался всё таким же спокойным, как и всегда.

-Конечно, такой ребёнка как он, просто не мог знать будущее, да и это всего лишь слова ребёнка… к ним не стоит относиться в серьёз…

Произнеся это, Итачи замерла, а после очень тихим голосом произнесла…

-…правда, мне всё же интересно…

-…?

-…что он скажет, когда узнает о том, что я совершила со своей семьёй?

-…

-…сможет ли он сказать мне те же слова, даже несмотря на то, что на моих руках будет кровь родных?

-…

-Сможет ли он… хотя, это уже не важно… всё-таки не стоит так серьёзно относиться к словам маленького мальчика… верно – не стоит…

На этих словах, Итачи окончательно замерла, больше ничего не сказав, а после, простояв так некоторое время, она покинула Третьего приступив к выполнению своей миссии…

…при этом затолкнув воспоминания об этом странном мальчике, который преследовал её, в самые глубокие участки памяти, из которых они никогда не должны были выбраться... правда…

…у кое-кого были совсем другие планы, на эти совместные воспоминания…

http://tl.rulate.ru/book/93457/3145875