Готовый перевод hunter's code / Кредо охотника: Глава 3

Глава 3

Со следующей целью все оказалось еще куда проще. Шнырька показал мне свои воспоминания. Да, он так тоже может, я уже говорил, что он идеальный шпион. Узнай род о таком моем помощнике, и я остался бы пленником рода навсегда. Узнавал бы все секреты других родов, и вероятно, в скором времени, лет через двадцать, мы бы захватили всю власть в Европе.

Однако, я Охотник! Вся моя прошлая жизнь прошла в сражениях, и по-другому я хоть и хочу, но не факт, что долго смогу. Теперь пришла пора жить без Кодекса, а это значит, что сражений у меня будет тоже много, но и свободное время останется для себя. Это в том случае, если другой род раньше не завалит меня.

Правда, тут я желаю им удачи. Охотника не так просто убить.

Так вот, о следующих моих убийцах. Их было двое, и Шнырька показал мне, насколько легкомысленно они отнеслись к поставленной задаче.

Первым делом, они вызвали одну девочку на двоих из тех барышень легкого поведения, которые получают бесплатный проезд взамен на долю от их дохода. Всегда находятся ушлые сутенеры, даже среди обслуги этого благородного транспорта. Видимо, получив желаемое, компания сейчас сидела и пила крепкий алкоголь.

Вот что за безалаберность? Я понимаю, что я слабак, по их мнению, но зачем так рано бухать? Или они так готовятся?

Запустил к ним Шнырьку и стал смотреть через него, что они сейчас делают. Один спит, а второй что-то говорит по телефону. На столе стоит пустая бутылка, и он, кажется, хочет добавки.

Отхожу от этого номера подальше, и теперь через зверька слежу за дверью. Спустя минут десять к ней подошел официант из местного бара с бутылкой на подносе. Мужчина с седой бородкой почти сразу открыл ему дверь и выхватил бутылку, а на поднос кинул крупную купюру без сдачи.

Вот тут и настала моя пора действовать. Ускоряюсь и мчусь к ним. Официант только-что ушел, и я стучу в дверь.

— Ну, что там еще? — недовольно спрашивает мужик, открывая ее. — Я же заплатил тебе, даже с чаевыми!

— Привет! — улыбаюсь ему, ускоряя напитанное силой тело. В два шага оказываюсь возле него и ловлю на захват. Захожу ему за спину и теперь душу, не давая произнести ни звука.

Мужик оказался тертым калачом, и не пытается сразу разжать мои руки, а бьет по слабым местам на ногах, желая, чтобы я завалился назад и упал. Увы, но такие детские трюки у меня не проходят.

Вот что удивительно! Мы в ордене имели цель охоты на чудовищ, но при этом половину нашей жизни нас учили сражаться с людьми. Не правда ли, смешно?

Больше силы в руки, и его тело обмякло. Как удобно, что балкон у него сейчас открыт. Наверное, ходил на перекур. Вот туда я и потащил его, а затем выкинул за борт.

Хм... Мы как раз пролетаем над городком. Какой шанс, что он упадет в самом неожиданном месте?

* * *

В это же самое время в маленьком городке.

Новоизбранный староста деревни стоял на широкой сцене и отчитывался перед людьми.

— Я, Франц Аншлуа, клянусь своим именем и родом, что буду трудиться в поте лица на благо нашей деревни! — говорил немолодой мужчина, вытирая испарину со лба. — Я могу гарантировать вам, что ни одна копейка не уйдет мимо, а тем более в мой карман, как это делал прошлый староста. С каждым годом наша деревня будет становиться только краше. И бог мне судьба, если я вру! Пусть он накажет меня здесь и сейчас.

После этих слов на Франца что-то упало с неба и убило насмерть.

— Мама-мама, он нас обманывал, да? Вот видишь, бог в него дядей кинул, — изрек шестилетний ребенок, на глазах которого это произошло.

* * *

Как поступить со спящим, я долго не думал. Будь на моем месте другой аристократ, он может и не стал бы убивать его во сне.

Но вот Охотник не заражен этой добродетелью. Мы, вообще, по жизни парни резвые, хотя и не лишены некоторого благородства. Просто сами решаем, к кому его захочется применить.

Быстрый и резкий удар в горло перебило его напрочь. Пациент не жилец, хотя еще трепыхается. А затем тоже идет на балкон. Блин, здесь балконы-убийцы. Любопытно, сколько людей уже было выброшено только в этом году? А говорят, что здесь безопасно. И билет отнюдь недешевый, стоит, как автомобиль. Не каждый простолюдин может себе позволить.

