Готовый перевод Marvel: Taking Concubines to become stronger / Марвел: Берем наложниц, чтобы стать сильнее: 1. Система

"Всем привет, я Эндрю, который взял перерыв в учебе на два с половиной года, пол мужской, хобби женщины!"

В средней школе Мидтауна Эндрю безучастно стоял на самом краю класса.

Оглядев более тридцати мужчин и женщин, сидящих перед ним, он остановил свой взгляд на паре, стоящей у самого входа, и уголок его рта приподнялся в слабой незаметной улыбке.

Не обращая внимания на мужчину среди них, он посмотрел прямо на девушку перед собой и сказал:

"Особенно такая красавица, как ты, одноклассница Гвен!"

Вместе со словами Эндрю.

[Динь, хозяин стал одноклассником Паука Гвен, степень выполнения миссии резко возросла!]

[Динь, степень выполнения миссии достигла требуемой награды!]

[Динь, поздравляем хозяина с получением награды: Паучье чутье!]

Холодные системные подсказки раздавались одна за другой.

Однако, когда Эндрю услышал их, это было несравненно приятнее для слуха.

"Паучье чутье? Отличная способность!"

Эндрю с тайным удовлетворением кивнул.

Подобная способность Человека-Паука позволяла заранее предвидеть опасность.

Эндрю, только что попавший в этот мир, сказал, что эта способность ему нравится!

Всего три дня назад он случайно попал в этот странный мир и пробудил систему "Много сыновей - много удач".

А причиной этого стало то, что он еще раз взглянул на Гвен Стейси в толпе.

[Квест: Перехватить паучиху Гвен

Ограничение по времени: нет

Требования: Из-за очередного взгляда на вас в толпе хозяин сталкивается с Гвен Стейси, героиней сюжета класса А, и просит хозяина перехватить Паучиху Гвен ради развития демографии!

Награда: зависит от степени выполнения задания]

"Система "Много сыновей - много удач"? По-моему, это система LSP!"

Эндрю тайком выплюнул фразу.

Он думал, что идет по прямому пути, и не ожидал, что перейдет в мир Марвел и пробудит в себе эту ненадежную систему.

Высокий IQ говорит о том, что нужно иметь много детей, низкий IQ - это система подонков, которая обманывает твои чувства!

Чем больше жен и детей, тем больше вознаграждений!

Это не позволяет ему быть подонком?

Но, думая о будущем, Танос одним щелчком пальцев уничтожил половину жизни во всей Вселенной.

Эндрю чувствовал, что система была правильной.

Чтобы спасти страну и сорвать заговор Таноса, он, мог пожертвовать своим маленьким "я", чтобы сделать большое "я" целым.

Конечно, все это были шутки, истинной целью Эндрю было получение награды.

Женщины и прочее только повлияют на скорость его становления!

Однако, чтобы получить награду, он мог только следовать требованиям системы, люди в мире не могли помочь ему.

Больше всего хлопот доставляли набеги на женщин и прочее.

"!!!"

Как раз в тот момент, когда Эндрю получил награду от системы, класс резко взревел.

Этот новый ученик очень смелый!

Все смотрели на Эндрю, не в силах поверить в услышанное, даже учительница рядом с Эндрю на мгновение застыла.

Ты сегодня пришел в школу или на свидание вслепую?

"А, что ....? Что?"

Гвен Стейси, зациклившаяся на мутации своего тела, опомнилась, и на ее красивом лице появился румянец.

Она посмотрела на смущенного Эндрю, и в ее глазах промелькнула вспышка стыда и гнева.

Признание на публике было признанием ее очарования.

Но в присутствии стольких людей, да еще на уроке, это застало ее врасплох.

Хотя Эндрю был красив, она была на грани превращения в монстра.

Как она могла быть в состоянии влюбиться в Эндрю?

Но почему-то, глядя в глубокие темные глаза Эндрю, она почувствовала что-то знакомое.

Как будто в нем было что-то такое, что притягивало ее...

"Это сердцебиение, да? Невозможно! Совершенно невозможно! Мы только что познакомились, я не из тех, кто смотрит на лица!"

Тайно тряхнув головой, чтобы избавиться от назойливых мыслей, Гвен притворилась застенчивой:

"Спасибо, что я вам понравилась, но в настоящее время я хочу сосредоточиться только на учебе и не планирую никаких отношений!"

Эта ее высокая и могучая позиция сразу же успокоила всех студентов и преподавателей.

Гвен Стейси действительно была все той же крутой школьницей.

Эндрю просто выставил себя на посмешище.

Эндрю, которого Гвен отвергла прилюдно, не заметил ни малейшего смущения в своем выражении лица и даже улыбнулся уголком рта.

[Динь, благосклонность Гвен Стейси возросла, выполнение миссии немного увеличилось!]

"Если ее нет сейчас, это не значит, что ее не будет потом!"

Эндрю, слушая системное сообщение, посмотрел на Гвен Стейси.

Он сказал несколько многозначительным тоном:

"Кроме того, мы с ней находимся в одной категории!"

Эндрю безучастно посмотрел на Гвен Стейси, и его чутье тихонько разблокировалось.

И почти мгновенно.

Взмах!

Гвен Стейси, сидевшая на своем месте, в шоке поднялась с места.

"Ты... Ты!!!"

Ее глаза расширились, и она смотрела на Эндрю, как на чудовище.

Эндрю в этот момент почувствовал опасность.

Но эта опасность была не угрозой жизни, а инстинктивным предупреждением, и даже смутно напоминала знакомые иллюзии.

Как и говорил Эндрю, эти двое, похоже, действительно относились к одной категории!

Класс монстров с особыми способностями, или .....

Сверхспособные люди?!

"Хисс! Это не так? Это неправда, да? Не мог же этот парень прогнать школьницу, правда?"

Увидев реакцию Гвен Стейси, весь класс был ошарашен.

Изначально все они были рады стать одноклассниками школьной красавицы.

Но если бы школьную красавицу подцепил кто-то другой, и это был бы человек, который только что перевелся сюда, то разве они все не превратились бы в клоунов?

Некоторое время многие студенты-мужчины смотрели на Эндрю озорными глазами.

Как наша богиня может стоять на коленях под твоими джинсами?

....

http://tl.rulate.ru/book/93442/3112881

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Переведите на русский про категории и стояние на коленях под джинсами. А то нихрена непонятно.
Развернуть
#
речь про отсос.
Развернуть
#
Жесть. Вот бы авторы перестали переводить слово в слово и заменили бы текст под русские стандарты, а то уже начинает раздражать хрень про " я твой папочка ", " преклони колени " или " брат, сестра и тд по отношению к не родственникам".
Развернуть
#
И как это понять?
"Кроме того, мы с ней находимся в одной категории!"
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь