Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 20 - Домашний визит~1!

Это было субботнее утро. Поскольку сегодня в школе был перерыв, Юута проводил время в спортзале больше обычного.  Он просто обожал тренировки, ведь после стольких лет сжигание жира стало одной из его навязчивых идей. А поскольку сейчас он тренировался не для какой-то конкретной цели, он мог двигаться более расслабленно.

Как обычно, возле входа стояла служанка с покрасневшим лицом, хотя она наблюдала за Юутой уже не один десяток раз. Было просто невозможно не волноваться рядом с этим серебристоволосым мальчиком, чье тело развивалось все лучше и крепче. С его внешностью и подтянутым телом он мог бы легко войти в медиа-индустрию, не используя свою фамилию. Но старшеклассник предпочел одиночество популярности.

Вдруг горничная почувствовала, что телефон в ее руке завибрировал, и она позвала Юуту.

— Эм… Молодой господин! — она чуть не вскрикнула в конце, так как громкое эхо от ударов, которые наносил Юута, разнеслось по всему спортзалу.

Юута остановил свое движение, прежде чем служанка снова заговорила.

— Вы получили сообщение по Line, — она не стала бы беспокоить Юуту, если бы он получил какое-либо уведомление от кого-либо еще, но горничной было строго приказано сообщать ему, если он получит звонок от определенного человека или сообщение по Line. Ведь у него был всего один контакт.

Юута задержал руку в воздухе, прежде чем горничная начала спешить к нему. Она уже собиралась споткнуться о перекладину, как вдруг перепрыгнула через нее и в течение 10 секунд добежала до Юуты. Сначала она взяла полотенце и немного высушила его, а затем протянула ему телефон.

Когда он провел пальцем по экрану и разблокировал его, его лицо озарилось едва заметной улыбкой. Служанка почувствовала, как ее сердце заколотилось, когда она увидела своего господина с такого близкого расстояния в таком довольном настроении. Но прежде чем упасть в глубокий обморок от своего господина, она взяла в руку питьевой стакан и спросила.

— Хотите немного воды, господин? — Юута, деловито печатавший на телефоне нетвердой рукой, раздвинул губы и кивнул в знак согласия. Его пальцы были медленными, и ему требовались обе руки, чтобы печатать правильно из-за отсутствия технологического взаимодействия в его прошлой жизни. Даже с памятью его нового тела некоторые вещи никогда не менялись.

Служанка, получившая сообщение своего господина, подошла к нему, поднесла питьевой стакан к губам Юуты и медленно поднесла его к губам. Она мгновенно замерла, почувствовав властный мужской аромат, который витал вокруг Юуты.

Она краснела с каждой секундой, когда их тела были всего в пальцах друг от друга. Убрав питье, Юута сел на одну из скамеек, продолжая что-то печатать на телефоне, пока горничная не решила немного привести в порядок своего хозяина.

Она взяла слегка промокшее полотенце и начала вытирать его. Юута слегка зашипел, почувствовав холод, но не остановил ее.

— Как приятно, — подсознательно, во время разговора, он сделал свой голос немного кокетливым, заставив девушку рядом с ним вздрогнуть. В ее сердце начался приступ тревоги, а из губ вырывалось горячее дыхание.

В середине вытирания Юуты, Сана случайно коснулась его голой кожи, чтобы почувствовать его, что вызвало у нее прилив запретной радости.

Юута, напротив, совершенно не замечал искушенных эмоций своей служанки и встал, закончив переписываться с Мио, чем привел служанку в замешательство.

— Я иду в душ. Попроси Кэрол встретиться со мной после, — не дожидаясь ответа, он ушел.

Оставив ошеломленную горничную с полотенцем в руке и цветом лица, как у нее кровь, Юута ушел, не оборачиваясь. Сана еще долго стояла неподвижно, прежде чем вздохнуть и вынырнуть из своих фантазий.

— Прежде чем я потеряю работу, я должна что-то сделать с этими моими грешными мыслями... ух! — конце концов, она споткнулась.

__________________....__________________

В ярко освещенной комнате с розовым цветом, разбросанным повсюду, глазам предстала девочка-подросток. Она лежала на своей кровати с розовыми простынями и плюшевыми игрушками в обнимку.

К ее уху был поднесен телефон, который закрывали ее золотистые светлые волосы.

[Не будет ли плохо вот так беспокоить Юута-куна? Ведь на приготовление тонкацу уходит много времени, а нас так много. Не думаю, что вторжение в его дом будет хорошей идеей.] — сказала Чихиро с другой стороны телефона обеспокоенным тоном.

После того, как команда прошла отбор на главное соревнование, все вместе планировали отведать тонкацу, а поскольку Чихиро хорошо знала кулинарию, они решили приготовить его дома. Мио непринужденно приглашала Юуту на обед, когда тот предложил довольно противоречивое предложение, что они могут просто прийти к нему домой. А поскольку у каждого из них дома были какие-то обстоятельства, Мио сочла предложение Юуты приемлемым.

— Ну, я тоже так думаю, но он сказал, что его родителей нет дома и можно повеселиться там, так почему бы и нет...? — Мио сказала неуверенным тоном, так как она тоже чувствовала себя немного неловко, когда впервые шла к Юуте.

