Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 16. Первый бой с ней...

-…ладно, наверное, уже надо прекращать удивляться всему, что происходит в этом мире…

После того, как моя охота на Неджи окончилась неудачей, я провёл небольшое исследование, после которого выяснил очевидный факт, который должен был прийти мне в голову куда раньше.

-В этом мире, кроме пола, могут меняться и имена… хотя больше похоже, на полную замену персонажа…

В общем, как оказалось, та Хьюго Ней, была вариацией Неджи из мира Наруто. В отличии от Саске, Итачи, Наруто и других персонажей, в этом мире сильнейший гений Клана Хьюга – была не только девушкой, но и имела другое имя.

-Ну, в любом случае, это лишь немного приостановило мои планы, но в общей картине это ничего не меняет.

Изначально я планировал проводить спарринги с Неджи, так как на данный момент, он сильнейший из моих ровесников в деревне, к тому же был очень хорош в ближнем бою, что мне и нужно было, но раз он стал девушкой, то… это лишь немного повиляет на мои планы и я всё равно начну с ней драться.

-Я просто немного растерялся о того, что подумал – что персонажа Неджи нет в этом мире, но как оказалось, его просто немного изменили.

В общем, когда я понял, что да как, то ещё раз направился к Хьюго Ней, которая занималась в том же месте что и в прошлый раз.

-И вот он я! Шин Харуно собственной персоной.

-…?

Оказавшись недалеко от девушки, я вновь представился и когда она увидел кто это был, то немного нахмурилась.

-Опять ты?

-Верно.

-Опять будешь нести чушь о каком-то Неджи из нашего клана?

В прошлый раз, я был немного удивлён тем фактом, что Неджи не существует, так что забросал её вопросами, что вылилось в то, что на данном этапе, я её немного раздражал, что в моём случае – не критично.

-Нет, в этот раз я не буду тебя доставать этим именем, так как произошла небольшая ошибка.

-Ошибка? Хочешь сказать, что прилипнув ко мне на несколько часов, раздражая вопросами о не существующем человеке – это ты называешь небольшой ошибкой?

Конечно, я может и был немного настойчив в тот момент и ушёл от неё только тогда, когда она разозлившись начала нападать, но это была всего лишь маленькая ошибка… ну или по крайней мере я буду на этом настаивать с улыбкой на лице.

-Верно – эта была всего лишь ошибка, так как мне сказали, что сильнейший гений моего возраста в деревне – это Хьюго Неджи.

-…? Хватит нести чушь – таких людей в клане Хьюго нет.

-Согласен, теперь то я знаю, что мне просто дали не верную информацию. Мне сказали, что гений из клана Хьюго – парень, а на деле …

-…

-…оказалось, что гений – это маленькая девочка…

-…!

На этих словах, которые явно были адресованы ей, глаза Ней немного похолодели, а Шин с улыбкой продолжил…

-Вот честно – кто бы знал, что знаменитую девушку из клана Хьюга, принят за парня…, впрочем, не могу их винить, сначала я так же подумал, что ты парень… уж слишком плоская грудь…

-…!

-… наверное, не очень приятно когда тебя принимают за парня? Но что поделать? Такова реальность… всё-таки груди то нет, да и личико слишком строгое, прям как у парня…

-…!!!

Произнеся это с улыбкой, Шин взглянул на лицо девушки, которое с виду оставалось спокойным, но глаза начали превращаться в Бьякуган и видя это, парень усмехнулся.

-О, похоже наша принцесса из клана Хьюго – немного разозлилась?

-…тебе лучше заткнуться.

Ей явно не понравились мои последние слова, в особенности о принцессе Клана, так как даже несмотря на то, что она была старшей сестрой наследницы клана, эта девушка передо мной – была очень далека от слов принцесса Клана Хьюга.

Ней Хьюга – была из побочной семьи и у неё не было никаких прав на так называемый трон Клана Хьюга. Даже больше – она по сути была рабом главной семьи… так что Хьюго Ней точно не сможет терпеть такие высказывания.

И я это прекрасно знал, а значит собирался использовать для того, чтобы выбесить эту девушку как можно сильнее.

-А то что? Ну заткнусь я, а что толку? Тебя всё равно будут воспринимать как пар…ээ!?

-…

(УДАР)

Задав ей этот вопрос, я тут же сделал шаг назад, так как вместо ответа, эта девочка оказалась рядом со мной, нанося удар, но мне удалось уклониться в последний миг.

-Значит предпочитаешь словам – действия?

-…

(УДАР)

Когда на мой второй вопрос ответом был очередной удар ладонью, я понял, что в этом состоянии, с этой разозлённой девушкой поговорить не получиться…

(УДАР!)

…да и честно говоря, у меня вообще не было на это времени, так как я с большим трудом блокировал её удары, которые наносились с поразительной скоростью.

И что самое отвратительное, так это то, что я даже думать о контратаки не мог, так как через минуту, уже даже не успевал блокировать, а после…

(БАМ!)

…прозвучал металлический звук, когда ладонь девушки, опустилась с поразительной скоростью мне на грудь, что в её особых глазах, должно было быть концом поединка, но вместо радости от победы, Хьюга Ней нахмурилась.

А я, воспользовавшись этим, отпрыгнул от неё, разорвав дистанцию, после чего вновь с ней заговорил, при этом не убирая улыбку с лица.

-Хм, ты, наверное, удивлена? Я прекрасно знаю, на что способен лишь один прямой удар от члена вашего клана, так что…

Говоря это, я постучал себя по груди и в тот же миг, раздался металлический звук, от надетой на мне металлической пластины.

-…я немного подготовился… всё-таки мне совсем не хочется пропускать удары, от гения из клана Хьюга…

http://tl.rulate.ru/book/93457/3137352