Готовый перевод Viridian: The Green Guide / Виридиан : Зеленый Проводник: Глава 8 : Последствия

Сегодняшний Изуку ненавидел вчерашнего себя.

Какой идиот подумал, что это хорошая идея - перейти от почти умирающего состояния к потере сознания дома, оказывая только элементарную первую помощь? Может быть, ему следовало просто обратиться к парамедикам прошлой ночью, к черту секрет личности. По крайней мере, тогда бы он не метался в постели, пытаясь придумать какое-нибудь мало-мальское приличное оправдание бинтам, которые делали его похожим на мумию в то время как мама отчаянно стучала в дверь, беспокоясь, почему он еще не встал .

“Я вхожу... Хорошо, Изуку?”

Глаза Изуку расширились, и ему пришлось поспешно натянуть одеяло до самого носа, когда дверь распахнулась. Он знал, что у него было несколько царапин на лице после драки, но очки должны были защитить большую часть верхней половины лица, так что, надеюсь, мама не заметит остальных его травм в тусклом свете комнаты. Возможно.

“Ты хорошо себя чувствуешь, детка?” Тихо спросила мама. “Обычно ты уже в это время не спишь. Во сколько вчера ты в итоге лег спать?”

“Эм ...” Изуку поморщился, когда его голос болезненно заскрежетал. Ах, точно. Дело в том, что он надышался дымом. Он даже не думал об этом прошлой ночью. “Вероятно, позже, чем следовало”.

Мама посмотрела на него с заботой в глазах, поспешила к нему и положила руку ему на лоб, отчего Изуку поморщился, когда она коснулась его обожженной кожи: “Ах, Изуку, ты весь горишь! Почему ты не сказал мне, что плохо себя чувствуешь?”

Изуку ухватился за это оправдание, как за спасательный круг: “Я не хотел тебя беспокоить.Последние пару дней я чувствовал себя немного не в своей тарелке, но я не думал, что это имеет большое значение и пройдет, если я выпью достаточно воды ... ”

Мама растаяла: “Я уже говорила тебе это, детка, ты можешь мне все рассказывать. Я знаю, ты не хочешь, чтобы я беспокоилась о тебе, но я твоя мать. Это моя работа.” Она нахмурилась. “Меня вызвали сегодня на работу, но, возможно, мне следует перезвонить им и сказать, что я не смогу прийти. Я не хочу оставлять тебя одного, если ты плохо себя чувствуешь”

“Нет! Пожалуйста, не делай этого!” Если мама будет дома , то это окажется еще более затруднительным для него. Изуку придется как-нибудь выкроить достаточно времени , чтобы скрытно успеть поменять бинты, что были, вероятно, окровавлены прямо сейчас. Мама обычно занималась лечением его лечением, когда думала, что он болеет. “То есть , я имею в виду, если ты нужна на работе то не стоит оставаться дома ради меня, хорошо? Хм, а они не сказали, из-за чего вызывают тебя?”

Лицо мамы исказилось от грусти и беспокойства одновременно: “Прошлой ночью произошла крупная атака злодеев. Одна из моих коллег пострадала из-за этого”.

Волна вины захлестнула Изуку: “О... эм, с ней все в порядке?”

Это наверно была та атака берсеркера, в которой он участвовал прошлой ночью, не так ли? Была ли та коллега мамы кем-то, кого он был недостаточно хорош, чтобы спасти? Это ведь нанем лежит все вина, из-за того что пострадали гражданские?

Мама грустно улыбнулась: “Она была ранена, но с ней все будет в порядке. Видимо, не всем так повезло ...”

Изуку судорожно сглотнул. Не всем так везло ...? Были ли еще ...? Он сделал все, что мог, но он был просто никчемным ребенком без причуд, так что, конечно, этого было все равно недостаточно!

“Ты уверен, что тебе будет хорошо здесь одному?” Мама снова положила руку ему на лоб. “Ты выглядишь так, как будто тебя вот-вот вырвет”.

Он чувствовал , что его вот-вот вырвет, но это была его вина, что коллега мамы пострадала, поэтому он не мог попросить ее остаться дома: “Со мной все будет в порядке. Я, наверное, просто приму немного нурофена и попытаюсь отоспаться ”.

