Готовый перевод Once Upon a Time In Hollywood / Однажды в Голливуде: Глава 98

Глава 98 Влияние бокс-офиса, лиса дерьма Жаль, что Джеймс, этот маленький ублюдок, не может понять мышление людей среднего и пожилого возраста, таких как Роланд. Для него только безвольные парни средних лет, вроде его отца, будут ориентироваться на свою семью. Вы, Роланд, очевидно, одного возраста со мной, как вы можете говорить по-старомодному? о? и т.д... Люди не могут ничего поделать с собой, когда достигают среднего возраста? Неужели нельзя... Вы не можете? Подумав об этом, Джеймс тут же перевел взгляд немного вниз. По его мнению, если у Роланда есть проблемы, то ему следует скорее обратиться к врачу! Не надо использовать мою сестру как щит, промедление с лечением скажется на счастье! Однако, когда Джеймс тактично напомнил брату, надеясь, что тот обратит на него больше внимания, у Роланда, который хотел продолжить проповедь, вдруг появились черные полосы по всей голове - если бы Джеймс увидел письмо с отказом, ему стало бы просто стыдно Это точно, Роланд действительно бьет кого-то подушкой в этот момент! "Черт!" "Ты можешь сказать что-нибудь хорошее?"

"Что значит верить в науку и лечить трудноизлечимые болезни?" "Что значит мы богаты, не бойтесь, что цена слишком высока?" "Видишь, как ты смеешь говорить, ты смеешь ходить со мной в туалет?" "Я смею бросать мыло, а ты смеешь его подбирать!" Подобрав подушку, "разгневанный" Роланд прямо вышвырнул Джеймса из дома. Мало того, когда он обнаружил, что Джеймс, убегая, оставил в доме вонючий ботинок, он даже отшвырнул его, как будто это был мяч. Я так старался просветить тебя, но в итоге ты обмазался медом? Что значит лечить болезнь раньше времени? Я вижу, что ты болен, понимаешь? Действительно, верно сказал Менций: "Табу для людей - быть учителем". ' Роланд клянется, что если он и впредь будет полагаться на старика, который будет придираться к этим вещам перед Джеймсом, то он действительно будет глуп!

Конечно, "ярость" Роланда и "меланхолия" Джеймса были лишь небольшим эпизодом после окончания праздничной вечеринки. По мнению Элсонов, Джеймс, разбитый любовью, не стал усердствовать и начал худеть, а Роланд, ежегодно проходивший регулярные медосмотры, не принял догадки Джеймса близко к сердцу, ведь ощущение полноты при пробуждении каждое утро может доказать все. Пока Роланд выполнял просьбу Джеймса и препирался с ним, отзывы из внешнего мира не прекращались.

15 июля кассовые данные фильмов "Страна кленового листа" и "Страна кимчи" вернулись на неделю назад. Хотя она и не была столь преувеличенной, как в Америке, но с учетом гарантии предыдущего фильма и большого хита "Home Alone" только в прошлом году, общие данные все же достигли 500. Однако жаль, что, хотя иммигрантская Sony приобрела Columbia и Samsung и вошла в восьмерку лидеров в Голливуде, их зарубежный прокат в наши дни также невысок. Неужели наступит сцена, когда фильмы будут выходить один за другим каждый месяц? Что касается таких мест, как Ah San и Mao Xiong, то, возможно, их придется отложить до следующего года... Хотя глобальная дистрибуция - важнейшее средство контроля рынка для голливудских гигантов, но... Сегодня даже им приходится тратить на это время. Хотите одновременно выпустить фильм в мировом масштабе? Это просто мечта!

Не говоря уже о таких аутсайдерах, как Sony, Panasonic и News Corporation, даже Warner и Paramount придется потратить почти три месяца, прежде чем они смогут полностью освоить мировой рынок - в таких условиях Роланд уже не надеется, что сможет за короткий срок увидеть такие вещи, как зарубежный бокс-офис и кассовый бонус, с Кэмероном рядом, он не боится, что кинокомпания задержит его на несколько лет. Конечно, хотя за рубежом нет подробных данных, высокая местная кривая уже все объясняет.