Дальше все по проверенной схеме. Все вещи за борт после качественной проверки. Деньги и драгоценности оставляем себе, а остальное на выброс.

Не успел я выйти, как в дверь постучали.

Послал Шнырьку проверить и он включил мне картинку. За дверью стояли две девушки, которых вызвали эти господа. Боже, что за детский сад. Они пошли на дело или в бордель?

Я же точно знаю, что по мою душу, ведь нашел у них документы с моим личным делом, где указана вся нужная информация. В какой каюте поселился, чем владею и моя фотография.

Я решил немного подождать, но девушки не думали уходить. Будь я не так переборчив, то может и пригласил бы их внутрь, но блин, в прошлом мире мне хватило таких дам. В этом мире их качество на несколько порядков выше, и я не хочу начинать с малого. Скажем, нет продажной любви в этом мире!

Делать было нечего, и я открыл дверь.

— Дамы, ваш заказ отменяется, — говорю им и протягиваю две крупные купюры.

За эти деньги они неделю могут не работать.

Ша... Девушки все поняли без слов и, забрав деньги, быстро упорхнули. Да с такой скоростью, что не факт, удастся ли мне их догнать при желании. Наверное, решили, что я могу передумать, а деньги мысленно уже считали своими.

После этого я захлопнул дверь каюты и потопал в свою. Там оставил все деньги и ценности, а затем пошел гулять.

Моя прогулка не была бессмысленной. Я точно уверен, что здесь есть еще люди, которых послали меня убрать.

Шнырька их не нашел, а значит, они были умнее, и пока не выдавали себя глупостями, как предыдущие.

Гулял я около двух часов и, по правде говоря, нагулял хороший аппетит. А открывавшиеся здесь виды будоражили мою больную душу. Нет, небеса или горы меня не интересовали, а вот сколько здесь было красивых девушек, это да... Но, увы, мне сейчас не до них.

Я выбирал чаще всего глухие коридоры и палубы, на которых почти не было людей. Но все было без толку до определенного момента, пока я не отчаявшись, задумался, а не пойти ли мне в ресторан?

Ресторан отменяется, понял я, когда из-за угла вышел ничем неприметный улыбающийся мужик с тростью.

Однако, я его сразу заметил. На нем был активный доспех, напитанный под завязку.

— Молодой человек, не подскажите, где здесь бильярд? — сделал он глуповатое лицо, медленно приближаясь ко мне.

Я тоже сделал глупое и наивное лицо.

— Шары решил покатать? Конечно, подскажу, я как раз сегодня там был, — улыбаюсь, и стараюсь при этом выглядеть безмятежно.

— Вы меня очень выручите, молодой человек...

Ага, выручу... Кстати, бильярд я и вправду любил. Хорошая игра, которая тренирует выдержку и меткость, а еще она мне просто нравится.

Мужик идет и упирается на трость, но вряд ли хромает, больше наигранно, и кажется, мой внешний вид его расслабил. Он хочет все закончить одним быстрым ударом.

Я ошибся в нем, думая, что это мастер. Нет, не он. Энергия из его доспеха стала перетекать в трость. Как только он ко мне поближе подойдет, так сразу попытается атаковать.

Стою и жду его приближения, и даже смотрю по сторонам, делая вид, что наслаждаюсь прогулкой.

Мы, кстати, сейчас находились в техническом отсеке, куда по ошибке два человека вряд ли смогли бы зайти. Правда, этот отсек был резервным, на случай, если в нормальном возникнут какие-нибудь неполадки.

— Вы меня очень выручили, а теперь умр...А-а-а-а-а-а-а...

Договорить он не успел, улетел...

Вот так бывает, ты вроде все контролируешь и думаешь, что все будет легко, и не замечаешь, как отверстие для слива воды и других жидкостей закрыто иллюзией.

Он видел на месте круглой двухметровой дыры лишь продолжение пола. Я стоял на другом конце и, когда он ускорился, то налетел на маленький заборчик, а затем перемахнул через него.

По правде говоря, я мог убить его без проблем. Однако, захотелось проверить свои иллюзорные возможности.

Проверил... Теперь можно и пожрать. Жаль только, что его ключ карта улетела вместе с ним, и я не смогу обнести его номер.

Я шёл по прогулочной палубе и весело посвистывал. Давно у меня не было такого прекрасного настроения.

Дирижабль «Фон Вейротер» был обустроен для полного удобства благородных пассажиров. Вдоль прогулочной палубы находились наклонные окна, из которых открывался прекрасный вид на зеленоватые неспокойные волны Балтийского моря, в глубинах которого прямо сейчас мой верный слуга кормит рыб.

