Готовый перевод The Ultron / Альтрон: Глава 18: Возмущение

{POV: Джин Грей}

Слова, сказанные Адамом через коммуникатор, эхом отдавались в наших ушах, открывая ужасающую правду: дети-мутанты содержались в плену на этой самой базе, вероятно, подвергаясь невообразимым экспериментам. Вес этого откровения тяжело повис в воздухе, задушив нас смесью неверия и возмущения. Как будто сами стены поглощали наш коллективный гнев, усиливая интенсивность наших эмоций.

Волна праведной ярости разлилась по нашим венам, зажигая огонь внутри каждого из нас. Решимость ярко вспыхнула в наших глазах, пока мы шли вперед, наши шаги отдавались целеустремленным эхом. Атмосфера становилась все более напряженной, каждое столкновение с солдатами превращалось в битву между нашей непоколебимой решимостью и их ошибочной верностью. Напряжение в воздухе становилось ощутимым по мере того, как обострялись наши столкновения с солдатами. Столкновение кулаков и высвобождение сил заполнили пространство, создав хаотичную симфонию насилия.

Потери росли, мрачное напоминание о высоких ставках нашей миссии. Некоторые из солдат получили травмы, которые навсегда изменили ход их жизни, оставив их физически и эмоционально травмированными. Даже Хэнк, обычно спокойный и хладнокровный член нашей команды, обнаружил, что его одолевает безжалостный натиск, выплескивающий собственный гнев на тех, кто встал у нас на пути. Каждый нанесенный им удар нес в себе сообщение — предупреждение о том, что их действия никогда не останутся безнаказанными.

Тем не менее, среди хаоса и какофонии боя Логан проявил себя как сила, с которой нужно считаться. Его глаза сияли глубокой опасностью, отражением ярости, которая горела глубоко в его душе. Его адамантиевые когти блестели в тусклом свете, готовые нанести смертельный удар. Было огромное ощущение, что он балансирует на краю пропасти, борясь со своими внутренними демонами, изо всех сил пытаясь сохранить свою слабую хватку контроля.

На данный момент Логан направил свою ярость на их оружие, легко отсекая их, как если бы они были простыми игрушками. Металлический визг разрывающегося на части металла разнесся по залам, оставив после себя леденящие кровь последствия. Иногда солдат терял не только свое оружие — злополучный палец или два, яркое напоминание о смертоносных возможностях Логана и линии, которую он так опасно обходил.

Когда мы спустились в глубины базы, на нашем пути встала загадочная запертая комната. Быстро и решительно сняв дверь с петель, мы пробили помещение, найдя ученых, ответственных за эти отвратительные эксперименты. Логан, его пронзительный взгляд сузился, оглядел дрожащие фигуры, сбившиеся в угол. Напряженная тишина наполнила комнату, наполненную предвкушением, пока он обдумывал свой следующий план действий.

Подойдя к съежившимся ученым, Логан излучал контролируемое, но грозное присутствие, его голос резонировал с мощной смесью гнева и непоколебимой решимости. "Вы, бесхребетные ублюдки", — начал он своим тоном, пронизанным кипящей яростью. «Вы подвергаете детей-мутантов гнусным экспериментам. Я требую ответов, и я требую их сейчас. Что, черт возьми, вы с ними делаете?»

Первый ученый запнулся, его голос дрожал. «Я… я могу объяснить. Нам поручили изучить мутантный ген, стремясь раскрыть его потенциал и понять, какую пользу он может принести человечеству»

Логан сжал свои смертоносные когти крепче, их металлический блеск отражал тусклый свет комнаты. Острые края бросались в глаза, зловеще мерцая, пугающее свидетельство смертоносного оружия, которым он обладал. Инстинктивно ученые отшатнулись, их взгляд был устремлен на эти угрожающие когти, их безмолвное присутствие служило негласным предупреждением, визуальным воплощением опасности, с которой они теперь столкнулись.

Подпитываемый нарастающим гневом, голос Логана стал холоднее, а его слова стали опасными. "Принести пользу человечеству? Проводя подлые эксперименты над невинными детьми? Я не куплюсь на это. Расскажите мне, чему именно вы подвергаете их."

Второй ученый задрожал, в его голосе слышался страх. «Мы… мы проводили генетические модификации, пытаясь усилить их мутантские способности. Конечная цель состояла в том, чтобы создать сверхмощных мутантов, более сильных и более управляемых».

Ярость Логана усилилась, его слова были полны злобы. «И кто стоит у руля этого зла? Кто несет ответственность за организацию таких злодеяний?»

Третий ученый отчаянно умолял, их голос дрожал. "Мы… мы не знаем. Мы просто выполняли приказы, работая на загадочную организацию. Они скрывали от нас свою личность и намерения."

Повернувшись ко мне, Логан спросил: «Джин, ты можешь заглянуть в их мозги и убедиться, что они говорят правду?» Сосредоточив свои телепатические способности, я исследовал их поверхностные мысли и подтвердил: «Логан, кажется, они говорят правду»

С этим утверждением Логан быстро задержал ученых, гарантируя, что они останутся в плену и не смогут бежать. Наша решимость укрепилась, и мы устремились к этажу 17-В, где измученные мутанты ждал освобождения.

http://tl.rulate.ru/book/93382/3238153