Готовый перевод Reborn with Steve Stand / Владея способностями из Майнкрафта: Глава 54: 30 миллиардов за консультацию

— Эй, не забудь заплатить мне за консультацию позже, — напомнил Фан Мо Тони.

Видя молчание Тони, Фан Мо продолжил: — Помнишь, что я говорил ранее? Я продавал этот пузырёк с лекарством ЩИТ-у за 9,9 миллиарда долларов. Поскольку мы друзья, я сделаю тебе скидку. Тебе нужно заплатить всего за три зелья вместо четырёх.

— А для реанимации сердца, проведённой не кем иным, как Богом Грома Тором, несколько миллионов долларов не станут проблемой? После оплаты ты потратишь в общей сложности 30 миллиардов долларов. Спасибо, что являешься моим клиентом, — сказал Фан Мо, протягивая Тони руку.

— И это твоя плата за консультацию? — Тони Старк не смог удержаться от комментария: — После этой операции ты будешь практически владельцем всей "Старк Индастриз".

— Если я не буду зарабатывать грязные деньги, я останусь человеком? — Радостно ответил Фан Мо.

— Старк Индастриз заработала деньги на продаже оружия. Если я не заработаю денег на Тони Старке, смогу ли я по-прежнему иметь чистую совесть?

— Тебя всё ещё можно считать человеком?.. — ответил Тони Старк, потеряв дар речи. Некоторое время назад Пеппер ушла в гневе, и он был расстроен.

— Я определённо не человек! — Чувственно произнёс Фан Мо, похлопав себя по груди.

Тони закрыл лицо ладонью, не желая больше ничего говорить.

Если бы это был кто-то другой, он бы уже взорвался, учитывая его характер. Но Фан Мо неоднократно спасал ему жизнь. Даже если Тони Старк не хотел этого признавать, он начал ценить Фан Мо. Он не мог заставить себя сердиться на него.

Фан Мо также знал, когда нужно остановиться.

Заметив перемену в настроении Тони, он подошёл и похлопал его по плечу, сказав: — Ладно, оставим это. Если палладий не помогает, попробуйте найти ему замену без радиации.

— Думаешь, я этого не пробовал? — Старк вздохнул: — Я перепробовал все известные элементы и их комбинации. Альтернативы просто нет... Кроме того, палладий не излучает радиацию.

— Ты протестировал все известные элементы?

— Да, — Тони выглядел искренне обеспокоенным: — Я понимаю опасения Пеппер, и я всё понимаю, но я просто не могу найти решение...

— Понятненько, — кивнул Фан Мо: — Ты сейчас действительно в замешательстве.

Тони промолчал.

— Но там, откуда я родом, когда люди сталкиваются с трудностями и замешательством, они обычно ведут задушевные беседы со своими родителями, — медленно произнёс Фан Мо: — Не умолять о помощи, а искать утешения и руководства в любви своей семьи, чтобы снова найти правильный путь в жизни.

— … — Тони молча взглянул на Фан Мо: — Мои родители умерли более двадцати лет назад.

— Но Говард Старк всегда будет твоим отцом, — улыбнулся Фан Мо: — Один из основателей ЩИТ-а, старший научный сотрудник, исследовавший Тессеракт, создатель щита Капитана Америки... твой любимый батёк.

— Что ты хочешь этим сказать? — Тони Старк был застигнут врасплох. Он знал, что имел в виду Фан Мо, но из-за анестезии у него кружилась голова, и ему было трудно мыслить здраво.

— Даже сейчас он всё ещё может преподать тебе урок, — продолжил Фан Мо. Он указал на Ника Фьюри, который был неподалёку: — Видишь его? Директор ЩИТ-а, также известный как человек, называющий себя "Отец-шпион". Раньше он был сотрудником твоего отца.

— Что? — Тор был ошеломлён.