Ресторан находился на нижней палубе, и чтобы спуститься туда, мне нужно было пройти два лестничных пролёта. Я буквально слетел вниз, по-ребячески проехав последние несколько ступенек по перилам. Да, возможно мое поведение не было достойным для наследника великого рода, но кто меня сейчас увидит? Последний соглядатай устранен, а мою душу переполняет радость свободы и предвкушение от новой жизни.

— Господин Галактионов, — портье широко распахнул дверь, и глубоко поклонился, пропуская меня внутрь.

Именно «рестораном» это заведение можно было назвать с натяжкой. Конструкторы воздушного судна боролись за каждый килограмм бесполезной массы, но основными пассажирами всё-таки являлись благородные аристократы, которые привыкли к роскоши, а значит, скрепя сердце, конструкторы спроектировали небольшой, но роскошный салон. Да, здесь не было привычной резной массивной деревянной мебели. Кажется, что все предметы интерьера были выполнены из титана, а многочисленные картины должны были скрывать убожество металлических панелей. Но, лично для меня было всегда важнее вопрос «что поесть», чем «где поесть». Тем более, в моей прошлой жизни.

Я снова улыбнулся, вспомнив свою трапезу возле жерла действующего вулкана, где я догнал, наконец-то, адскую гончую, преследуя её почти трое суток без сна и отдыха. Жрать тогда хотелось неимоверно!

Из восьми столиков заняты были всего лишь два. Подскочивший сразу ко мне официант жестом предложил выбрать столик и я, на секунду замер, задумавшись.

Дело в том, что около окна сидела очень аппетитная барышня, перед которой стоял одинокий бокал с белым вином. При моем появлении она стрельнула большими карими глазами в мою сторону, но тут же отвернулась, изо всех сил изображая скуку.

Я же, не обремененный воспитанием, точнее, полностью положив на него сейчас, внимательно рассмотрел девушку, хотя нет, скорее уже женщину.

Возраст около тридцати, простое, но дорогое дорожное платье, многочисленные драгоценности и, самое главное, отсутствие обручального кольца на пальце. Несколько полновата, как на мой вкус, но зато к этому телосложению прилагались шикарные груди, что грозили вот-вот выпасть прямо на стол.

Прямая спина и гордая осанка. Скорее всего, вдова — обычное дело в мире импульсивных одарённых аристократов.

Быстро прикинув, что мне хочется больше, познакомиться с прекрасной дамой, или набить желудок, я решил, что больше мне хочется поесть и присел за дальний столик, так, чтобы я мог наблюдать за барышней. А ей, чтобы посмотреть на меня, нужно было повернуть голову, что , конечно же, для настоящей дамы недопустимо.

— Позвольте предложить вам меню, господин Галактионов? — было непривычно слышать свою новую фамилию из чужих уст. Я всегда ассоциировал эту благозвучную русскую фамилию исключительно с изгнанной матушкой, а вот теперь мне нужно перестать каждый раз тупить при обращении ко мне.

— Спасибо, — буркнул я, когда передо мной положили небольшое меню, всего на две страницы, — также издержки небольшой кухни и скудных запасов для уменьшения «лишнего груза».

— Желаете вина? Есть французское, итальянское...

— Пиво. Светлое. Немецкое. Холодное, — коротко бросил я, увидев, что халдей не смог сдержать мимолетной презрительной гримасы. Ну, да, я же благородный господин! А благородным не положено пить пиво! Это напиток плебеев!

— Бегом, — добавил я, и хищно улыбнулся.

Официанта как ветром сдуло, а я вспомнил посиделки Ордена после удачной охоты. Пиво там уходило бочками, а длилось веселье не один день. Суровые охотники, постоянно рискующие своей жизнью умели не только хорошо убивать, но и отдыхать.

Я же разглядел, наконец-то, людей, сидящих за вторым занятым столом. Два аристократа, судя по одежде, из Империи, разминались «беленькой». И похоже, разминались уже давно. Это было видно по их раскрасневшимся лицам, расстегнутым воротникам и громким голосам. А еще по сальным взглядам, которые они бросали на одинокую женщину.

— Прошу вас, господин.

Передо мной на стол бухнулся пол-литровый бокал светлого пенистого напитка, по запотевшему боку которого скатилась одинокая капля.

— Что изволите кушать? — склонился официант, в ожидании заказа.

Я молча взял бокал и в три глотка ополовинил его, не удостоив официанта ответом. Вот и возникли первые трудности. Цены в этом «недоресторане» могли пробить брешь в моем скудном бюджете. Мой предок выдал мне мизерное количество денег, то ли захотев унизить, то ли сэкономить.

А, к чёрту! Сегодня слишком хороший день, чтобы думать о будущем.