В условиях, когда никто не может играть + Шварценеггер + детская звезда номер один в Северной Америке + летний график, фильм вышел уже более полумесяца назад, и кассовый рынок Северной Америки был выжат, хотя у кинотеатрального альянса нет фильмов в расписании. Но все же план и договоренности сохраняются, фильмы для "Терминатора 2" продолжают выстраиваться в очередь, но добиться такого взрывного роста, как раньше, явно не удастся, даже если фанаты продолжат сверять кассовые сборы, 200-220 млн. долларов США расчетная цифра уже является потолком для всего фильма. Если вы хотите пробить 300-миллионный рубеж, как "Один дома", то это просто мечта, но... Это же фильм с рейтингом R!

Фильмы с рейтингом R всегда хорошо продавались на дисках, потому что при продаже дисков существует слишком много маленьких хитростей, которые можно использовать. Многие ребята, у которых еще нет возраста, но есть деньги в кармане, могут смотреть фильмы в свое удовольствие на видеокассетах, а это то, чего нет в кинотеатрах. Но сейчас? Фильмы с рейтингом R за один месяц могут унести 150 млн. долларов США, а за оставшийся месяц эта цифра может вырасти до 220 млн. долларов? Хотя это достижение оценивается всего на 20 миллионов больше, чем у Роланда, но! Выгода, полученная за счет продления экранного времени, отличается от краткосрочной взрывной выгоды! Грубо говоря, фотокомпания в этой жизни сможет заработать благодаря ему как минимум на 20 миллионов больше. Что касается Североамериканского театрального альянса, то из-за краткосрочного взрыва кассовых сборов он несет чистые убытки в размере 20 миллионов.

Хотя для Североамериканского театрального альянса такие потери - просто невыносимое существование, для крупных кинокомпаний это действительно дополнительные деньги! Ведь за четыре недели до выхода фильма в прокат дивиденды самые высокие. Мало того, кинотеатры должны начать первый этап выплаты дивидендов уже через 28 дней! Только дурак откажется от такой возможности получить деньги в руки за короткое время! И когда эта ужасающая ставка дивидендов была обнародована, новость о том, что водитель грузовика и Роланд хотят снять фильм о Человеке-пауке, стала последней каплей, переломившей спину верблюда. По сравнению с Эрманом специальный актер, переодетый в Человека-паука, очень бросается в глаза. Он жив и бодр на Нью-Йоркской фондовой бирже, что, похоже, свидетельствует о восходящем тренде линии акций K. Шестьдесят пять долларов подорожали до восемнадцати шестидесяти шести.

И хотя Роланд теперь не знает, как снимать Человека-паука, инвестиции очень оптимистично оценивают их с Кэмероном - жестокую и поглощающую деньги комбинацию! И хотя такой рост не поможет этим верзилам с Уолл-стрит осуществить свои мечты, но - если верить словам водителя грузовика - Перельман и остальные, увидев кривую стимулов на день, установили позицию компании на уровне около трех миллиардов юаней. . Если операция пройдет хорошо, то 1,8 млрд. за два года будет простым делом, и это только наличные. Если позволить "Марвел" взять на себя долг, то другие полученные дополнительные ценности будут только выше. И этот результат также ошеломил Роланда. Ребята с Уолл-стрит, все эти специальные коды - дьяволы, которые пожирают людей, не выплевывая костей! "О... Рональд будет очень счастлив, если услышит это".

Через четыре недели после выхода "Терминатора 2" компания Marvel официально вышла на биржу, и после того как курс акций стабилизировался, Роланд позвонил водителю грузовика, чтобы тот вышел окунуться, и когда Кэмерон услышал эмоциональный голос Роланда, он положил голову на руки и откинулся на парусиновое кресло В ночи, надев солнцезащитные очки и наслаждаясь летним солнцем, он вдруг рассмеялся: "Эти финансовые люди отличаются от других. Чем больше другие их ругают, тем больше они счастливы, потому что это может показать, что их методы действительно эффективны". Как порочно, только когда другие впадают в страх, услышав их имя, они могут быть непобедимы в приобретении за приобретением". "Но для розничных инвесторов их поведение может причинить только боль". Сидя на краю палубы и глядя на морской столб, Роланд, который непринужденно ловил рыбу, повернул голову и взглянул на него: "Деньги... не могут появиться из воздуха". "Нет, нет, нет, ты ошибаешься..."

