Готовый перевод В этом мире Наруто, явно что-то не так... / В этом мире Наруто, явно что-то не так...: Глава 13. Ревность маленького ребёнка...

-…зачем тебе тренироваться?

-…?

Честно говоря, услышав этот вопрос из уст сестры, которая произнесла это тихим голосом, я немного растерялся, не понимая смысла этого глупого вопроса.

-Что значит почему? Разве это не очевидно?

-…?

Видя, что она и вправду не понимает, я решил объяснить.

-Я тренируюсь, чтобы стать сильнее, вот и вся причина.

-…

Это было очевидно, так что я не понимал смысла в этом вопросе, но услышав мой ответ, розовласая девочка, словно эти слова ей дались с большим трудом, задала вопрос… на который мне следовало бы подольше подумать…

-…ты тренируешься ради Учихи Итачи?

Услышав это имя, я, не совсем понимая происходящие и почему всплыло это имя, всё же тут же кивнул головой, так как это было отчасти правдой.

-Верно – мне нужно быть сильным, чтобы поймать её, а после сделать её своей женой, но…

-…!?

Это было правдой, то что я становился сильнее чтобы захватить Итачи, но это лишь часть правды. По мимо этого, было куче и других причин для становления сильнее. Первая из них – это спасение мира, так как мне совсем не хотелось застрять навечно в руках безумной богини, которая устроит мне совсем не радостные пытки.

Ну а вторая была в том, что мне есть кого защищать в этом мире. Всё-таки я родился Шином Харуно и у меня была семья. Да и кем я буду, если даже не смогу защитить свою лобастую сестрёнку?

Так что у меня было куче причин для того, чтобы становиться сильнее, что я и хотел сказать моей почему-то побледневшей и разозлившейся сестрёнке, но как всегда - не успел…

-...но я также хочу защити…ээ!?

(СМЕРТЕЛЬНЫЙ УДАР! ФАТАЛИТИ! БАААМММ!)

-ДУРАААК!!!

-…!?

Получив внезапный удар в живот от своей сестрёнки, которая меня чуть не вырубила, я провожал взглядом то, как чуть ли не плачущая Сакура, сбегала к себе в комнату, при этом я ни черта не понимал…

-ДУРАК! ДИБИЛ! ИЗВРАЩЕНЕЦ! НЕНАВИЖУ!

-…что за фигня?

Слыша её крики, я, прибывая в шоке, побледнел, когда посмотрел на свой живот, где была металлическая пластина, которую я использовал в качестве груза…

-…м-да…

…вот только, на этой пластине был отпечаток маленького кулачка, который заставил меня побледнеть.

-…это уже не смешно… разве в этом возрасте, она была такой сильной?

Я прекрасно знал, что в будущем её удары лучше избегать, но сейчас ей было всего 8 и она ещё не стала ученицей одной безумной бабули, которая выглядит лет на 20, так что и сила её должна быть по крайней мере не опасной для моей жизни…

-…вот только, эта металлическая пластина, которую мне нужно будет заменить – явно с этим не согласна… м-да, а это уже не смешно…

Так как моя жизнь реально была под угрозой, я решил подумать о том, что вообще произошло. И то, что её удары стали сильнее из-за того, что она часто, даже за слишком часто била меня, когда я доводил её до злости – ну никак не могло прийти мне в голову…

Я даже и подумать не мог, что её злость, заставит её использовать чакру на автомате, усиливая свои маленькие кулачки, так что этот вариант даже в голову мне не приходил.

А вот о причине её злости, я вполне мог догадаться, когда сев, стал думать об этом.

-У меня ведь были сестры, включая капризных внучек, так что я-то, опытный малый – должен догадаться… так что давай – думай!

В общем, я ломал голову около 30 минут, пока не вспомнил похожий случай из прошлой жизни.

-Если подумать, то мои внучки часто закатывали истерику, когда я уделял больше внимание кому-то одному, хотя тут я протестую! Я был самым крутым дедом на светит и баловал всех одинаково!

Правда, для внучек это были лишь пустые слова и их это мало интересовало. Все хотели, чтобы их баловали больше, так что дедушке было не выкрутиться, но и он не особо возражал…

В общем, если подумать, то эта ситуация похожа – по всей видимости, Сакура ревновала к Итачи.

-Хм… я и вправду почти не уделял внимание сестрёнки за последнее время, особенно когда встретил Итачи, а когда та покинула деревню, я начал тренироваться, почти забыв о Сакуре… хм, не хорошо.

Конечно, я и не думал о том, что тут может быть любовный треугольник, так как тут его и близко не было. Просто младшая сестра, которая всё ещё маленький ребенок – элементарно дулась из-за того, что её братика украли и этот идиот забыл о ней…

-…ха… а ведь это мило…

И эта ситуация была вполне нормальной. Дети часто ревновали по пустякам и этот случай был не исключением. Например, даже я в детстве в прошлом, злился, когда моя старшая сестра ходила гулять с друзьями, а меня не брали с собой.

Тогда мне казалось, что сестру украдут у меня, так что я злился. Но стоило мне стать старше, как я понял, как глупо я себя вёл. И то, что старшая сестра часто дразнила меня по этому поводу лишь доказательство того, что я был глупым ребёнком.

-Короче говоря, моя милая, маленькая Сакура просто дуется и ревнует, что её любимый! Мудрый и самый кра…э!?

(БААММ!)

-САМЫЙ ТУПОЙ!

Внезапно, моя праведная речь о том, что я был самым великим в этом мире – оборвалась, когда в меня прилетела подушка…

-Ты тупица! Если хвалишь себя, то делай это молча! Да и кто это ревнует и дуется!? Я никогда не буду испытывать такое, к такому идиоту как ты!!

(ХЛОП)

Захлопнув дверь, Сакура вновь спряталась в комнате, а я, держа её любимую подушку, которая прилетела мне в голову, некоторое время смотрел на следы слёз на ней, а после с улыбкой произнёс…

-…и вправду ревнует…

-НЕТ!!!!!

…на что мне прилетел ещё один моментальный ответ, причём в этот раз сопровождаемый уже не мягкой подушкой, а целой тумбочкой…

-…а вот это уже не мило…

-Тупица! Хватит нести чушь!

(БАМ!)

http://tl.rulate.ru/book/93457/3121698