Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 35 - Долгожданная дата~4!

Ночное небо раскинулось над землей, как уютное одеяло, безмятежный ветерок окутывал окрестности, помогая парам быть ближе друг к другу, принимая погоду за повод.

Океанские глаза Мио смотрели с высоты на прекрасное зрелище многочисленных иллюминаций, отчего поверхность земли казалась городом красок.

Со стороны можно было подумать, что Мио просто любуется этим зрелищем, но только сама девушка знала, насколько эффективно эти огни успокаивают ее бешено колотящееся сердце.

Она действительно проявила инициативу и пригласила Юуту на большое колесо, но не была настолько смелой, чтобы сразу признаться в своих чувствах.

С другой стороны, Юута молча сидел напротив взволнованной девушки и смотрел на нее с благоговением в глазах.

Нынешняя Мио была настолько завораживающей, что Юута едва сдерживал желание обнять ее и дать понять, что бесполезно переживать из-за такого пустяка.

Но в конце концов он решил уважить ее решимость и промолчал.

Спустя, как показалось Мио, вечность, а на самом деле всего десять минут, она, наконец, разомкнула губы, чтобы что-то сказать, не отрывая взгляда от кабины.

— Помнишь, Юу, когда мы с Чихиро пошли шпионить за тобой и увидели, как ты делаешь вещи, которые в то время казались не чем иным, как простым действием. Тогда я подумала, насколько идеальным человеком он мог бы быть, если бы это было его настоящей личностью.

В конце концов, она взглянула на Юуту и услышала, как он очень мягким тоном спросил.

— А что же теперь?

Мио решительно покачала головой и, улыбнувшись, повернулась к человеку, который раньше всегда до смерти ее раздражал, а теперь казался самым милым из всех, кого она когда-либо встречала.

— Теперь, после стольких событий, если я до сих пор считаю, что ты вел себя так же, как тогда, значит, со мной что-то не так.

С ее губ сорвалась легкая усмешка, а затем она продолжила, все еще с ленивым видом вспоминая, что она думала о нем с того дня.

— Честно говоря, твое признание на следующий день показалось мне всего лишь злой шуткой, которая, как я думала, забудется через день-два, если я проигнорирую ее. Но у тебя были другие планы.

Вздохнув, она оперлась головой о стекло, продолжая лениво смотреть на парня, которому она наконец-то смогла признаться в своих искренних чувствах.

— Раз за разом ты стал обманывать мои ожидания и превратился в человека, на которого я даже не могла указать пальцем. Ты стал совершенно другим человеком, которого, даже если бы я попыталась, я не смогла бы ненавидеть.

Вздохнув, она медленно протянула руку вперед, обратив ладонь к Юуте, и тот, поняв ее невысказанное желание, тоже поднял руку и переплел ее пальцы со своими.

Так как каюта была не очень большой, им не пришлось долго тянуть руки, прежде чем они достигли своего соединения.

Увидев сплетенные руки, Мио застенчиво улыбнулась и продолжила свою исповедь, продолжая ощущать его тепло через простое прикосновение.

— В какой-то момент я испугалась этого твоего изменившегося поведения, Юу; поскольку я знала, как все происходит, вывод мог быть только один... Но ты был беспощаден. Ты обнимал меня в трудные минуты, утешал, как мать, отчитывал, как отец, и не отпускал, как мужчина, что и привело к тому, что все стало так, как есть сейчас, Юу.

Мио поднялась со своего места и, не отпуская рук, повернулась спиной к Юуте, приземлившись на его бедра.

Юута, даже немного опешив от такого неожиданного подхода, принял Мио с распростертыми руками и помог ей устроиться поудобнее в своих объятиях, так как она сидела с переплетенными руками, лежащими на ее коленях, и ее тело полностью обхватывало его.

— Еще до того, как я узнала тебя, твой запах, твое тепло, твои руки, твой мягкий и в то же время властный характер — все в тебе стало моим любимым. Сама того не осознавая, это необычное чувство, которое я не испытывала ни с кем другим, зажглось только ради тебя. Я очень старалась, но в конце концов не смогла вырваться из этой ловушки и влюбилась в тебя так глубоко, что даже не знаю, смогу ли жить дальше без твоего присутствия рядом.

Отпустив его руку, Мио повернулась спиной к стеклу, обхватив рукой шею Юуты, и посмотрела ему прямо в глаза, после чего продолжила.

