Готовый перевод Demon King In Marvel / Марвел: Король Демонов: Глава 113. Капитан подходит к двери

— Выпусти их.

Локи настороженно спросил: — Мефисто, вот почему ты так много со мной разговариваешь?

— Да, я хочу, чтобы Земля погрузилась в хаос, только так у меня будет шанс сломать ее.

Мефисто не стал отрицать этого, а сказал: — Конечно, я не буду тебя заставлять, все зависит от тебя, юный Локи.

Сказав это, Мефисто просто исчез, а Локи остался стоять на месте с мрачным выражением лица, через мгновение он взглянул на Молот Тора и вернулся в Асгард.

Согласно первоначальному плану, после возвращения в Асгард Локи должен был отправиться к царю Ледяных Гигантов Лауфею и попросить его убить Одина, но на этот раз Локи не стал этого делать, а сел на золотой трон, желая побыть в тишине.

Тем временем Мефисто подошел к некоему таинственному морю, а затем сказал в сторону небольшого запечатанного пространства: — Хелла, богиня смерти, у меня есть способ выпустить тебя, но ты должна сразиться за меня один раз.

В море стало очень тихо, и через несколько мгновений из маленького пространства донеслось едва уловимое духовное колебание: — Ты не боишься обидеть Одина.

Стоит отметить, что Мефисто прикрылся магией, и даже Хеймдалль не мог его увидеть.

— Одина больше нет, теперь никто не боится Асгарда.

Мефисто рассмеялся: — Хела, да или нет.

— Ты должна бояться.

Мысленные колебания Хелы стали интенсивными: — Старый демон, я обещаю тебе сделку: выпусти меня, я возрожу престиж Асгарда и заставлю всю вселенную подчиниться его величию.

— Я с нетерпением жду этого дня.

Мефисто улыбнулся и подписал с Хелой договор — в нем было прописано, что Мефисто должен помочь Хеле покинуть печать в течение десяти лет, иначе договор будет недействительным.

Затем Мефисто отправился к месту запечатывания Орочи и сказал тому то же самое.

Чтобы получить свободу, Орочи решил подписать договор, как и Хела.

— Готово, кто бы из них ни был освобожден, я заслужил это.

Мефисто удовлетворенно кивнул головой, сказав несколько слов: в обмен на помощь одного, а то и двух богов Небесного Отца, это бизнес, большая прибыль.

— Помощники все равно второстепенны, если Хела и Один будут сражаться на Земле…

Глаза Мефисто вспыхнули тонким светом, он гордо подумал: — Чтобы стать Королем Демонов, самое главное — уметь использовать свой мозг, та группа Королей Демонов, которые только сражаются и убивают, никогда не поймут моей силы.

С другой стороны, астроном Шавиг придумал фальшивую личность для Тора, чтобы спасти его, хотя Коулсон знал, что личность фальшивая, он подумал об этом и все же отпустил Тора.

С одной стороны, другой стороной мог быть принц Асгарда, держать его взаперти было нехорошо, с другой стороны, Коулсон хотел получить информацию о Торе через Джейн и Шавига — он собирался послать кого-то установить прослушку в резиденции Джейн и Шавига.

На следующее утро Эндрю сидел в кресле и быстро чистил зубы, а Сьюзан готовила завтрак, спрашивая: — Эндрю, то, что ты сказал во сне, правда?

Эндрю небрежно ответил: — Некоторые из них реальны, а некоторые — обычные сны, тебе же снилось прошлой ночью.

— Ну, мне приснился наш будущий сын, он сказал, что хочет родиться как можно скорее.

Сьюзан кивнула, немного застенчиво, Эндрю фыркнул, а потом закатил глаза: этот маленький уродец перешел на разговор с подушкой.

Эндрю рассмеялся: — Родив ребенка, ты просишь меня жениться на тебе.

— Кто сделал тебе предложение?

Сьюзан окинула Эндрю пустым взглядом и сказала с некоторой опаской: — Ты ангел, можем ли мы иметь потомство.

— Да, мы можем, ангелы, между демонами и людьми нет репродуктивной изоляции.

Эндрю кивнул головой и сказал: — Я не планирую заводить детей, давайте сначала повеселимся несколько тысяч лет.