“Хорошо ...” Мама все еще выглядела обеспокоенной, но она поплотнее укутала его одеялом и встала, чтобы уйти. “Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо? Я не хочу, чтобы ты думал, что беспокоишь меня на работе или что-то в этом роде, ты для меня имеешь высший приоритет, хорошо, Изуку? И я знаю, что тебя подташнивает, но не забудь поесть. Хочешь, я принесу тебе немного тостов или еще чего-нибудь, прежде чем уйду?”

Изуку покачал головой: “Не нужно. Я не хочу, чтобы ты опаздывала”.

Мама нежно закатила глаза: “Конечно, ты беспокоишься обо мне, когда лежишь в постели с гриппом”.

Она поцеловала его в лоб и оставила в покое. Изуку подождал, пока не услышал, как закрылась входная дверь, прежде чем со вздохом облегчения сбросить одеяла. Из-за его ожогов, возможно, было легко симулировать лихорадку, но из-за чрезмерного тепла одеяла действительно было не по себе прямо сейчас.

Он подумывал встать и сменить бинты, прежде чем успел понять, что это может и подождать, пока его тело не перестанет чувствовать себя так, словно его сбил гружекный грузовик. Он все равно весь день будет находитьсься в одиночестве, так что в спешке не было нужды, верно ведь?

Но это действие оставило его в постели ... ничего не делающего...и дико скучающим.

Может быть, Каминари будет свободным для теста или что-то в этом роде? Он же не идет сегодня в школу, верно? Изуку схватил свой телефон, поморщившись от того, что ему пришлось потянуться, чтобы взять его со стола, только для того, чтобы быть атакованным шквалом уведомлений, как только он разблокировал экран. Казалось, что на каждом новостном сайте, на который был подписан Изуку, была опубликована по крайней мере одна статья о том, что называется "Новогодним Кошмаром" новостных лент. 

Изуку не знал, хочет ли он вообще читать все эти заголовки. Его эмоции представляли собой сложный коктель, состящий из бури вины и остаточного страха прошлой ночи, усугубленную физической болью. Поэтому он не был уверен в том, что находится в нужном настроении для того , чтобы читать много статей, восхваляющих Старателя за его подвиг.

Герой № 2 находится под пристальным вниманием из- за предоставления опасности жизням детей во время "новогоднего кошмара"

Изуку пеерчитал заголовок дважды. Прошлой ночью при нападении злодеев не было детей! Вчера произошло что-то еще, о чем Изуку не слышал? Он сбавил скорость чтения и начал читать заголовки более внимательно, чем больше он читал, тем сильнее Изуку впадал в отчаяние

Линчеватель Виридиан: Тайный герой?

Бывшие жертвы делятся историями о самом сокровенном секрете Мусутафу

Какая причуда у Виридиана?

Местный линчеватель минимизирует потери при Кошмарной атаке

Подборка виридийских мемов

Никогда не слышали о Виридиане? Мы тоже! Читайте здесь о том, как этот сумасшедший подросток стал одним из самых эффективных линчевателей Мусутафу!

Изуку тупо нажал на статью и сел в кровати, протирая глаза, желая, чтобы слова на экране поменялись. Они не изменились. Они говорили о нем!

Кажется, что все говорят о Виридиане после Новогоднего кошмара, но кто же тот линчеватель, который прошлой ночью взял мир штурмом? И как же долго он находится на наших улицах?

С тех пор, как вчера вечером распространилось несколько видеороликов о действиях Виридиана, которые некоторые заходят так далеко, что называют героическими, сотни людей вышли вперед, чтобы поделиться своими историями о том, как их спас быстро соображающий линчеватель…

Видео ?! О нет! Что, если кто-нибудь узнает его! Они узнают, что у него нету причуды, и тогда они заставят его остановиться! Ну, они заставили бы его остановиться в любом случае, не так ли? Но если бы они узнали, что у него нет причуды, то они были бы настолько сосредоточены на его защите, что он никогда больше никому не сможет помочь!

Изуку не знал, хорошо это или плохо, что было так легко найти видео со вчерашнего вечера. Из того, что он мог видеть, там было около четырех видеороликов, к счастью, все с низкокачественных камер мобильных телефонов, которые никогда не были под нужным углом, чтобы уловить какие-либо опознаваемые черты, и имели тенденцию слегка размываться, когда Изуку двигался, что было практически постоянно, учитывая, что в то время он дрался.