— Итак, Юута Кирия-кун.

— Хм?

Юута ответил тем же тоном, обнимая ее за талию и не сводя с нее взгляда.

Поправив позу, Мио продолжила немного обеспокоенным тоном.

— Тебя устраивает девушка, которая не готовит и просыпается поздно утром?

Не раздумывая, Юута утвердительно кивнул.

— Хорошо. Вот тебе награда~.

**Чмок**

Мио нежно поцеловала Юуту в левую щеку, чем вызвала у него неожиданный приступ удивления и, несомненно, возбудила в нем желание узнать следующий вопрос.

К счастью, Мио не заставила долго ждать нетерпеливого парня и задала следующий вопрос.

— Тебя устраивает девушка, которая ест много фастфуда и почти не любит овощи?

Юута на этот раз не просто кивнул, а ответил устно.

— Мы можем делить Хибачи таким образом и не тратить еду впустую. Разве это не лучшая совместимость?

Ответив несколько необоснованно, Мио хихикнула, глядя на жадные глаза своего парня, и позволила ему насладиться следующей наградой.

— Действительно, лучшая совместимость.

Она приникла своими чуть влажными губами к его лбу и нежно поцеловала его, после чего продолжила свои расспросы.

— А ты не против девушки, которая ведет себя жестко, но плачет, когда ее обижают окружающие?

Это относилось к разным близким людям Мио и Юуты, о чем собеседник тоже знал. Поэтому с несколько глубокомысленным выражением лица он кивнул в знак согласия.

— Я никогда не буду жаловаться, когда ты плачешь рядом со мной, и сделаю все возможное, чтобы ты не плакала ни при каких обстоятельствах.

Почувствовав крайнюю решимость Юуты, Мио с трепетом вздохнула, затем приблизила свое лицо к его лицу и оставила глубокий поцелуй на его правой щеке.

— Теперь последний вопрос для получения большой награды.

Юута кивнул, собравшись с силами, и сосредоточил все свое внимание только на девушке, которой было трудно признаться в своем последнем вопросе.

— Примешь ли ты девушку, у которой много недостатков, но которая любит тебя больше всех на свете? Будет ли нормально, если рядом с тобой окажется человек с таким количеством тяжелых эмоций? Действительно ли это нормально для тебя, Юу, тратить свою любовь на такую девушку?

Хотя она и знала, что Юута примет ее, раз уж они так далеко зашли, все же какая-то ее сторона заставляла ее бояться и тревожиться. Что, если он скажет, что все это было сном, и Юута на самом деле никогда ее не любил?

К счастью, Юута не дал неуверенной в себе девушке вытерпеть больше пары секунд, прежде чем прошептал свои мысли, которые не изменились с тех пор, как он возродился в этом мире.

— Я не приму никого, если это не ты, Мио. Все твои недостатки и достоинства; я принимаю их все. Поэтому, пожалуйста, позволь мне быть твоим парнем и позволь мне любить тебя в течение неопределенных дней нашей жизни.

Темнота фона значительно помогла скрыть ее румянец, так как в этот момент Мио понимала, что выглядит не хуже помидора.

Остановившись на пару секунд и глубоко выдохнув, она плотно закрыла глаза и взволнованно сказала.

— Поскольку ваш ответ меня очень удовлетворил, я позволю вам получить высшую награду. Пожалуйста, угощайтесь.

Мио не решалась открыть глаза, ожидая, что скоро ее губы будут запечатаны, но даже спустя долгие двадцать секунд ничего не произошло.

Медленно подняв веки, она обнаружила, что Юута смотрит не на нее, а на экран своего телефона, и его красивое лицо слегка нахмурилось.

Она уже собиралась спросить, что случилось, как вдруг Юута заговорил, не отрывая взгляда от телефона.

— Эй, Мио. Ты кому-нибудь давала эту флешку с экзаменационными работами?

Его голос был спокойным, несмотря на то, что он говорил о такой проблематичной вещи, как флешка, внутри которой хранились доказательства кражи Юутой экзаменационных работ.

— Нет, с чего бы это? — недоуменно прошептала Мио, приблизив свое лицо к лицу Юуты и глядя на то, что он уже некоторое время рассматривал. Но когда ее взгляд наконец собрал достаточно информации о статье, чтобы понять, о чем она, ее глаза расширились от шока.

«Э-это...!!!?»

http://tl.rulate.ru/book/93057/3101332