Готовый перевод Справочник Паникёра / Не Паникуй!: Глава 1: Паника!

"Внезапное чувство страха, настолько сильное, что подавляет логическое мышление."

О Панике....

********************************************

" Не Паникуй ! " именно эта фраза написана на обложке гениального трехтомного труда корпорации Альфы-Центавры....

" Не Паникуй ! " Именно этот жизнеутверждающий совет решил дать Хандрабуб Шменский Алюдобраконкавого.....автор первых ста тысяч страниц первого тома сие творения.... И именно эта фраза и заполняет мелким шрифтом все три тома ... Ибо четыре соавтора данного текста были так восхищены мудростью Хандрабуба, что продолжили его дело до своей смерти выписывая эти слова мелким шрифтом лазерной ручкой на всей книге..... и на второй.... и на третей ....

Увы, Максим Орлов этот труд никогда не читал, ведь на Альфе-Центавре никогда не был.... и соответственно никогда не следовал сие справедливому совету Хандрабуба Шменского .....

Орлов паниковал от всего... было то пчела неведомы образом взобравшаяся в его трусы... провальная контрольная, от которой зависела вся его жизнь.... или мчащийся на скорости 100 км/ч в него грузовик....

Альфрацендры, мирный народ населяющий окрестности Альфа-Центавры, случайно перехватившие земной кадр сия события, так и умрут во время звездой бури думая о ста способов избежания мчащегося на вас грузовика.... Этой теме будут посвящены сотни стихов и песен.... Мчащийся на вас грузовик быстро станет способом признания в любви и выражения радости....

Но боюсь мы отклонились от истинного начала...

" Да бл*дь! Что это только что было!" - воскликнул Матвей Утёсов только что наблюдавший как парня разорвало на части от столкновения с грузовиком...

И я, решивший выглянуть в окно третьего этажа , с ним полностью согласен....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/93368/3101909