— Я должен уточнить… — Услышав это, Ник хотел оправдаться, но Фан Мо внезапно достал пузырёк с зельем регенерации и поиграл им в руке. Затем он торжественно произнёс: — ...Да, действительно, я работал на твоего отца. Господин Говард Старк был великим человеком.

— Подожди... Ты хочешь сказать, что мой отец был одним из основателей ЩИТ-а?

Только тогда Старк отреагировал.

— Твой отец кое-что оставил тебе, — продолжил Ник: — Я хотел отдать его тебе раньше, но из-за некоторых недоразумений и конфликтов...

— Это не было недоразумением, — немедленно возразил Тони Старк, указывая прямо на Наташу.

— Хорошо, хорошо, не вини её. — Видя ситуацию, Фан Мо выступил в качестве посредника: — У неё тоже была тяжелая жизнь, большую часть которой она проводила на заданиях, рискуя своей жизнью. Если ты хочешь кого-то обвинить, вини директора Фьюри.

— ? — Наташа выглядела смущенной словами Фан Мо.

— Я не буду игнорировать то, что ты только что сказал, — заговорил Ник Фьюри: — Я отвечаю за безопасность жизни моих сотрудников. Итак, что ты предсказал на этот раз?

— Эту историю, приятель, я расскажу как-нибудь в другой раз. Когда буду в хорошем настроении, — махнул рукой Фан Мо: — А пока просто отдай Тони вещи и позволь ему создать новый элемент. Я всё ещё хочу заработать немного денег на Старк Индастриз. Как я могу продолжать играть в майн, если он продолжает в том же духе?

— Я пришлю кого-нибудь за этими файлами, — сказал Ник.

После краткого объяснения все разошлись в разные стороны.

Тор отправился на поиски своей девушки Джейн, Ник вместе с Наташей отправились обратно в штаб ЩИТ-а, чтобы забрать файлы, а Тони не терпелось поскорее уехать и вернуться на свою приморскую виллу.

Что касается доктора Хо Инсена...

Он был владельцем больницы и должен был быстро разобраться с беспорядком на месте.

Уладив все проблемы, Фан Мо вернулся в свой дом в пригороде Нью-Йорка, планируя немного отдохнуть.

Честно говоря, Фан Мо не ожидал, что Тони Старк поднимет такой шум.

Согласно оригиналу, Тони был затронут отравлением от палладия какое-то время назад, и тогда вмешался ЩИТ. Как следствие, он изобрёл новый чистый элемент и тогда-то он и смог устранить угрозу в виде злодея с двумя электрическими хлыстами.

Этот сюжет возник ещё до появления Тора.

Но неожиданно Старк применил экстремальный метод улучшения метаболизма, чтобы противостоять отравлению палладием, и даже решил проблему со злодеем только благодаря золотому яблоку. Если бы не его собственное безрассудство, он, вероятно, мог бы использовать старый палладиевый реактор до конца своих дней.

Это было довольно неловко.

Видите ли, Фан Мо дал ему золотое яблоко только в качестве временного решения.

Но однажды материализовавшись, золотое яблоко оказалось невероятно действенным.

Даже Фан Мо не ожидал этого.

В игре золотое яблоко было обычным лечебным предметом. Но на самом деле он стал священным предметом, подобным золотым яблокам в скандинавской мифологии.

Вы должны знать, что всё, что связано с мифами и легендами, считается могущественным. Улучшение физических способностей, бессмертие и вечная молодость считаются нормой. Так же, как персики бессмертия и плоды женьшеня, они позволяют человеку стать бессмертным, откусив всего один кусочек.

И именно из-за того, что Старк съел золотое яблоко, его метаболизм значительно ускорился, что позволило ему успешно усваивать палладий в своём организме.

Если обычное золотое яблоко уже обладает такой силой, то разве зачарованное золотое яблоко не отправит кого-нибудь прямиком на небеса с одного укуса?

Подумав об этом, Фан Мо почувствовал искушение попробовать.

http://tl.rulate.ru/book/93224/4624993