"Если они выйдут на арену, не будучи морально подготовленными, то они вообще не заслуживают того, чтобы играть в эту игру". Кэмерон не согласился с заявлением Роланда: "Все имеет риск, в том числе и Рональд, и остальные..." "Если бы первоначальные акционеры компании были упрямы, или если бы их первоначальный босс, New World, не продал компанию Рональду, то всего этого бы сегодня не произошло, потому что... New World не является котируемой компанией". "Более того, хотя их действия могут нанести вред развитию компании в долгосрочной перспективе, если они смотрят только на краткосрочную перспективу, они могут принести огромные доходы нынешним акционерам, а разве не этого хотят акционеры..."

То, что сказал водитель грузовика, не является необоснованным. Хотя с этими финансовыми волками трудно иметь дело, все же есть способы борьбы. Самый простой способ - потратить деньги на покупку своей жизни - как это было, например, с компанией Netflix до того, как Айкан купил Netflix. Когда он начал вмешиваться в дела компании, Netflix сразу же объявила "план ядовитой пилюли" - если частные лица купят более 10% акций, а учреждения - более 20%, компания выпустит дополнительные акции по низкой цене; Netflix скорее покончит жизнь самоубийством, чем не захочет передавать суверенитет компании, и их поведение также сделало Икана "беспомощным". За три года он получил чистую прибыль в размере 1,9 млрд, а Netflix потратила деньги, чтобы выкупить его из компании.

Хотя многие говорили, что из-за поведения Икана он потерял 9,6 млрд, ведь если бы эти акции продолжали держать в то время, они бы раздулись до 12 млрд. Если закон будет развиваться стабильно, вы ожидаете, что Икан будет тратить деньги на потоковые медиа? Не шутите, у них деньги только в глазах. И их цель - быстро заработать. Конечно, для водителя грузовика и Роланда все это еще слишком далеко. Хотя они и скооперировались друг с другом, чтобы сделать голос, это еще не значит, что они вышли на арену. В глазах Перельмана Роланд и Кэмерон - всего лишь люди-инструменты, готовые сотрудничать с ним. Они могут помочь, когда ничего не происходит, но взять их с собой на игру? Можете ли вы позволить себе миллиардный вступительный взнос?

Однако, хотя Перельман и не приведет их играть на деньги, его имя уже может заставить Камерона и Роланда не беспокоиться о еде и питье. Самое простое проявление - после успеха "Терминатора 2" Ну, весь коллектив не собирался устраивать праздничный банкет, потому что слепой действительно заслуживает побоев. Если есть возможность продешевить и вести себя как хороший мальчик, не делайте этого, если есть возможность. Разве вы не можете вести себя хорошо? Зачем тебе нужно провоцировать нервы других людей? Как Сяо Лицзы - вести себя вызывающе после победы в чемпионате по кассовым сборам? Сходить с ума по судьям "Оскара"? Отказывается присутствовать на церемонии награждения? Разве это не глупый поступок? По сравнению с ним Спилберг гораздо "умнее".

Знаете, Спилберг на церемонии вручения "Оскара" осмелился разозлить всех судей, но после того, как они закончили распыляться, в церемонии должен участвовать тот, кто должен участвовать в будущем. Тот, кто обругал судей, больше никому не помешает! Если его специально натравить, то будет казаться, что эти ребята узколобые! "Кстати, а вы никогда не были на праздничном банкете?" Говоря о банкете, водитель грузовика прямо надел на голову солнцезащитные очки: "Я помню, когда "Один дома" вышел в прокат, Fox, кажется, не устраивал никакого банкета?" Когда Кэмерон заговорил об этом, Роланд, стоявший лицом к морю, прямо закатил глаза: "Да..." "Я работаю в индустрии полтора года, но, кажется, участвовал в премии "Золотой глобус" от начала и до конца. Я записал несколько программ, анонсированных на поздней стадии "Home Alone". Что касается других проектов, то я там ни разу не был...".

