Готовый перевод Reincarnated As The Diabolic System / Реинкарнация в виде Дьявольской системы: Глава 26

"Сначала осмотрим комнату". Хозяин согласился, оглядывая ветхое помещение. Он нахмурился: "Похоже, что я нахожусь в конюшне для лошадей или что-то в этом роде. Разве я не получаю воспоминания тела или что-то в этом роде?" Шейн взглянул на интерфейс, возникший в его сознании, и открыл вкладку помощи, находящуюся вне панели раздела "Работа". Он сразу же нашел тот самый запрос и щелкнул по нему мышкой. Там воспоминания описывались следующим образом: [Если система выбрала легкий мир, то носитель получает возможность использовать все воспоминания тела. В умеренном мире хозяин может получить половину воспоминаний тела. Если же мир окажется сложным, то носитель не получит ничего и будет вынужден сам во всем разбираться]. Прочитав это, Шейн нахмурил брови. Не может же быть, чтобы этот мир был сложнее, чем все остальные? Он знал, что его хозяин не стал бы специально выбирать для него такой мир, несмотря на то, что постоянно кричал на него. Но если этот мир действительно был сложным, то....

На всякий случай он мог бы подготовиться морально. Что касается хозяина, то он открыл рот и сказал: "Я не нашел здесь варианта. Пожалуйста, не сомневайтесь. Я вам во всем помогу. А теперь, не могли бы вы продолжить осмотр комнаты?" Если хозяин не просматривал комнату, то как Шейн мог найти выход из сложившейся ситуации? Конечно, он мог бы найти выход с помощью предмета из секции инструментов, но ему не хотелось тратить деньги, когда это можно было сделать, просто внимательно осмотревшись. Повсюду в комнате была разбросана сухая трава, вонючее дерьмо животных и другие инструменты. Поэтому в комнате стоял такой смешанный запах, что любого человека могло вырвать. Все убежище было сделано из деревянных досок, которые казались старыми и сломанными, а с крыши текла вода. Похоже, что на улице шел дождь. Подождите, в одном углу что-то было!

Прежде чем Шейн успел что-то сказать, он заметил, что красные точки становятся все ближе и ближе. Он открыл рот и сказал: "Идите на север! Там есть проход". "Ты уверен, что в том направлении нет врагов?" Шейн взглянул на радар и ответил: "Да. Вы можете идти". Не теряя ни минуты, хозяин медленно выполз из маленького отверстия. Все его тело дрожало. Красные точки были уже совсем близко, и если хозяин не ускорит шаг, то через некоторое время они будут пойманы! Сердце Шейна подпрыгнуло при этой мысли. Стать системой оказалось не так просто, как казалось! "Быстрее! Враги уже близко!" "Я стараюсь!" - сказал ведущий, больше всех испуганный и раздраженный, - "Я всего лишь чертов школьник! Разве ты этого не видишь?"

В это время Шейн закрыл рот. Он тоже был "проклятым" студентом университета, внезапно брошенным среди гигантских монстров, блокирующих выход! Он не жаловался тогда, потому что знал, что, скорее всего, он один! По крайней мере, этому виртуальному хозяину повезло, что у него есть "система", которую можно обвинить. Он поджал воображаемые губы и сказал: "Если ты не поторопишься, мы оба умрем!" "Ха, не шути. Разве системы могут умереть? Разве они не должны создаваться из данных или чего-то подобного?" "Чувак, это ты создан из данных! Шейн чуть не проговорился, но вовремя остановился и глубоко вздохнул. Этот носитель был виртуальным, ненастоящим человеком, к тому же еще и ребенком. Зачем он тратит время на болтовню? Он сказал холодным голосом: "Беги прямо, как можно быстрее". Мальчик с ворчанием поднялся с земли, покрытый грязью с ног до головы. Он смахнул ее со своего тела и спросил: "Мне все еще бежать вперед?"

"Хозяин, ты что, не понимаешь человеческого языка?" Шейн был раздражен, услышав эти слова из уст мальчика: "Я сказал, беги! Иначе они нас догонят". "Меня зовут Ной! НОА! Может, мне тебе по буквам сказать?! Это Н-О-А-Х!" Шейн насмешливо хмыкнул и ничего не ответил. Затем он услышал от мальчика еще одну фразу, которая разозлила его до смерти: "А, значит, такая система, как ты, тоже запрограммирована на насмешки. Какая инновация!" Шейн сделал глубокую паузу, глядя на экран перед своими глазами. Это была его работа. Он должен был заставить себя работать, несмотря на то, что клиент то и дело вызывал у него головную боль. Загипнотизировав себя на работу, он открыл глаза и посмотрел на радар. Враги были еще достаточно близко. Поэтому, посмотрев на радар, он сказал: "Продолжайте бежать и поверните направо. Впереди должна быть пещера". 𝘧r𝘦𝗲w𝘦𝚋𝐧o𝘷𝘦𝙡.co𝑚

Ной ничего не сказал, продолжая использовать все силы своего тела, чтобы бежать, но, к сожалению, его тело было настолько слабым, что через несколько секунд он уже был достаточно истощен, чтобы умереть. Он хотел остановиться, но услышал позади себя звуки галопа лошадей. Не было ничего более пугающего, чем это. Даже Шейн забеспокоился, услышав, как Ной думает: "Неужели у этой дурацкой системы нет никакого ускорения? Я больше не могу бежать! Эта дурацкая система! Зачем она вообще здесь? Она даже не сказала мне своего названия!" Шейн снова был в ярости, услышав, как его называет "оно" простой подросток. Он открыл рот и холодно произнес: "Я - он! ОН! Может, тебе по буквам объяснить?! Х-Е!" "Значит, ты тоже умеешь меня копировать!" "Заткнись! Продолжай бежать!" Шейн наблюдал за происходящим. Если так будет продолжаться, то он может оказаться не хуже мертвеца. Ему пришлось бы взять ситуацию в свои руки: "Хозяин, я прошу прощения за то, что я сейчас сделаю". "А?"

Ной не успел ответить, как почувствовал, что его контроль над телом медленно ускользает. Возникло ощущение, что кто-то бежит по его рукам и ногам, а он становится сторонним наблюдателем. Ной в оцепенении смотрел на происходящее перед его глазами. Он все еще чувствовал, как болят руки и ноги от сильных физических нагрузок, но уже не мог контролировать свое тело. Наконец он открыл рот: "Система, это ты?". "Конечно, это я! Ты бесполезен!" "Тогда.... Ты контролируешь мое тело?" "Да, но только на десять секунд, а время отдыха составляет час". "Но...." Ной только открыл рот, как почувствовал прилив холодной энергии, разлившейся по всему телу и заставившей его задрожать с головы до ног. Если бы в бесплотном теле Шейна не было замка, блокирующего его способности, то тело, в котором находился Шейн, уже просочилось бы темной космической энергией.

Медленно, вяло, бесследно исчезала боль, а Шейн продолжал мчаться сквозь лес и кустарник. Вскоре он достиг пещеры, вошел в нее и спрятался за столбом; все пришло в норму. Управление телом снова автоматически перешло к хозяину. Ной все еще сидел в оцепенении и думал: "Что только что произошло?

http://tl.rulate.ru/book/93178/3198098