Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 32 - Долгожданная дата~1!

[Пропуск времени]

Была суббота, день, когда Мио пообещала Юуте свидание.

Их первое официальное свидание.

Местом, где они договорились встретиться, была железнодорожная станция в той части города, где жил Юута.

Юута настаивал на встрече на районной станции Мио, но та протестовала, ссылаясь на то, что все увеселительные заведения находятся на той стороне, где жил Юута, так что это будет удобно.

Они решили встретиться в десять утра, когда первый поезд с западной стороны прибывал в северный район.

В поезде Мио все время была неспокойна: она проверяла, на месте ли косметика и другие вещи в ее сумке, и пыталась успокоить свой тревожный ум.

В конце концов, она впервые шла на свидание с человеком противоположного пола.

В прошлом она много раз ходила на свидания с Чихиро и Шио, но в те времена она была просто как любой другой подросток, который любил проводить время со своими друзьями.

Но сегодня она не могла просто выйти из дома в брюках-коммандос и простой футболке, как она обычно делала на веселых свиданиях со своими лучшими друзьями.

На этот раз она собиралась на свидание с парнем, с которым у нее были романтические отношения.

«Любовь...»

Подумав о своих отношениях с Юутой, ее занятые руки и мысли остановились, так как она вдруг кое-что поняла.

Она не знала, когда это произошло, но прежде чем она смогла противостоять или даже избежать этого чувства, которое она когда-то думала направить на своего лучшего друга, оно начало расти к человеку, которого она раньше ненавидела до смерти.

Человек, который постоянно издевался над ее другом и никогда не разговаривал с ней с честным лицом, вдруг сильно изменился.

Прежний извращенец и задира Юута исчез, словно кто-то другой занял его место и явил другую его сторону, которая не могла не привлечь Мио.

То, как он столько раз помогал ей, заставляло ее улыбаться, утешал ее в самые тяжелые времена, завоевал ее доверие и даже поддерживал ее друзей без всякой жадности к вознаграждению.

Как она может не влюбиться в него?

Когда-то Мио считала, что Юута недостоин даже разговаривать с ней, но теперь она сомневалась, достаточно ли она хороша для него...?

**ДИНГ**

Медленный звук скрежета означал, что поезд достиг последней станции и места, где Мио должна была сойти.

Так как поезд был пуст в это раннее утро, у нее не было проблем со сходом на платформу, прежде чем она пробежалась взглядом по окрестностям и обнаружила множество взглядов в ее сторону.

Она не обращала внимания на тех, кто смотрел на нее, и им было трудно отвести взгляд от только что появившейся великолепной девушки.  Этого и следовало ожидать, ведь нынешняя Мио была далеко не той школьницей-сорванцом, которая никогда не интересовалась нарядами и прочими вещами.

На ней бежевое цельное платье до бедер с оборками, прикрепленными к концу платья. Наряд без рукавов демонстрировал довольно много кожи, в сочетании с ее восхитительной фигурой, привлекал людей посмотреть на нее хотя бы раз.

Ее светлые волосы длиной до плеч были аккуратно завиты и заколоты с одной стороны, а с другой украшены косами, что делало ее похожей на элегантную молодую девушку.

Ее упругие и мягкие губы сегодня имели оттенок дополнительной красноты, которую она накрасила единственной имевшейся у нее помадой, даже позаимствованной у Чихиро.

Ступая каблуками по земле, она внимательно оглядывалась по сторонам, на лбу выступили капельки пота, но потом ее глаза расслабились, когда она заметила одного человека.

Молча подойдя к парню, она осмотрела его, что не могло не заставить ее и без того неспокойный ум прийти в восторг.

Он был одет в черные джинсы и простую белую футболку, которая удивительно подчеркивала его точеную фигуру. Черная куртка через плечо, а также белые кроссовки придавали приятное настроение всему наряду.

«Уф... он все время выглядит таким красивым?»

Борясь с желанием тайком сфотографировать его, она сделала всего несколько шагов к нему, когда он, наконец, поднял лицо от телефона, и его глаза встретились с глазами Мио.

Оба они стояли на расстоянии около 30 метров. Внезапно вокруг воцарилась мертвая тишина, лишь на заднем плане слышался звук ударов сапог о землю, издаваемый прохожими.

Пепельно-полуночные глаза уставились в прекрасные океанские глаза, пара была ошеломлена больше минуты, когда, наконец, Юута вышел из ступора и тяжелыми шагами начал приближаться к своей девушке.

Взгляд его лица был настолько суров с того момента, как его глаза остановились на Мио, что она слегка напряглась: то ли она ошиблась со своим чувством моды, то ли Юута был недоволен, увидев Мио в таком виде.

Мио застыла на месте, видя, как парень, на которого она хотела произвести впечатление, смотрит на нее с таким глубоким хмурым взглядом, что она кусала свои мягкие губы в предвкушении.

