Готовый перевод Affection system: Conquer the heroines / Система привязанности: Покорение героинь: Глава 17

– ...

Договорившись с Химавари о «свидании», мы сразу же направились к последнему автобусу, который ждал нас. Когда мы добрались туда и сели на два свободных места, она села со своей подругой, в то время как я... Сел с одной из моих соседок, Хорикитой-сан, которая, как обычно, читала книгу в этом шумном автобусе...

Её привязанность ко мне была не так уж высока, всего 30 баллов… До сих пор я не замечал никаких изменений в её поведении... Только не говорите мне, что ничего не изменится, когда я исчерпаю привязанность героинь... Хм, если это случится, то это будет совсем не весело…

Что ж, я должен быть терпеливым...

– Доброе утро, Хорикита-сан.

– Хм... Доброе утро.

О, подождите. Я думаю, что-то изменилось.

До сегодняшнего дня, всякий раз, когда я здоровался с ней, она хотя бы раз смотрела мне в лицо и здоровалась в ответ, но сегодня она даже не пошевелилась, когда поздоровалась со мной в ответ... Что это значит? Взволнована ли она, рассержена или испытывает отвращение, когда я здороваюсь с ней, и у неё нет другого выбора, кроме как поприветствовать меня в ответ, поскольку я её одноклассник, более того, сосед по парте.

Если подумать, она могла бы воспользоваться предыдущими автобусами, но она села на самый последний автобус... Это из-за меня? Ну, может быть, она из-за чего-то опоздала, и ей пришлось сесть на этот автобус, и так совпало, что ей пришлось сесть со мной... Последнее – подходящая причина, о которой я могу думать, поскольку не думаю, что она будет ждать меня, ведь она не такая простая девушка, верно...?

....

Как только мы добрались до школы, я услышал «ангел», или «ледяная королева», а также много других прозвищ от окружающих меня людей.

«Ангел» – это не кто иная, как Махиру Шиина, одна из моих героинь. Похоже, что вокруг неё много последователей, которые были разбросаны по всей этой школе. Я слышал, что она никогда никому не говорила «нет», и всегда была готова помочь учителям и сделала много хороших вещей, и вопрос о том, почему я всё это знаю, заключался в том, что её преданные последователи, которые только что начали рассказывать об этом по всей школе... Я был очень удивлён, услышав, что даже мои соседки по парте, Хорикита-сан и Юкиношита-сан, тоже случайно познакомились с ней...

Юкиношита-сан также была довольно известна в этой школе, причины просты: её прозвище «Ледяная королева», а другая причина – из-за её старшей сестры Харуно-сан.

Харуно-сан, закончила среднюю школу в этой школе. Она была знаменита своим превосходством, поскольку набрала высший балл на вступительном экзамене, а также на всех других экзаменах. Она экстраверт, поэтому довольно известна и среди учителей... Быть может, я знаю всё это потому, что... она – одна из моих героинь…

[~ЦУНДЕРЕ~]

...

В этой школе есть много других известных личностей, но я не удосужился узнать о них. Даже есть шанс, что, возможно, они мои героини, но я не хочу добавлять их. И я хочу встретиться с ними естественно, а не насильно...

Также я слышал от некоторых людей, что один ученик, который оказался моим одноклассником, не приходит в школу с начала новой сессии. Её прошлое заключается в том, что она была актрисой в детстве, но потом что-то случилось. Мне не удалось выяснить это, и теперь её нет, и, по-видимому, все просто забыли о ней, о её существовании... Нутром чую, что она одна из моих героинь. Что ж, я должен подождать, чтобы выяснить, это она или нет, а до тех пор я просто должен усилить привязанность к моим известным героиням...

– Доброе утро, Юкиношита-сан.

– Привет.

Она такая же, как и всегда, ха. Но по сравнению с другими людьми, она, по крайней мере, отвечает мне в основном одним словом или звуками. Ну, впрочем, всё в порядке.

– Доброе утро, ученики...

Когда я сел на своё место, в класс вошёл наш учитель математики и поприветствовал нас. Сегодня он будет преподавать нам тригонометрию. Я уже знаю эту тему... Может быть, я уже всему научился и знаю всё, чему ещё предстоит научиться в школе.

Может, мне вздремнуть в классе? Не похоже, что учитель что-нибудь скажет по этому поводу.

Когда я только собирался положить руку на стол и опустить голову, то почувствовал пристальный взгляд, говорящий «Не смей», и когда я повернул лицо, чтобы посмотреть в том направлении... Я увидел своего учителя английского, стоящего возле входной двери и смотрящего на меня так, словно она меня «убьëт»...