Сьюзен положила хлеб на стол и недовольно сказала: — Тысячи лет у меня даже костей нет, не так ли?

— Не волнуйся, в твоем теле есть моя энергия, и если ты будешь постоянно пополнять ее запасы, то прожить десятки тысяч лет не составит труда.

Эндрю сказал: — Кроме того, ты сможешь вечно оставаться молодым, а твое тело будет становиться все лучше и лучше.

— Правда?

Глаза Сьюзен загорелись, мгновенно оставив вопрос о рождении детей позади, ведь какая женщина не хочет быть молодой и нестареющей.

— Конечно, это правда.

Эндрю, разговаривая, вдруг что-то почувствовал, повернул голову в сторону двери, посмотрел немного удивленно, потом сказал Сьюзен: — Сьюзен, иди открой дверь, там сюрприз.

— Правда? Мне всегда кажется, что ты ищешь повод, чтобы заставить меня.

Сьюзен выглядела подозрительно, но все же подошла и открыла дверь, а через минуту удивленно спросила: — Джонатан, почему ты здесь, как ты стал таким сильным, неужели твои силы снова эволюционировали?

Команда Америка сняла шляпу и с улыбкой сказала: — Мэм, я думаю, вы ошиблись, я Стив Роджерс, специально приехал, чтобы найти мистера Эндрю Ванга.

Сьюзан сначала остолбенела, а потом потрясенно воскликнула: — Капитан Стив Роджерс.

Как и другие американцы, Сьюзан выросла на фильмах о команде Америки - пропагандистских, образовательных - и, хотя она не могла говорить о восхищении, она неизбежно была немного взволнована, внезапно увидев настоящего человека.

— Это я.

Стив кивнул, Эндрю встал и рассмеялся: — Вы с Джонатаном действительно вырезаны из одной формы, капитан, вы уверены, что не оставили незаконнорожденного ребенка.

Стив развел руками: — Не думаю, а даже если бы и оставил, мне бы сейчас было не меньше шестидесяти.

— Эндрю, не будь смешным, Джонатан - мой брат.

Сьюзен бросила на Эндрю безучастный взгляд и тепло обратилась к Стиву: — Капитан, заходите, это тот самый король Эндрю, которого вы ищете.

— Зовите меня Стив.

Когда Стив вошел в комнату, Эндрю пригласил его сесть и открыл дверь: — Стив, что тебе от меня нужно.

Стив не сдержался и сказал: — Ш.Е.Л.Д. хотели встретиться с тобой, чтобы попросить кое-какие сведения, но сказали, что у тебя с ними возникло недопонимание, поэтому они попросили меня прийти.

Эндрю фыркнул: — Нет никакого недопонимания, Стив, не доверяй Ш.Е.Л.Д., они нехорошие люди, особенно этот Циклоп, из его уст не выходит ни слова правды.

— То, как они все делают, - это просто отстой.

Стив не мог не покачать головой, вспоминая, как его обманули, когда он проснулся, затем он достал из своих рук мобильный телефон и сказал: — Ш.Е.Л.Д. хочет узнать информацию об Асгарде, в этом мобильном телефоне есть кое-какая информация, и они подозревают, что Сыны Одина спустились на Землю.

— Простите, я не очень хорошо разбираюсь в мобильных телефонах, придется попросить вас открыть его самостоятельно.

Кстати говоря, Стив не мог не вздохнуть: несмотря на то, что агенты Ш.Е.Л.Д. обучали его, он все еще не знал, как пользоваться многими вещами, и, честно говоря, чувствовал себя не в своей тарелке в этой эпохе и не мог найти чувство принадлежности к ней.

— Разведка из Асгарда?

Эндрю взял свой мобильный телефон, чтобы проверить информацию, содержащуюся в нем, и через минуту сказал: — Этот светловолосый сильный мужчина действительно Тор, а этот молот — Молот Тора, Мьёльнир, и только те, кто имеет соответствующую квалификацию, могут взять его.

Мужики, у меня вышел новый фанфик по Ван Пис, если кого зацепило, буду рад новым читателям и оценкам!)

ССЫЛКА: https://tl.rulate.ru/book/94217

http://tl.rulate.ru/book/93307/3726880