В одном видео показано, как он рубит несколько лоз, чтобы спасти гражданского, в другом - как он сносит стену бара, чтобы освободить выход для оставшихся людей, а в одном, которое, если бы Изуку позволил себе по-настоящему наслаждаться любым из видео, было бы его любимым, показано, как он сражается с берсеркером, и заканчивается оно тем, что он бежит в сторону камеры, окутанный оранжевым, синим и зеленым пламенем, поскольку алкоголь который был на нем , горел. На сегодняшний день самым популярным видео, которое быстро стало мемом благодаря людям, у которых было слишком много креатива, было видео, где он бьет вышибалу в пах.

Изуку застонал и упал обратно в кровать. Он был слишком уставшим, чтобы разбираться с этим прямо сейчас.

-----------------------------------------------

Было жаль, что они не смогли вернуть своего последнего берсеркера живым, и еще больший позор, что монстру не удалось убить того беспокойного игрока на казу, который постоянно прерывал его симфонию. Ну что ж, "Все за одного" не был бы собой , если бы необладал бы терпением, к тому же мальчик был не такой уж неприятностью, чтобы мастер-композитор не смог спланировать вокруг него другую песнь, так что, хотя было бы довольно удобно убрать его с дороги, но его устранение сейчас не было в приоритете.

То, что сейчас было в приоритете, так это следующий этап его грандиозного эксперимента.

Томуре нужен помощник. Кто-то верный и могущественный. Сторожевой пес, который смог бы поддержать его и быть его правой рукой, когда он займет свое место и продолжит дело как наследник Все за Одного . В его распоряжении было великое множество хитростей и причуд для этого помощника, но безмозглый мешок с мясом просто не подошел бы! Томуре нужен монстр, который одновременно мог думать и делать.

Вот почему растущее число неудачных экспериментов становилось все более разочаровывающим. Конечно, они все еще были полезны, хотя бы как безмозглые монстры, которые идеально выполняли приказы после завершения их программирования, вот почему Все за Одного еще не вернули себе свои причуды. Доктор настаивал, что они могут быть полезны в завоевании Томурой общества героев, и даже дал этим неудачам название.

НОМУ.

Но этого было недостаточно. Самый последний берсеркер был ближе всего к созданию того, в чем Томура действительно нуждался, и доктор в настоящее время был занят исследованием того, что от него осталось после того жестокого сожжения от героя , но не то чтобы Все за одного возлагал большие надежды на то, что они найдут что-нибудь полезное. Но все было в порядке, к тому же ,этот монстр уже дал им ключ к идеальному эксперименту.

Причуда розы, которой обладал злодей, была...неприятной. То, что Все за одного заметил за столетия воровства причуд, так это то, что каждая причуда вела себя по-разному в зависимости от своих способностей. Причуда манипулирования воздухом будет казаться легкой , когда Все за одного крал ее, то она как будто может улететь в любой момент , в то время как за причудой огня нужно было внимательно следить, чтобы она не загорела неконтролируемо. Это была интересная эксцентричность, но та, которую Все за одного всегда отвергал эту проблему как несущественную... до их последнего эксперимента.

Причуда злодея вела себя как все время запутавшаеся роза, что означает, что она имеет тенденцию запутываться между собой. После того, как Все за Одного продублировал ее и вставил обратно в измененное тело субъекта, то разные копии причуды отказались оставаться разроозненными. Они продолжали обвивать друг вокруг друга и скручиваться вместе, несмотря на все приложенные к этому усилия.

Для "Всех за одного" было достаточно неприятно полностью отказаться от этого эксперемента, но он был рад, что они провели его. Казалось, что когда причуды переплеталась вместе, то тело реагировало на них, как на единственную причуду. Доктор предположил, что до тех пор, пока первоначальная причуда владельца все еще присутствует, то они могут обмануть иммунную систему субъекта, заставляя ее думать, что есть только одна причуда. С учетом того , что они достаточно сплели их воедино.

Теперь оставалось только одно ,найти идеальное сочетание причуд для генеральной репетиции.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/93439/3504022