Готовый перевод My Spirit Girlfriends / Мои девушки - призраки: Глава 8.

Мастер, ты в порядке? Сяомин тормошила парня, после внезапного нокдауна. Он прибывал в полном замешательстве. Немного отойдя от такого удара, приподнявшись, мастер стал тереть голову пытаясь унять боль. Сяомин, как так получилось? Ты упала на меня и почти вырубила, вот это было действительно неожиданно. Разве ты не должна была подняться на небеса? Почему ты вернулась, да еще так резко? Что тебе помешало? Сыпал от непонимания вопросами взволнованный юноша.

Прости, мастер действительно, произошло что-то непредсказуемое. Я, правда, не ожидала такого поворота, но вышло, как вышло. По всей видимости, кое-кто захотел, чтобы я заплатила за проезд. Но я простое приведение, и у меня нет денег на такое путешествие, и мне отказали, как я поняла. Поэтому они отправили меня обратно, улыбаясь, изложила свою версию Сяомин.

Это невообразимо, возмутился мастер, как такое вообще может быть, бред, да и только. Возмутился парень. Что за ахинея, там происходит? Для того чтобы отправиться на небеса, тебе нужно заплатить за проезд? У вас там, что на небесах есть министерство транспорта? Кому вы платите? Не унимался с расспросами, удивленный парень.

Конечно, платим, так заведено. Ты же покупаешь билеты, чтобы попасть на поезд или самолет. Вот и призракам нужно платить, я теперь это уже точно знаю, раз меня вернули. Нет там министерства транспорта, в привычном понимании, но вся плата за проезд достается хитрой компании. Я сама в такое раньше не особо верила, так как звучит невероятно. Я только слышала о них от других приведений. Это оказывается хитрая компания. Это огромная организация, судя из рассказов. Она охватывает весь человеческий мир, и у них есть монопольное право на путь к небесам. И если мы духи не заплатим за проезд, то они оставляют нас дальше скитаться по человеческому миру. У них строгие оказываются правила, если я не смогла вознестись. Они не пропустят духа наверх, даже если наша душа будет разрушена. Оказывается это не просто сплетни других призраков, а действительно правда.

Слушая Сяомин, мастер совсем растерялся в происходящем от сказанного ему. Все это казалось, какой-то выдумкой. Так это все отличалось от привычных пониманий людей о загробном мире. Поверить в такое было просто сумасшествие, платить за проезд на небеса! Ладно, хватит, я уже запутался во всей той информации, которую ты мне рассказала, а еще моя болезнь никуда не пропала. Поэтому если ты не планируешь сейчас отправляться на небеса, то давай, сначала сходим в больницу, а потом уже поговорим.

Мастер ты сказал, что будешь заботиться обо мне всегда. Скажи, ты ведь сдержишь свое слово? Ты не передумал? Неожиданно спросила Сяомин.

Да… конечно, слегка насторожено ответил парень. Странно, почему она спросила об этом. Чем я могу еще ей помочь, интересно. Он терялся в мыслях от происходящего.

Услышав ответ парня, глаза Сяомин засверкали, видно была, что она почувствовала некое облегчение и уверенность. Мастер, раз уж с этого момента ты будешь обо мне заботиться, то я могу тебе довериться. Мне некого больше о таком просить, я доверяю тебе поиск денег для оплаты моего путешествия на небеса. Спасибо тебе большое! Радостно, хлопая в ладоши, заявила Сяомин.

Денег? Где же мне взять, деньги? Я же просто обычный школьник, какие у меня могут быть деньги, так мелочь, призадумался мастер. Сяомин, позволь спросить, и сколько стоит твой проезд на небеса? Думая где можно занять, спросил мастер.

Сущий пустяк, мастер! Закатив глаза, радостно воскликнула Сяомин. Там не много, в человеческом мире это будет, если не ошибаюсь…. Около пятидесяти миллионов долларов. Спокойно сказала сумму девушка. От сказанного у парня зашевелились волосы на голове, такое его просто шокировало. В какой-то миг ему показалось, что она шутит. Сумма казалась нереальной, ноги стали ватными у мастера. Пятьдесят миллионов долларов, господи как это много. Откуда мне их взять, это же целая куча денег.

Сяомин, ты о чем вообще себе думаешь? Пятьдесят миллионов долларов? Это правда? Я обычный ученик старшей школы, где я могу найти для тебя столько денег? Ты с ума сошла? Пытаясь вразумить девушку, распалялся парень.

Мастер, не волнуйся, это стоимость в человеческом мире. А если брать валюту преисподние или хитрой компании, то цифра будет совсем другая. Все не так сложно, как тебе кажется. Поверь. Вместе у нас получится решить этот вопрос. Мы в скором времени сможем заработать такие большие деньги. Успокоила его Сяомин. Вот возьми это! Девушка протянула мастеру светящуюся веревку. Бери, это мое оружие, и я отдаю его тебе. У него есть невероятные способности, оно поможет нам в нашем деле. Для обычных людей мое оружие не видимо. Для тебя оружие призрака даст магическую возможность в его использовании, и еще у него сто процентный шанс попадания. Варианта два, мастер. Ты сможешь сам его использовать. Или продать его любому магу, который заинтересуется в нем. Что-то оно точно будет стоить, возможно, даже дорого.

А я подумал, она мне отдает свою веревку, чтобы я пошел и повесился в мужском туалете. Ее поведение как-то изменилось, что-то с ней не так. Она сразу же после трансформации была такой милой и простой девочкой. А сейчас она ведет себя очень странно. Цяо Сяомин, обратился спокойно мастер, почему у меня такое ощущение, что ты не такая как была раньше? Что изменилось? Что на тебя повлияло?

Ах, в луче света я восстановила часть своей физической формы, чувствовать это было так прекрасно. Я на миг вспомнила, как это быть живым человеком…я уже и забыло это ощущение. Но это продлилось всего несколько минут, как жаль, что так мало. Вздохнув, объяснила Сяомин. Смотри, мастер, я опять летаю! Она вознеслась на несколько метром над землей, продолжая удивлять своим поведением.

Мне все равно еще кажется, что после того луча света ты изменилась, смотря на парящую девушку Сяомин, решил парень. Спустя несколько минут, Сяомин спустилась на землю. Ах, мастер у меня закончилась энергия, и отдохну в веревке. А тебе, мастер удачи в поиске денег. Мне нужно просто немного отдохнуть, заявила Сяомин, после чего исчезла.

Цяо Сяомин! Подожди! Я на такое не подписывался, возмущался встревоженный мастер. Как же так, что вообще происходит. К такому повороту он явно был не готов, поведение призрака девушки вывело из равновесия. Это возмутительно, решил парень, теребя веревку. Я опять забыл о своей болезни, она никуда не делась. Эта Сяомин оказалась очень коварной, огорченно сознался себе юноша. Могла бы отправить меня в больницу, а потом уже уходить. Совсем не подумала обо мне. Разве так можно? Огорченно соображал он. Почувствовав дикую слабость в теле, парень упал, боль в голове только нарастала. Состояние было ужасным. Организм парня был измотанным. Оглянувшись, он увидел хозяйку кафе, которая так и была без сознания. Мисс Йу, проснитесь, проснитесь. Двигаясь к ней из последних сил, решил пробудить хозяйку кафе юноша. Глаза девушки слегка открылись, сознание постепенно возвращалось к ней. Мисс Йу, очнитесь же, добравшись до нее, прошептал мастер. Глаза мисс Йу резко округлились, он вскочила на ноги, ударив парня, что тот отлетел в сторону. Приведение! Закричала девушка от неожиданности момента. Мисс Йу, успокойтесь, подняв руки в защитном жесте, заявил парень. Это я, Йе Лан из старшей школы Нумер. Вы меня знаете, вспомните, пожалуйста. Я не приведение, не нужно так кричать. Что я здесь делаю? Смутившись, спросила мисс Йу. Она покраснела и ей, было, очень неловко находится здесь. Ты видел здесь директора,… то есть, кого-то еще? Спешно поправившись, спросила она.

Решив не раскрывать всю правду видя смущение хозяйки кафе, Йе Лан решил ответить проще. Нет, я пришел сюда и увидел, как вы лежите на полу мисс Йу, что у вас произошло? Наигранно спросил парень. Я знаю, что вы ищете директора Лю, но он сейчас в полицейском участке! Ухмыльнулся про себя парень.

Да ничего я просто вышла, чтобы ощутить ночной бриз и пройтись перед сном, как вдруг упала в обморок. Выдала свою версию мисс Йу. Далее немного придя в себя, мисс Йу смутилась еще больше, вид парня вызвал у нее резкое недовольство. А почему ты без штанов? Что ты хотел со мной сделать? Негодяй! Снова закричала хозяйка кафе.

Мисс Йу, не кричите, я в трусах. Я ничего такого не делал, начал отрицать всякие подозрения парень. Пытаясь сдержать смех, он продемонстрировал ей свой наряд. У меня жар, и я пытался добраться до больницы и обнаружил вас. Мне очень плохо, и сейчас я чувствую сильную слабость. Говоря Йе Лан, посматривал по сторонам, как бы никто не услышал ее криков. Вдруг он увидел силует вдали за углом, силует ему был знаком. За ними наблюдал тот мерзкий тип. Тот самый призрак с топориком в голове

http://tl.rulate.ru/book/93454/3109521