Готовый перевод The Average DC Experience (DC SI) / Типичный опыт попаданства в DC: Глава 27: Бой

Я пригнулся, уклоняясь от удара Ричарда, и нанес прямой удар в его торс. Он отбил мою руку и, использовав ее как рычаг, сделал кувырок за спину.

Я быстро развернулся, нанося удар ногой, моя нечеловеческая скорость позволила мне действовать раньше, чем Ричард успел атаковать, но он успел заблокировать удар запястьем, прежде чем тот попал ему в шею.

Я приложил больше силы к удару ногой, пытаясь одолеть Ричарда, используя свою превосходящую силу, чтобы завалить его набок. Он нахмурился и сделал шаг назад, прежде чем я успел это сделать, и отпустил мою ногу, отчего она с громким стуком упала на землю.

Я использовал силу вращения, чтобы закрутиться и нанести удар другой ногой, но он успел увернуться, отпрыгнув назад. Через секунду он быстро двинулся ко мне, направив открытую ладонь в мое плечо.

Я быстро восстановил положение и выставил защиту, чтобы блокировать удар, но он в последнюю секунду изменил траекторию движения кулака и ударил меня ладонью по лбу, прежде чем я успел среагировать.

- Серьезно...? – вздохнул я, опустив плечи и глядя на своего учителя усталым, пресыщенным взглядом. – Насколько сильнее я должен быть, чтобы ударить хоть один раз? – спросил я, потирая затылок с усталым видом.

Меня не переставало удивлять, как Ричард, несмотря на то, что он физически слабее и медленнее меня, мог не отставать от меня, просто предугадывая мои действия и заранее блокируя их.

Я дошел до того, что Ричард не мог победить меня в поединках благодаря моей стойкости и сверхчеловеческой выносливости, но я все еще не мог нанести ему ни одного удара.

Я не питал иллюзий, что Ричард не прикончит меня в настоящем бою, поскольку видел, как он тренировался с оружием. Настоящим оружием с острыми наконечниками, такими колющими, удары которых я не смог бы выдержать.

- Дело не в силе, а в умении и опыте, – небрежно ответил Ричард, пожав плечами. – Они придут со временем и практикой, – добавил он, пренебрежительно махнув рукой в сторону и окинув меня взглядом с ног до головы.

- И если будешь совершенствоваться, то рано или поздно сможешь нанести удар, – пояснил он, кивнув головой. – Я уже замечаю улучшение твоих боевых навыков с момента того разговора о твоем медленном прогрессе... – добавил он, бросив на меня вопросительный взгляд, на что я смущенно улыбнулся.

- Похоже, ты активно ищешь поединки вне моих тренировок, и это хорошо... – заметил Ричард, улыбаясь, глядя на меня прищуренными глазами.

- Но это также означает, что твои раны уже зажили и у тебя стало больше опыта, так что нам пора усилить тренировки, – заключил Ричард, скрестив руки, заставив меня вздохнуть, когда я повернулся к экрану персонажа.

...

Имя: Грейсон Уитлок

Раса: Человек

Пол: Мужской

Возраст: 17

Класс: [Вор (10 максимальный уровень)] [Боец (максимальный уровень)] [Акробат (7 уровень)]

...

Характеристики:

Тело: 45

Разум: 45

Дух: Недоступен

Очки статов: 35

...

Навыки:

[Драчун (23 уровень)]

[Преступность (25 уровень)]

[Акробатика (7 уровень)]

...

Прошла неделя с тех пор, как я отправился в свое маленькое приключение с качелями из стальной проволоки, и, возможно, у меня появился вкус к этому занятию, поскольку я продолжал делать это каждый день в течение часа.

Мне это слишком нравилось, чтобы не делать этого, и, кроме того, я останавливался, чтобы попинать случайных грабителей и насильников, на которых натыкался, слоняясь по улицам.

Опять же, я не пытался быть героем или что-то в этом роде, но та небольшая помощь, оказанная мной, не требовала больших усилий и помогла мне получить опыт в реальных боях, поскольку иногда мне приходилось сражаться не с одним человеком, а с группой людей.

Я также считал своим долгом обчистить карманы бандитов, так что это было не совсем бескорыстно.

- Правда? – спросил я, озорно улыбаясь и почесывая голову. – Мои плечевые мышцы все еще болят... – добавил я, неловко прочистив горло в свое оправдание.

Мои раны уже зажили, но это не мешало мне пытаться откладывать и избегать так называемых практических уроков Ричарда, поскольку мой великий учитель не имел чувства меры.

Он все время нагнетал ситуацию: от трех бандитов на улице до встречи банды Черной Маски с Интербандой, и я с ужасом думал, что же он заставит меня делать дальше.

- Ты никого не обманешь, парень, – сказал Ричард, раздраженно закатив глаза.