Она хотела пойти, но не в таком виде...

[Если ты так говоришь...]

Чихиро вздохнула в конце своих слов, что заставило Мио поднять брови.

— Ты боишься идти в дом мальчика, кроме Шио? Не волнуйся, Чи, я доверяю Кирии, так что можешь не беспокоиться, — Мио ответила без колебаний, так как чувствовала, что флирт Юуты был связан только с ней. Ну, а как она сама к этому относится... она все еще была немного не уверена.

[Да, я знаю, что Юута-кун ограничивается только тобой...]

Мио чувствовала себя странно, так как не могла понять, о чем беспокоится ее подруга, или, скорее, почему она говорила так...

— Чи.... ты ревнуешь из-за этого? — другая сторона молчала довольно долго, пока Мио не разразилась смехом.

— Хахаха! Не волнуйся, моя дорогая Чи-чан. Когда-нибудь Шио тоже будет таким с тобой. А теперь взбодрись и скажи ему, чтобы он встретился возле моего дома через час, хорошо? — энергично сказала Мио, вставая с кровати и собираясь принять душ.

[...хорошо. Я скажу ему, и не шути так легко...].

Мио снова начала смеяться, прежде чем отключить звонок.

Вчера впервые Чихиро не смогла понять, что происходит в голове у Мио, и отнеслась к этому спокойно.

По иронии судьбы, сегодня это тоже произошло, но только их роли поменялись местами...

_________..._________

Примерно через час отряд из пяти человек, состоящий из четырех девушек и одного парня, собрался у дома Мио. Поскольку Куруми вчера тоже участвовала в борьбе, как она могла остаться одна на празднике? А когда ее лучшая подруга собиралась на свою первую тусовку с новыми друзьями, как Рин могла оставить ее одну. Поэтому она тоже пришла с Куруми.

— Привет, ребята, — Мио, только что вышедшая из своего дома, поприветствовала всех, подняв пятерню.

Все поздоровались и стали вместе идти к станции. Так как Юута жил на следующей станции рядом со школой, они планировали идти вместе.

Каждый из них выглядел исключительно хорошо. Особенно Чихиро. Несомненно, другие сейчас выглядели лучше всех, но Чихиро могла выделиться в толпе без всякого умысла.

Люди на улице хотя бы раз посмотрели в их сторону, когда пятеро человек садились в безлюдный поезд. Поездка заняла 15 минут, так что они не успели и глазом моргнуть, как снова отправились в путь.

Поскольку Юута отправил точное местоположение своего дома, все пошли, следуя указаниям Мио. Разговор шел между всеми, причем Рин тоже присоединялась к разговору, когда затрагивались ее интересы. С одной стороны, у Мио и Рин были схожие вкусы в различных областях, что сделало их довольно дружелюбными всего за полчаса.

Им потребовалось 15 минут, чтобы добраться до дома Юуты... или они предполагали это до сих пор.

До этого несколько недель Юута был в глазах всех лишь ублюдочным хулиганом, недостойным внимания как Мио, так и других девушек. Естественно, никто не интересовался его личными делами и семейным положением, так как его раздражающий характер всегда выделял его среди других.

Поэтому, когда они оказались перед первой вещью, которую можно было считать личной вещью Юуты, они были ошарашены.

— А ты уверена, что мы в правильном месте? — первой спросила Рин, не отрывая глаз от огромного особняка перед ней. Как и она, остальные четыре пары глаз также смотрели на прекрасную сцену перед ними с недоумением в голове.

— Да, он действительно прислал этот адрес. Что ж, позвольте мне позвать его, — на секунду Мио показалось, что ее разыгрывают, но вместо того, чтобы высказать это, она набрала номер телефона, который в последнее время часто видела.

— Ты можешь выйти? — другая сторона не ответила, казалось, прежде чем звонок прервался.

— Что он сказал? — спросил Шио, наклонив голову.

— Он просто хмыкнул.

— О, — ветер завыл довольно громко, прежде чем группа погрузилась в глубокую тишину. Никто не двигался и ни о чем не думал.

Под пристальными взглядами различных зрителей они стояли прямо, как статуи, ожидая, когда их хозяин подберет их.

Вскоре после этого вдали показалась фигура, которая стала более отчетливой из-за высокого темпа, с которым он двигался.

Черный свитер с белыми джинсами делал Юуту похожим на очень романтичного героя, выбегающего из своей мечты, как из виллы, чтобы встретиться со своей возлюбленной. Улыбка на его лице становилась все более отчетливой по мере приближения, что только добавляло баллов к его слегка зрелому шарму.

Сад на заднем плане и мягкий ветерок, развевающий его волосы, делали всю эту сцену похожей на сцену из фильма, от которой сердце девы может затрепетать.

Только крик героини, произносящей имя своего возлюбленного, казался незавершенным в этой сцене, и это почувствовали все, кто стоял у ворот особняка. Но не Мио звала Юуту, а...

— Юута-кун!

— ...

...

...

Это был Шио.

http://tl.rulate.ru/book/93057/3087178