Готовый перевод Demon King In Marvel / Марвел: Король Демонов: Глава 110. 500 лет жизни

Гвен задумалась на мгновение и сказала сдавленным голосом: — Шеф Джордж, это прекрасное предложение, но я не могу сказать вам, кто я.

«Боюсь, вы забьете меня до смерти», — мысленно добавила Гвен.

Питер тоже сказал: — Я тоже не могу.

— Мистер Эндрю уже предложил решение этой проблемы.

Директор Джордж сказал: — Всё, что вам нужно сделать, — это сообщить свою личность общественному деятелю, которому вы доверяете, например Железному человеку Тони Старку, который поручится за вас.

— Это можно.

Глаза Гвен загорелись, когда она сказала: — Если так, то я согласна.

Питер удивленно посмотрел на Гвен: «Неужели она так быстро согласилась?»

Питер не знал, что Гвен пыталась смягчить отношения между Женщиной-пауком и комиссаром Джорджем, она не хотела, чтобы её старый отец однажды посадил её в тюрьму.

Немного поколебавшись, Питер почесал голову и сказал: — Я не хочу быть таким формальным.

— Тогда давайте обсудим, как вы уничтожаете общественную и частную собственность.

Питер воскликнул: — Эта машина должна была быть разбита, ты не можешь так поступить, эта угроза достойна презрения.

— Человек-паук, правда в том, что Железный человек уже давно знает о твоей личности, его ИИ Джарвис следит за всем городом.

— Кроме того, твои действия часто нарушают планы полицейского департамента, например, в прошлом месяце ты арестовал группу угонщиков автомобилей, на самом деле полиция готовила эту акцию больше месяца, желая выйти на след и поймать организаторов, но ты ее сорвал, — сказала Гвен.

Питер поспешно сказал: — Я не знал, что так получится, я просто делал доброе дело.

Гвен сказала: — Я не говорю, что ты поступил неправильно, но мы сможем избежать подобных вещей, когда станем мстителями и сможем лучше защищать Нью-Йорк.

— Погодите-ка, Женщина-паук, откуда вы об этом знаете?

Лицо шефа Джорджа слегка потемнело, когда он спросил: — Это секретная информация, даже в полицейском департаменте о ней знают только высшее руководство и люди, имеющие к этому отношение.

Гвен напряглась — эту информацию шеф Джордж сообщил ей, когда они спорили о том, хороший ли Человек-паук или нет.

Шеф Джордж посмотрел на Гвен и надавил: — Ты тайно взломала внутренние системы полицейского департамента?

— Обещаю, что впредь не буду.

Гвен вздохнула с облегчением и сказала: — Кстати, системы вашего полицейского департамента настолько плохи, что моя подруга сказала, что может взломать их с помощью игровой приставки!

Чем больше Гвен говорила, тем больше шептала, потому что взгляд шефа Джорджа был весьма неприятен.

Комиссар Джордж окинул Гвен тяжелым взглядом и сказал: — Подумай, Нью-Йорк становится всё опаснее, и нам нужно работать вместе, если мы хотим его защитить.

— Я серьезно подумаю над этим.

Питер кивнул, а Гвен сказала: — Я согласна, кроме того, я уговорю своего товарища присоединиться к ним.

— Очень хорошо.

Шеф Джордж сказал: — Не волнуйтесь, это просто сотрудничество, я не буду вам приказывать, кроме того, если вы согласитесь, мы создадим фонд на ваше имя, чтобы принимать пожертвования и продавать периферию, а деньги пойдут на возмещение ущерба, который вы нанесли.

— Если останутся какие-нибудь…

— Пожертвуйте их тем, кто в них нуждается.

Два Человека-паука сказали это в унисон, посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Хотя Питеру не хватало денег, он никогда не использовал свои суперспособности для заработка, иначе он не был бы таким бедным, как сейчас, он был настоящим супергероем.

Шеф Джордж не мог не кивнуть головой, они действительно все были хорошими детьми, но он должен был сам направить их, пока они не пошли по ложному пути.

......

Вторая половина катастрофы официально завершилась, и, несмотря на все усилия агентов, несколько заключенных сбежали, и их нужно было ещё разыскать, кроме того, Бруклину был нанесен большой ущерб.

За все это кто-то должен нести ответственность, S.H.I.E.L.D. бесцеремонно выталкивал Джона Гаррета в качестве козла отпущения, Гаррет получил эту новость в больнице и прямо протянул Нику Фьюри средний палец.

Общественность, естественно, не желает с этим мириться, и во главе с репортером, пионером Мелиндой, открыто задавала вопросы правительству насчёт S.H.I.E.L.D.

S.H.I.E.L.D., эта секретная организация, была полностью разоблачена, в будущем они не смогут поступать так же беспринципно, как раньше, за ними будет следить общественность.

С другой стороны, Рейвен и Магнето погибли в битве, профессор Чарльз был тяжело ранен, мутанты понесли большие потери, все были в полном смятении, не зная, что делать в дальнейшем.

— Ещё один приход в десятки тысяч душ, кроме того, Магнето и Рейвен формально стали моими людьми, эй, когда Утопия будет построена, большинство мутантов будут принадлежать мне.

Эндрю рассмеялся.

Луна станет отправной точкой в звездной карьере Эндрю.

— Негуманоиды на Луне — это неприятность, но интересно, посмеют ли они со мной шутить?

Эндрю втайне подумал, что король нелюдей, король Черных Летучих Мышей, был очень сильным, но это не было большой проблемой, потому что он не мог победить Эндрю.

.....

В то утро Эндрю приветствовал долгожданного посетителя, гранд-мастера Кама Таджа, Кецилия.

— Присаживайся.

С хлопком руки Эндрю адская сила окутала комнату, заблокировав всё вокруг.

Кецилий снял плащ и сначала поклонился Эндрю, а затем не замедлил спросить: — Король Демонов, если я хочу получить вечную жизнь, какую цену мне нужно заплатить?

Случай с катастрофой на небесной базе заставил Кецилия окончательно убедиться в том, что этому Королю Демонов можно доверять.

Эндрю налил себе чашку чая и спросил: —  Тебе нужна только вечная жизнь?

Кецилий не стал скрывать: —  Я также хочу воскресить свою жену и сына, но без их душ даже вы, Король Демонов, не сможете этого сделать.

—  Действительно, сейчас это невозможно сделать, если только Древняя не даст мне Око Агомото.

Эндрю сказал: — Твоя идея очень необычна, даже если ты станешь верховным магом в будущем, остальные с тобой не согласятся.

Кецилий помолчал мгновение и сказал: —  Способ можно придумать, и после того, как я смогу жить вечно, рано или поздно я смогу придумать способ спасти их.

—  Возможно.

Эндрю улыбнулся и сказал: —  Давай обсудим первую сделку: я дам тебе пятьсот лет жизни, а ты отдашь мне все известные тебе заклинания.　　

http://tl.rulate.ru/book/93307/3550232