Верно, не только Джеймс считает, что Роланд совсем не похож на инсайдера, но даже сам Роланд не считает себя инсайдером, Что за пир, что за место для роскоши и денег, Что за место это, похожее на гору и вершину Что за гордый вид... Он вообще никогда не прикасался к нему. Конечно, это тоже нормально. Вошел в круг в январе прошлого года, а фильм вышел на экраны в ноябре. Во время этого процесса он не был популярен, поэтому его, конечно, не приглашали. После взрыва фильма он снимался на съемках "Терминатора-2", плюс Джо Пеши уезжал на Олимпиаду, а Джону Хьюзу было лень встречаться с еврейской бандой, так что какой уж тут праздничный ужин, приглашения на вечеринку, все пропало...

После окончания съемок "Терминатора 2" весь Голливуд был занят церемонией награждения, и, не дождавшись окончания церемонии награждения, Роланд присоединился к съемочной группе "Капитана Крюка" и отправился прямиком в дом режиссера. И никто не стал посылать Роланду приглашения, приглашая его поучаствовать в каких-нибудь более интересных взрослых мероприятиях... Дурачить понравившегося ребенка на глазах у Спилберга, который любит детей? Разве это не тошно? Что теперь? Финансовые стервятники только что налетели. Столкнувшись с этими ребятами, которые явно хотят заработать, они не знают, как противостоять Роланду и Кэмерон, не говоря уже о том, чтобы пригласить Роланда на какую-нибудь вечеринку в кругу... ƒ𝒓e𝐞we𝚋𝙣ｏ𝚟𝚎𝘭.co𝙢 так... Способы развлечения Роланда станут крайне дефицитными. Скудость такова, что сейчас он может только нырять с Камероном, а рыбалка - это скучно. Что касается того, почему их только двое? Потому что они - единственные двое, кто брал интервью у Перельмана! "Ого... значит, тебе не повезло..."

"Хотя вы хорошо известны в круге, но вы ничего не видите?" После того как Камерон закончил слушать рассказ Роланда, водитель грузовика тут же взял бутылку с вином и прямо из нее дунул. Сделав несколько глотков, он продолжил говорить: "Впрочем, это нормально..." "В вашем возрасте вам не следовало бы участвовать в таких мероприятиях". "Просто снимай хорошо, не связывайся с этими ребятами, в конце концов, ты не знаешь, причинит ли кто-нибудь тебе вред". "Да... Если уж не идти, то не идти..." Роланд кивнул, глубоко соглашаясь с утверждением Камерона. Водитель грузовика говорит от чистого сердца, потому что на свете слишком много парней, которых погубила пьяная жизнь. Если будет много приглашений, Роланд не подаст виду, если не пойдет, но сейчас... Раз люди не зовут его, неужели он все еще счастлив? Природный барьер, используй его по назначению!

Более того, в отличие от рекламных артистов и ведущих эстрадных шоу, актеры не подходят для этой профессии. Янь Ван переэкспонирован, в каждой снимаемой сцене он похож на бультерьера. Особенно это касается брата Чао и маленького гепарда. Пара в фильме "Тень" Все думали, что Пэй Ван собирается порвать с Цзинчжоу знаменитый бренд. Если бы он хотел сделать киносъемки своим бизнесом, то не стал бы их разоблачать, если бы мог. Конечно, под разоблачением подразумевается не очень частое присутствие на шоу, отсутствие личного контакта, отсутствие новостей. Даже в эпоху Интернета более поздних поколений многие известные личности в Голливуде не открывают социальных аккаунтов, и средством связи с ними для посторонних, кроме социального аккаунта агента, является только электронная почта в личной информации на IMDb Professional Edition. Но и об этом многие оставляют заботу о своих связях с общественностью.

"В последнее время мне нечем заняться, как насчет ваших дальнейших планов?" ""Человек-паук" не торопится... "Парк Юрского периода" начнется не раньше следующего года...". "Эти два проекта можно пока отложить в сторону, "Один дома 2" - ваша главная цель сейчас?". На этот раз Кэмерон попал в точку. Теперь, когда они с Перельманом пришли к консенсусу, Роланд первым делом отложил в сторону двадцатистраничный блокнот. Уверенных в себе людей не бывает, так что поторопитесь! Пора сначала выпустить черновик "Парка Юрского периода". К сожалению, с официальным завершением проекта "Один дома 2" написание книги "Парк Юрского периода" снова откладывается. Другой причины нет, это исключительно Фокс, помешанный на деньгах - "Терминатор 2" доказал всему миру, насколько Роланд любим своими сверстниками, а в данном случае он не хочет сниматься в рекламе детской одежды, поэтому производители детской одежды приняли решение. на Фоксе.

