Готовый перевод Эх покой нам только снится / Эх покой нам только снится: Глава 12

Первой высказаться пожелала Саэко.

-Моё мнение может быть довольно жёстким,но как по мне оно правильное.Как все видели здесь проживает много людей и рано или поздно мы столкнёмся с голодом.Поисковые команды не очень большие,а пробиться в район складов и портов у нас наврятли получится.Либо военные с выжившими нас остановят либо зомби.В случае нападения огромной толпы эвакуироваться такой толпой у нас не выйдет и как бы мы не оказались теми кто умрёт здесь пока другие бегут.Ну в принципе все,я за выход от сюда.

Никто не говорил не слова,все явно старались продумать ответ Саэко и применить его к реальности.Оглядев всех присутствующих понимаю что оставаться здесь не хотят многие.Дальше наступила очередь Махиру.

-Моё мнение уже понятно всем.Ко всему что сказала Саэко добавлю о плохих намерениях здесь живущих.Не пройдёт много времени как они решат разграбить наши припасы,а охрана и господин Соитиро ничего с этим сделать не сможет.Да и честно признаться не нужны мы ему,а потому защищать нас будут наврятли.

Махиру себе не изменяет.Я был бы очень удивлён захоти она здесь остаться.Подошла очередь Саи.

-Я согласна с вами что сейчас здесь не очень то безопасно и многие хотят разграбить наше,да и настроения людей более чем понятны.Но уходить от сюда я считаю опаснее.Мой отец рано или поздно задушит опозицию,да и люди поймут всю опасность происходящего.Махиру рассказывала нам о вашем подвале Миша и в принципе там можно пересидеть,но жить постоянно не выход.Мы ничего не знаем о том куда нам идти.

В чём то Сая права и снаружи действительно у нас нет постоянной базы и зомби будут мешать прорваться к нашему подвалу.Пол города как никак придётся пересечь.Сидзука подняла руку и мы уставились на неё.

О безопасности не могу ничего говорить,но буду о медицине.В особняке не хватает медикаментов и докторов.Конечно может поисковые группы и найдут их,но пока этого нет.Люди сейчас в стрессовом состоянии,а значит пачками будут болеть.Скоро также придёт поздняя осень что ещё сильнее ударит по людям.Недоедание также сильно подкосит выживших.Я не могу сказать стоит нам уходить или нет.Слишком много мешает выбору.

Да об отсутствии медикаментов я и не подумал.И ведь правда в такой ситуации много заболеют.Очередь Рей.

-Могу только сказать об охране.Большинство охранников это люди Соитиро и вооружены они катанами и битами.Огнестрела очень мало,а патронов ещё меньше.В поисковых командах часто умирают люди и места занимают обычные гражданские.Толи нам не повезло толи ещё что то,но военных и других силовиков у нас очень мало.Большинство это обычные офисные работники и часто с избыточным весом.Людей для обороны не хватает,а обычные не очень то подходят на эту роль.Я не уверена что нам нужно уходить.Хорошо пока я за уход,но я не очень уверена.

Хорошо что Рей обратила внимание на это.Я сразу увидел нехватку толковых охранников,да ещё они и продолжают умирать.Кота следующий.

-Я могу только сказать о нехватке людей умеющих стрелять.Я не знаю стоит ли уходить,но и не думаю что остаться выход.

Коротко и ясно.Такаси давай уже ты.

-Я считаю стоит остаться здесь.Хоть и имеется много недостатков,но их можно попытаться закрыть.Можно начать ходить на вылазки и заступать в караулы.Мы уже имеем небольшой опыт в убийстве мертвяков.Особняк является каким никаким убежищем в котором пока есть электричество и вода.Людей тоже можно переубедить и риск восстания снизится.Я за то чтобы остаться.

Все повернули свои головы на меня и начали ждать что скажу я.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/93416/3115592