— Жаренные креветки и рагу из кролика! И пива еще.

— Сию минуту! — официант снова испарился.

Кажется, женщина разглядела мой напиток, даже не поворачивая головы. Всегда знал, что у женщин периферийное зрение развито лучше, чем тоннельное, свойственное мужчинам. К моему удивлению, вместо брезгливой усмешки она заинтересованно улыбнулась.

Тут мне принесли еду и еще один бокал пива, и мне стало не до нее. Молодой организм требовал «топлива», а блюда пахли изумительно.

От поглощения пищи меня отвлекли громкие крики. Я поднял голову и увидел, что один имперец, низко наклонившись над столиком, и одной рукой держась на него, громко говорит что-то женщине, а та ему яростно возражает.

Тут пьяный аристократ отцепился от стола, чуть не упав при этом, затем достал бумажник и швырнул несколько купюр на стол. Звонкий звук пощечины донес до меня реакцию девушки. Пьяное быдло! Он что, спутал благородную даму со шлюхой?! Это же сколько нужно было выпить?

Честно говоря, я не хотел ввязываться, но мои ноги решили за меня, когда я увидел, что ошалевший пьянчуга заносит руку, чтобы влепить ответную пощечину. Я перехватил её в тот момент, когда рука уже летела вниз, а женщина испуганно сжалась в ожидании удара.

Рывок на себя, подсечка и грузное тело незадачливого ухажёра падает на пол. Жирные щеки, лишний вес, маленькие глазки. А ведь он мой ровесник! А издалека я думал, что ему далеко за сорок! Как можно так себя запустить?

Его спутник, чуть постарше, уже неуверенно поднимался из-за стола с явным намерением оказать товарищу помощь. А лежащий на полу жирдяй внезапно начал кастовать, мать его, огненный шар! Совсем ничего не соображает?

Короткий удар в скулу сбил концентрацию, отправив этого идиота в лёгкий нокдаун, а тело второго подернулось дымкой. Похоже, что и этот решил перейти в боевой режим. Ну, не убивать же их за это?

Титан был очень прочным, хоть и лёгким металлом. Некоторые пребывают в заблуждении, что он легче алюминия, и поэтому все детали летательных аппаратов делают из этого металла. Но это не так, титан почти в полтора раза тяжелее алюминия, но зато в шесть раз прочнее.

Наверное, поэтому стул не разлетелся на части, когда я встретил второго алкаша сильным ударом стула по голове. Да, я немного усилил удар магией, но ведь и он дерётся нечестно! Результатом такого стал перевернутый стол со всем содержимым, который, на минуточку, был прикручен к полу, а также глубокий нокаут!

Жирдяй снова зашевелился, и я его пнул ногой в бок, после чего эта сволочь наблевала мне прямо под ноги!

И тут как тут появилась охрана. Как местная, так и похоже, телохранители пьяных идиотов. Я это понял по цветам. Синий и зеленый. А еще герб в виде оленьей башки.

— Тебе конец! — еле шевеля языком вопил толстый, когда его оттягивали телохранители под жестким взглядом местной охраны. — Ты еще не знаешь, с кем связался! Я старший наследник рода Воронцовых! Да я тебя в порошок сотру!

Второй так и не пришел в себя, его просто подхватили под руки и ноги и вынесли вслед за орущим толстяком.

— Дуэль!!! Я требую дуэль!!! Я узнаю твое имя, и ты за все ответишь!

— Жду с нетерпением, — хмыкнул я.

— Просим прощения за поведения наших гостей. Дабы немного загладить нашу вину, ваш обед за счет нашей компании. И бутылка шампанского на ваш выбор! — вежливо, но с достоинством выдал офицер в темном летнем мундире.

Я открыл рот, чтобы посоветовать им... Да, к чёрту! Не платить за обед, как бы это не по нищебродски не звучало, сейчас мне на руку. А еще я увидел взгляд женщины, которая смотрела на меня, как на... героя?

— Мадам, не желаете ли немного прогуляться? Мне кажется, здесь нужно немного... убраться, — я кивнул на облёванный жирдяем пол и на снесенный падением его друга стол.

Женщина на секунду задумалась, мило прикусив верхнюю губку, а потом решительно взяла протянутую руку.

— И да, будьте так любезны, шампанское отнесите в каюту 2б, — кивнул я напоследок офицеру.

Девушка открыла свой очаровательный ротик, чтобы что-то сказать, но я ее опередил.

— С моего балкона открывается прекрасный вид на панораму под нами. А еще... я найду чем развеселить даму, — и создал на руке маленькое представление из иллюзий.

http://tl.rulate.ru/book/93449/3109089