Готовый перевод Моя коллекция карт. (Школа мертвецов, МГА) / Почему не стоит шутить с коллекционером.: Глава 11 Вожак и крыса. 

Подловив момент, когда волк приземлялся после очередного прыжка мы и напали. Я всадил стрелу в его левую переднюю лапу из-за чего она подогнулась, не выдержав массы и он упал на пол пещеры. Охотник тут же попытался вонзить в него копьё, но костяной наконечник не выдержал и наконец сломался. К счастью я дал ему железный нож перед входом в зал босса. Потому парень, отбросив бесполезное древко выхватил из-за пояса нож и пырнул им вожака в бок. Мой волк также не стоял в стороне и вцепившись в шею промахнувшегося вожака, начал ее рвать. Раненый волк не все же нашел в себе силы и резко вскочил на лапы рывком сбрасывая моего слугу вырваться из захвата молодого собрата.

Как только он освободился он издал оглушительный вопль что резонировал со стенами пещеры усиливая эффект. Наши характеристики тут же упали на двадцать процентов, а тело стало тяжелым и немного подрагивало.

Первым в поле зрения босса попал охотник потому хищный зверь недолго думая совершил рывок целясь в шею резко ослабшей добычи. Но к его разочарованию наш товарищ успел среагировать и ушёл в правую сторону перекатом от атаки дабы волк не смог сразу атаковать его после приземления из-за раненой лапы. Попутно он даже успел нанести неглубокий порез на левой лапе еще сильнее замедляя хищника.

Мы же также не стояли на месте и поборов звон в ушах продолжил бой. Первым на подмогу охотнику прибыла Саеко. Она сделала ошеломительный рывок и успела полоснуть клинком по боку животного. Но его ребра оказались достаточно крепки и смогли выдержать удар хоть из-за боли он и начал скулить.

Правление слабости на удивление быстро привело в себя моего волка слугу и тот с первобытной яростью напал на отскочившего в его сторону собрата вгрызаясь в правую лапу и удачно повреждая его сухожилья. Травмы обоих передних лап свалили грозного хищника и ему оставалось лишь затравленным взглядом следить за приближающимся клинком Саеко что и оборвал его жизнь.

- Это было на удивление просто. - даже немного разочаровано проговорил я так как толпы волков напавшие на нас в лесу были более опасны.

- Это был хороший бой - впервые нормально заговорил бородач, подходя к нам и протягивая левую руку. Весь бой с босом он пропустил, пытаясь прийти в себя после воя.

- Да мы вполне уверенно справились. - как только я пожал ему руку то ощутил оцепенение, сковавшее мое тело. После чего он неожиданно пырнул меня мечем. Благо у меня был высокий показатель восприятия, и я успел это заметить, отдав мысленный указ волку, стоящему рядом со мной. Верный хищник сделал мгновенный прыжок врезаясь в меня и отводя с траектории удара. Но недостаточно быстро потому меч вонзился не в мой живот как планировалось, а в ногу. Не достигнув желаемого, он резко дёрнул меч в бок из-за чего он, прорезав мою плоть понёсся в сторону и вонзился в руку охотника, успевшего среагировать и подставить руку с ножом заблокировав часть удара должного снести ему голову. Я так и видел разочарование на лице урода, попытавшегося убить нас. Оно же и застыло на нем так как в следующий момент его голову одним махом снесла Саеко.

- Чертов предатель. Ты как охотник, рана опасная? - поинтересовался я, упав на пол и прижав рану на ноге. После смерти бородача оцепенение пропало. Тут же активировав лечение, я попытался остановить кровь, идущую из раны.

-Уу. - отрицательно покачал он головой также зажав рану.

Благодаря тому что я послушался продавца в городе и купил укреплённые штаны я смог избежать ранений от волков и даже меч не смог глубоко прорезать их. Задеты были лишь кожа и верхний слой мышц. Достав склянки с лечебными зельями я передал один охотнику и хотел начать обрабатывать свою рану но Саеко вызвалась помочь.

- Спасибо тебе. Не знаю, чтобы мы без тебя делали. - искренне поблагодарил я девушку. Так как не был уверен, что смог бы так хладнокровно убить человека.

- Все в порядке мы ведь договорились прикрывать друг друга. - с мягкой улыбкой ответила она продолжая обрабатывать мою рану зельем.

- Ну что же, тогда буду и впредь надеяться на твою помощь и в ответ прикрывать тебя. - на мою реплику она лишь мило улыбнувшись кивнула и продолжила оказание помощи.

В итоге мы застряли здесь ещё на час пока раны под воздействием магии и зелий не затянулись и мы не смогли начать осмотр тел и зала. За это время охотник успел частично разделать труп вожака, хоть ему и приходилось работать одной рукой.

С самого боса мы получили сразу серебряную монету. Ее охотник отдал нам за помощи и спасение. Что очень неплохо. При обыске зала я смог найти два тайника. В первом я нашёл свое первое украшение, а именно серебряное кольцо с гравировкой в виде волчьей головы. Я не знал, что оно делает и даёт ли какой бонус вовсе, потому надевать его пока не стал. В городе есть лавка оценщика, обладающего одноименным навыком, который может узнать параметры снаряжения. Сначала отнесу кольцо к нему, а там посмотрим.

Во втором тайнике был металлический шлем полусфера, под ним был прикреплен капюшон усилений кожаными полосками, поверх прикреплена волчья голова, мех от которой спускался до плеч прикрывая шею и пришивался к капюшону. Также спереди была видимо декоративная чёрная полумаска, прикрывающая верхнюю часть лица. Потому недолго думая я заменил им свой старый шлем. Заправив ткань под куртку для надёжности. Нацепив его, я получил веселую улыбку, от девушки которую забавлял мой вид и одобрительно уважительный взгляд от охотника в волчьей шапке.

Собрав все ценное включая деньги и снаряжение погибших, мы поделили добычу на троих и с чувством выполненного долга сжали руны возвращения.

http://tl.rulate.ru/book/93049/3129033