А вы, Роланд, не хотите принять одобрение? Тогда давайте разместим рекламу в фильме! Мы платим Фоксу за манипуляции с костюмами в фильме, так что даже если вы не захотите игнорировать наших продавцов детской одежды, мы все равно сможем заработать через вас... В фильме "Один дома 2" Роланд Аллен был одет в такой же костюм! Разве эта реклама не набрана специальным кодом? В результате компания Fox получила большое количество приглашений. Помимо детской одежды, какие производители автомобилей, ориентированных на семью, какие производители любимых детских игрушек, какие производители закусок и напитков тоже зашевелились, узнав эту новость - да что там, кто сделал достижение 10 миллионов за три дня таким нелепым? Столкнувшись с этими зелеными Франклинами, Фокс был бы идиотом, если бы отказался! Грубо говоря, сумма доходов от имплантатов уже может компенсировать зарплату Роланда! Это десятки миллионов расходов! Если они откажутся, Мердок их точно убьет! Но...

Даже если Fox с радостью приняла приглашения имплантов и приняла их первоначальные средства, это не значит, что они прямо позволят Джону Хьюзу, сценаристу и продюсеру, написать сценарий, не предупредив Роланда. В конце концов, у Роланда слишком много сторонников, и он не может отказать! Если Роланд - обычный актер, то Fox может обращаться с ним так же, как с другими детьми-звездами, и превратить его в ходячий рекламный щит, зарабатывая для себя больше денег, потому что даже если актер знает об этом Они не могли противостоять всему, но Роланд был другим, такое поведение серьезно нарушало личный имидж актера, у стоящего за ним парня было бесчисленное множество способов помочь Роланду разорвать контракт. И в это время Fox нарушила контракт. Таким образом, когда Джон Хьюз писал сценарий, они, Fox, "любезно" сообщили об этом Роланду.

Мало того, они подняли руки и ноги, чтобы поприветствовать Роланда, парня, который может взять на себя управление камерой в съемочной группе Спилберга, и принять участие в написании сценария - ведь в этой книге вы участвуете во всем процессе создания. Мы уже рассказывали вам об идее размещения рекламы, теперь, когда вы согласились, мы можем смело и уверенно снимать. Хотя действия Фокса не вызывают сомнений, для Роланда подобная глупость действительно неприятна! И причина, по которой он пригласил Кэмерона на рыбалку, заключается в том, что он хотел, чтобы этот парень, который много раз имел дело с Фоксом, научил его, как вживить этот специальный код. "Джеймс, а ты знаешь..." Услышав вопрос Кэмерона о фильме "Один дома 2", Роланд, у которого вообще не было крючка для ловли рыбы, вернул пустую леску, бросил морскую удочку и подошел к столу, набирая чашку чая: "Когда я увидел список спонсоров, предоставленный Fox, я был совершенно ошарашен..." "Шапкин, нашел спонсора..."

"Пиджак, со спонсорами..." "Брюки, со спонсорами..." "Ботинки, со спонсорами...". "Если мне достаточно надеть эти носимые вещи на тело, то я могу решить все проблемы, тогда я хочу спросить, а как же вещи в машине? Если вы скажете, что объектив камеры в машине занимает всего несколько секунд, когда я сажусь в машину и выхожу из нее, то часы проявляются, что..." "А где же напиток?" "Я действительно не понимаю, какой безмозглый продавец спиртного стал бы рекламировать его в домашнем видео?" Когда Роланд, махнув правой рукой, поведал о своей беспомощности водителю грузовика, тот, наклонившись в сторону, неожиданно рассмеялся - смеялся он не над уродливой жратвой Фокса, а над тем, что способ рекламы в фильме был слишком заезженным. Это обычное дело, но смеется он над Роландом, парнем, который раньше раздражал его до смерти, а теперь еще и попал в беду. Конечно, я все равно должен помочь решить эту проблему.