Наконец, после того, что казалось вечностью, прошло всего пятнадцать секунд, когда наконец Юута оказался перед Мио, только для того, чтобы сказать первое, что пришло ему в голову...

— Я люблю тебя, Мио. Давай поженимся.

— А?

Несколько секунд Мио не могла ни на чем сосредоточиться и лишь мысленно повторяла его слова, чтобы проверить, не является ли услышанное ее галлюцинацией.

Но глядя на выражение лица Юуты, которое все еще не показывало, что он шутит, лицо Мио начало нагреваться с бешеной скоростью, пока она чуть не закричала от смущения.

— ДУРАК!!!

___________

— Серьезно, Юу, почему ты каждый раз следуешь этим руководствам по свиданиям? Ты же знаешь, мы оба новички в этой области, так что даже если какие-то ошибки и случатся, мы оба этого даже не заметим. Действительно, ты такой дурак, Юу.

С поникшим от разочарования лицом шел высокий подросток, который на глазах у всей толпы сделал предложение Мио.

Юута, услышав, как он смутил Мио, выругался про себя, что на сайте GigaChad.org было написано, что девушкам нравится, когда парень честно излагает свои мысли.

«Этот сайт больше не полезен...»

Мио повернула голову к невинному парню, которого она отчитала в первые драгоценные полчаса свидания, которые были самыми ответственными.

«Черт... я все испортила...»

Идя рядом с ним в ровном темпе, она шла в такт его шагам, прежде чем плотно закрыть глаза и придвинуть свою руку к его руке.

Почувствовав мягкое тепло на своей руке, Юута поднял брови и посмотрел на девушку, которая в этот момент шла вслепую с закрытыми глазами.

— Тебе не нужно заставлять себя, ты знаешь.

Юута мягко отпустил ее руку, что заставило Мио открыть глаза и посмотреть на Юуту встревоженным взглядом.

— Я не заставляла себя, просто я еще не привыкла к этому. Не принимай ничего на свой счет.

Пытаясь разрядить обстановку и устранить недопонимание, Мио заговорила кротким тоном, прежде чем Юута мгновенно взял ее за руку, чем вызвал удивление белокурой красавицы.

— Ну, я тоже не привык к этому, но я не буду колебаться, раз уж ты сделала первый шаг.

Бесстыдно излагая свои доводы, Юута крепко сжал ее руку, прежде чем соединить их пальцы, при этом выражение его лица ничуть не изменилось.

С другой стороны, застенчивой девице, которая впервые влюбилась в кого-то, было довольно трудно сохранять уверенность в своих шагах, так как она чувствовала, что ее лицо нагревается с опасной скоростью.

Главным источником ее беспокойства был пот, который со временем покрыл бы и Юуту. Несмотря на то, что температура сегодня была невысокой, она была уверена, что нагревается, так как через некоторое время после сегодняшней встречи Юута отпустил ее руку.

«Ками-сама... помоги своему ребенку».

Без слов Юута повел ее в сторону кафе, которое находилось недалеко от станции. Мио так нервничала всю дорогу, что даже не заметила, как оказалась на удобном диванчике внутри кафе.

— Эмм... почему мы здесь, Юу?

Зная, что они планировали посетить парк развлечений для свидания, Мио спросила в смятении. Но когда она поняла, что Юута, возможно, еще не завтракал, она пожалела о своем вопросе.

— Ты ведь ничего не ела, верно?

Глаза Мио немного расширились, когда она услышала вопрос Юуты, который был не вопросом, а фактом, который она никак не хотела ему говорить.

— Как ты...

Она не успела договорить, как Юута объяснил ей кое-что, что заставило ее задуматься еще больше, чем раньше.

— Я знаю, что нервозность отнимает у тебя голод, но это не значит, что твоему телу не нужна необходимая энергия. И поскольку сегодня мы будем много двигаться, мне лучше сначала хорошенько накормить свою девушку.

Совершенно пропустив тот момент, когда он уверенно назвал Мио своей девушкой, Мио заволновалась из-за того, что Юута знает о ней все, в то время как она знала о нем очень мало.

Вскоре Юута заказал еду для них обоих, отдавая предпочтение Мио, в то время как Мио успокаивала свой бушующий разум и наконец-то обрела чувство покоя с самого утра.

Глядя на ее драгоценную мордашку, Юута вздохнул в благоговении, прежде чем спросить девушку, в которую он был влюблен так долго.

— О чем ты думаешь, Мио?

В ответ на этот вопрос Мио осознала, что Юута наблюдает за ней, и тут же опустила взгляд на стол, а затем пробормотала свою искреннюю мысль негромким и очаровательным голосом.

— Это несправедливо, что ты все время такой заботливый.

http://tl.rulate.ru/book/93057/3091618