Какой замечательный учитель у меня, ха.

Я неосознанно помахал рукой, когда наши глаза встретились.

Ой...

Блядь...

Когда ко мне вернулось сознание, я заметил, что все обращают своё внимание на меня... Во всём виновата система.

[ХОЗЯИН...]

– Что?

Если подумать, я не получил ни одного балла привязанности ни от одного из сенсеев, ха. Давайте посмотрим...

…

– Это всё Кирису-сенсей виновата...

– О чëм ты говоришь? Кто  вообще махает рукой, увидев своего учителя? Это полностью твоя вина, Канеки Рен.

Я не получил никакого ответа от Кирису-сенсея, но зато получил от учителя математики, который уже утратил своё спокойное выражение и на её лице появилось сердитое выражение... Извините, сенсей, но это всё ради моего «эксперимента».

– Нет, это всё она виновата. Если бы она не улыбалась, глядя на меня, я, возможно, и не сделал бы этого... Это всё из-за её удивительной улыбки на её прекрасном лице, – сказал я, не отходя ни на дюйм от своего места, стоя рядом со стулом.

[МАФУЮ КИРИСУ: +5 БАЛЛОВ ПРИВЯЗАННОСТИ]

О, это сработало. Что ж, я думаю, уже уже было сказано, что если вы хотите произвести впечатление на любую взрослую женщину, вам просто нужно использовать свои ласковые слова и относиться к ней лучше. Она легко почувствует к вам влечение. Для этого нужен опыт в такого рода вещах...

– Ты...

– Извините, сенсей. У меня просто сорвалось с языка. Мне действительно жаль.

Я извинился перед разгневанным учителем, поскольку это определённо была моя вина. И лучше извиниться, если вы сделали что-то не так, верно?

– Я должна сообщить Кирису-сенсею о том, что ты только что сказал сегодня о ней. Она примет решение о твоём наказании. Но даже несмотря на это, ты должен стоять вне класса в течение этого периода. Понял?

– Да...

Я ответил ей, как только услышал, что она мне сказала, и вышел из класса. Даже если она скажет, что я должен буду стоять весь день до встречи с Кирису-сенсеем... Я думаю, это немного чересчур... Это не значит, что я не хочу с ней встречаться... Если она позвонит мне, я это приму, но встретиться с ней, потому что я сказал о ней несколько приятных слов перед учителем математики нашего класса и, более того, перед всеми, включая моих героинь... Это никуда не годится. Это никуда не годится.

Что ж, я ничего не могу с этим поделать, так что я должен встретиться с ней... Боже мой.

Как только я вышел из класса, то заметил, что Кирису-сенсей всё ещё стоит у двери класса. Выражение её лица было такое же, как обычно, но её «аура» казалась мне более интенсивной, чем обычно... Это было так похоже на неё…

– Доброе утро, сенсей.

– ...

Она не ответила, ха. Что ж, хотя я и знаю причину, но всё же, нехорошо, когда учитель не отвечает на приветствие ученика, не так ли? Это одна из вещей, которую учитель всегда должен делать, не так ли, Интернет.

– ...

После этого я тоже не сказал ни слова. Если она не хочет говорить, тогда всё в порядке... Мне придётся встретиться с ней в ближайшее время, если сенсей не шутила на уроке.

– Встретимся после школы. Поработаем над твоим «дурным языком».

– Хорошо. 

Отлично, просто отлично.

Эта женщина. Когда она сказала это, все вокруг начали смотреть на нас. Ей больше нечего было добавлять, поэтому я просто кивнул головой… Поскольку её формулировка была не настолько хороша, ей не нужно ничего говорить о моём х языке, не так ли? Но она это сделала…

Когда она увидела, что я киваю головой, она больше ничего не сказала. После этого она просто ушла и оставила меня одного в этой неловкой обстановке.. Боже мой.

...

Когда все занятия закончились, я направился в класс английского клуба, куда меня пригласила Кирису-сенсей... Во время моей первой встречи с ней я пошёл в преподавательскую, но там преподаватели сказали мне, что она всегда остаётся в классе английского клуба, потому что предпочитает быть одна... Почему большинству героинь нравится быть одинокими?

Как только я добрался до класса, то услышал девчачий крик, доносящийся из глубины комнаты...

– Кьяаааа...

Итак, я быстро открыл класс и вошёл внутрь, не испытывая ни малейшего страха, и увидел... Что??

http://tl.rulate.ru/book/93438/3358345