- Вот... – добавил он, доставая из кармана небольшой листок бумаги и протягивая его мне. – Это твоя следующая цель... – добавил он, когда я взглянул на бумажку и увидел на ней адрес. Это было в доках Готэма, вероятно, склад или что-то в этом роде.

- На этот раз меня не будет, чтобы выручить тебя, так что изучи место и зачисти его по своему усмотрению, – объяснил Ричард с многозначительным выражением лица.

- Можешь действовать как хочешь, только не используй пистолеты и не убивай без необходимости, – заметил учитель строгим тоном. – Убивай, если придется, но я не хочу кровавой бани, – заключил он.

- Есть ли какая-то причина, по которой я в этот раз отправляюсь один? – спросил я, приподняв бровь. По тону Ричарда было ясно, что мне придется зачистить адрес, который он мне дал, независимо от того, нравится мне это или нет, так что спорить об этом не имело смысла.

- У меня есть дела за пределами Готэма, – небрежно ответил Ричард, пожав плечами. – Меня не будет в городе по крайней мере дней десять..., – добавил он, отводя ладонь в сторону.

- Я надеюсь, к моему возвращению ты закончишь задание, так что лучше приступай к работе как можно скорее, – заметил он, поднимая глаза. – Уже поздно, так что на сегодня все, – добавил он, обернувшись ко мне и заметив темнеющее небо.

- Я найду тебя, когда вернусь, так что не утруждай себя проверкой в парке, – закончил он разговор, отпихивая меня, и я послушно пожал плечами.

- Конечно, тогда увидимся, – ответил я, не потрудившись спросить, как он меня найдет. Он никогда не спрашивал, где я живу, но я уверен, что он справится.

Это одна из тех вещей, о которых не стоит спрашивать в этом мире, например, как люди внезапно исчезают, если отвести от них взгляд всего на секунду.

Если бы мне давали доллар за каждый раз, когда кто-то делает со мной такое... Может быть, я не стал бы богатым, и у меня была бы только горстка, но все равно странно и грубо, что люди продолжают это делать, разве нет?

В любом случае, не могу сказать, что мне не было интересно, что за дела у него, но если бы он хотел поделиться, он бы уже сказал мне, так что я не стал беспокоиться и просто ушел, попрощавшись.

...

Канализация Готэм-сити

- Ты чертовски настойчив, – воскликнул Робин сквозь стиснутые зубы и побежал по заполненной отходами канализации, спасая свою жизнь, когда Убийца Крок пробил стену позади него, разбрасывая кирпичи и обломки.

Он достал из пояса несколько взрывных капсул и бросил их в преследующего его человекоподобного ящера. Убийца Крок лишь скрестил руки перед лицом и отмахнулся от них, продолжая преследование.

- Ты сам виноват, парень, – воскликнул Убийца Крок. Его голос исказился, когда он заскрипел зубами от злости. – Я не собираюсь возвращаться в зоопарк Аркхэм, и не собираюсь отпускать тебя, чтобы ты вернулся с Летучей мышью, – добавил он, увеличивая скорость и переходя на бег на четвереньках.

Засада, на подготовку которой Робин потратил несколько дней и кучу сил, провалилась, и дело было не в том, что он не смог заставить Убийцу Крока зайти в ловушку, и не в том, что ловушка была плохо сделана.

Робин потратил больше недели на подготовку и очистку территории от всего, что могло бы помешать его планам во время выслеживания Убийцы Крока, и он тщательно все перепроверил, прежде чем отправиться на поиски человекоподобного ящера.

Он выполнил все, но представьте себе его удивление, когда, вернувшись к месту засады с человекоподобной ящерицей на хвосте, он обнаружил, что все, что он подготовил, исчезло.

Кто-то сорвал засаду, пока его не было на месте, и он не смог ни избавиться от преследующего его кровожадного ящера, ни тем более поймать его.

- Проклятье! – выругался Робин, оглядываясь через плечо: с каждой секундой Убийца Крок сокращал расстояние между ними. Его глаза забегали по сторонам, сканируя местность и разрабатывая план.

Глаза Чудо-Мальчика загорелись, когда он увидел металлическую лестницу, ведущую на поверхность. Он начал быстро действовать, бросая дымовые шашки в землю и выпустил несколько бэтарангов в Убийцу Крока, чтобы отвлечь его, после чего направился к лестнице под прикрытием дыма.

...

"Ну... это явно нехорошо, верно...?" – медленно моргнул, глядя, как передо мной взлетает крышка канализации, и тут же побежал в укрытие, убирая в инвентарь сумку с бутербродами, которую держал в руке.

Мои подозрения быстро подтвердились: из канализации вылез Робин в своем печально известном ярко-зеленом костюме, а следом за ним, словно стриптизерша из праздничного торта, из-под земли выскочила человекоподобная ящерица.

"Ах... дерьмо..."

http://tl.rulate.ru/book/93270/3284288