Когда Роланд заметил, что водитель грузовика, похоже, втайне ликует и доволен собой, он решительно уставился в прошлое, и когда смертельные глаза Роланда уже были готовы активизироваться, Камерон не стал больше медлить и прямо сказал: "Роланд, это дело простое!" "А Coca-Cola знает?" "Они купили Columbia Pictures, чтобы продвигать себя и дискредитировать Pepsi". "Они позволили порядочным людям в фильме пить кока-колу, а злодеям - пепси, чтобы у зрителей, смотрящих фильм, сложилось представление, что пьющий пепси - плохой человек". "Несмотря на то, что они продали Columbia Pictures, рекламный эффект в этом году все равно был хорошим". "Это очень нормально, что дети пьют кока-колу!" Роланд был недоволен словами водителя грузовика: "Если это реклама Coca-Cola, разве я не могу просто выпить ее перед камерой?" "Но сейчас это вино!" "Если я пью, а фотография выходит, значит, не повезло, это Fox!" "Потому что это незаконно!"

Конечно, невозможно, чтобы Кэмерон побуждал Роланда пить, и причина, по которой он упомянул Pepsi, заключается в том, чтобы сказать Роланду, что на самом деле есть много способов решить проблему: "Но вы можете использовать другие методы, чтобы показать образ вина... " "Например, как Coca-Cola, пусть другие пьют Pepsi?" "Я не знаю, смотрели ли вы фильм "Супермен-2" 1980 года". "Для того чтобы открыть женский рынок и заставить больше людей покупать сигареты, Marlboro потратила деньги на то, чтобы подружка Супермена Луиза начала курить. Логотип Marlboro и сцены курения появились в большом количестве, и этот убыточный фильм стал еще более убыточным из-за существования Marlboro, неоднократно транслируемого в прайм-тайм основными телеканалами..." 𝘧r𝑒𝘦𝒘𝘦𝙗ｎovel.𝐜o𝒎 "Так что, вопрос с вином на самом деле легко решается". "Конечно, даже если спонсор хочет, чтобы ты появился с вином". "Эту проблему тоже можно решить". "Например, зажечь огонь с помощью вина?"

"Хотя это действие и опасно, но ведь это тоже употребление алкоголя в экстренных случаях?" ""Home Alone" - это все-таки абсурдный комедийный фильм. Если он основан на реальности, то Джо и Дэниел умирали бесчисленное количество раз уже в первом фильме. Раз их нельзя убить, они могут делать все, что хотят. сомнительно." "Ты..." "Ты можешь понять?" Примечание: ① О соотношении дивидендов между кассой первой недели и кассой следующей недели мы уже писали в одной главе, поэтому здесь я не буду вдаваться в подробности. ② Волчий король Икан все-таки приобрел Netflix. В день приобретения цена акций Netflix взлетела на 14 пунктов, но Netflix боялась смерти, поэтому прямо объявила о своем плане самоубийства. Они скорее умрут, чем станут объектом манипуляций со стороны Икана, поэтому Икан просто обналичит 1,9 млрд. и уйдет с рынка, не теряя времени. ③ Когда Спилберг не получил номинацию на лучшую режиссуру за фильм "Челюсти", он **** отчитал судей на церемонии вручения "Оскара" в том году.

Он публично заявил, что эти судьи завидовали его коммерческому успеху, поэтому выбрали "искусство", и он считает, что Федерико Феллини (один из величайших режиссеров-художников ХХ века), номинированный за "Я помню", был просто вставлен судьями "Оскара", чтобы вызвать отвращение к себе... молодого Спилберга, или, другими словами, перед внезапной смертью "E.T.". Люди ругают прямо на глазах у других. ④ Coca-Cola приобрела компанию Columbia Pictures. Помимо идеи "снимать кино", отвратительная "Пепси" также является правдой. ⑤ "Супермен 2" в 1980 году действительно спонсировался компанией Marlboro. Marlboro хотела открыть рынок женских сигарет, поэтому спонсировала этот фильм, а когда фильм вышел на рынок, она также заставила его показывать по телевизору круглый год, чтобы женщины покупали сигареты.

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/93182/3203239