Готовый перевод Hogwarts: What evil could a tiny badger have in mind? / ГП:Система Эмоций: Глава 133

Больше никаких отвлечений.

Гарри использовал свои таланты в совершенстве.

Он поймал снитч.

Он выиграл матч для Гриффиндора.

…………

Вечер.

Офис Снейпа.

«Вы правильно поняли»,

«Как и ожидалось, Квиррелл предпринял действия против Поттера…».

«Не связывайся с этим, Грин».

«Если не хочешь покрыться язвами».

Снейп мрачно посмотрел на Блэка, который хотел взять флакон со странного цвета зельем.

«Кхм…».

Блэк улыбнулся и поставил флакон с зельем на место.

Его уровень мастерства в зельях только начальный.

Есть много волшебных зелий, которые он пока не может приготовить.

Поэтому… Когда он увидел, что у Снейпа было так много зелий, которые с первого взгляда казались ядовитыми.

Невозможно удержаться от желания выпить их.

«Не будь таким скупым, профессор Снейп».

«Посмотри на меня, я же подарил тебе этот большой флакон слез Феникса, даже не моргнув глазом».

Снейп искоса посмотрел на Блэка.

Все эти зелья он сделал сам.

Их непросто достать.

А что же Блэк?

Эти слезы Феникса весьма ценны.

Но для Блэка, если ему нужно их добыть, то он просто их добывает. Так просто!

Он уже слышал, как Дамблдор жаловался на это.

Сейчас Фоукс видел Блэка и был с ним даже ближе, чем с ним.

Какие слезы Феникса? Блэку достаточно было сказать одно слово.

Фоукс захотел бы выплакать все свои слезы…

«Тебе нужны эти зелья?», - спросил Снейп.

«Да!», - глаза Блэка загорелись.

Зелья на полке в кабинете Снейпа.

В девяти случаях из десяти это яд!

Используй их, чтобы навредить людям... О, лучше всего для самообороны.

«Если хочешь, можешь… обменять их на слезы Феникса».

«Я могу обменять для тебя пять флаконов зелья на один флакон слез Феникса».

Уродливая улыбка появилась на лице Снейпа.

«Нет... Я не виню тебя, если ты хочешь воспользоваться моим преимуществом, но если ты обращаешься со мной как с дураком, это уже твоя вина».

Ценность флакона слез Феникса была достаточной, чтобы покрыть все зелья на полке, и еще осталось много излишков.

Но Снейп предложил обменять на него пять флаконов.

Хотя у Блэка было много слез Феникса, и он мог позволить себе их тратить.

Но какой бы расточительный он ни был, он не хотел воспользоваться старым ворчуном. В ту маленькую половинку флакона, которую Блэк дал ему раньше, Блэк добавил в него перечную воду.

Иначе, с чего бы этому старому ворчуну было так больно, когда он его исцелял??

«Мне это уже не нужно. В любом случае, я могу продать слезы Феникса».

«Тогда используй полученные золотые галеоны, чтобы купить зелья».

«Это немного хлопотно, но, по крайней мере, честно».

Снейп холодно фыркнул, а затем откинулся на спинку кресла.

Было бы так, как будто проигравшим будет он, если бы предыдущая сделка состоялась.

«Я еще никогда не видел такого бесстыдства», - сердито сказал Блэк.

«Ха-ха, это потому, что ты не смотрелся в зеркало», - ответил Снейп, выплевывая свой яд.

Затем эти двое чуть не занялись сексом в этом подземном офисе.

Но когда они достали волшебные палочки, они оба вспомнили, что другая сторона, кажется, в одном лагере с ними.

«Я слышал, что бывший профессор зельеварения в этой школе, профессор Слагхорн, был очень хорош».

«Если я правильно помню, он тоже твой профессор, верно?»

«Хм… тогда я точно не ошибусь, попросив его об обмене».

«Черт, почему он так скоро ушел на пенсию?»

«Его уровень зелий должен быть выше, чем у кого-либо другого на неизвестную величину…».

Блэк встал и хотел уйти.

«Стой», - встал Снейп.

Блэк увидел отвращение в его глазах.

Неужели этот парень ненавидит Слагхорна?

Для этого нет причин.

«Если у тебя есть какое-нибудь соглашение, заключай его со мной».

Снейп не стал объясняться, а сразу остановил Блэка.

Блэк улыбнулся и достал флакон.

Во флаконе было наркотическое яд, которое в тот день принесли браконьеры.

«Помоги мне взглянуть на это, проанализировать ингредиенты и восстановить формулу зелья».

Этот яд очень продвинутый. С нынешним базовым уровнем зелий Блэка он еще не может его проанализировать.

Как мастер зелий, мастерство Снейпа в зельях, по крайней мере, на среднем уровне.

Он точно сможет проанализировать его.

«Флакон слез Феникса», - сказал Снейп.

Блэк развернулся и ушел.

Снейп был уверен, что извлечет прибыль из этой сделки.

Помимо награды, которую ему даст Блэк, он проанализировал формулу зелья.

Тогда, естественно, формула зелья будет иметь значение для него. Одна порция.

Ее также можно назвать одной из его наград.

Но он начал беззастенчиво просить бутылку слез феникса?

«Ты издеваешься надо мной, потому что я молод, или думаешь, что Фокс больше не может разозлиться?»

Снейпу внезапно пришло на ум, что Фокс мог пытаться навредить ему.

Уголки его рта невольно немного дрогнули.

Феникс — существо, с которым невозможно договориться...

Блэк открыл дверь кабинета и, не задумываясь, выскочил наружу.

Шучу, если ты пойдешь к профессору Слизнорту, то ради Дамблдора он вообще не откроет рта.

Даже если он поможет ему бесплатно, это не будет удивительно.

Зачем связываться со старой летучей мышью внутри?

«И тому подобное...» Снейп все же остановил Блэка.

Чтобы в будущем Фокс не сжег его кабинет.

Он все равно предпочел пойти на компромисс:

«Половина флакона слез феникса...»

«Одна капля».

Снейп стиснул зубы, глядя на Блэка.

Этот маленький ублюдок слишком сильно снизил цену.

«Тебе это нужно или нет? Профессор Слизнорт не взимает никаких сборов».

«Идет!» Снейп стиснул зубы и согласился.

После этого улыбка снова появилась на лице Блэка.

«Приятно иметь дело с вами, профессор Снейп».

«Конечно, если в будущем тебе понадобятся какие-либо материалы магических животных…»

«Ты можешь обратиться ко мне напрямую».

«Я все равно смогу быстро предоставить тебе товар».

Снейп уловил суть.

«Значит, ты часто бываешь в Запретном лесу? Иначе откуда у тебя столько материалов?»

Блэк улыбнулся и сказал: «Ты забыл? Хагрид и я — хорошие друзья».

«Я просидел там месяц».

«Поэтому... у меня есть всевозможные материалы».

Снейп подумал о том, как Хагрид каждый день нырял в Запретный лес.

И не обращал внимания на ценность материалов, которые он собирал.

Поэтому покупка у Хагрида действительно была разумным источником.

«А... кстати, ты планируешь быть судьей на следующей игре Гарри?» — внезапно спросил Блэк.

Снейп с удивлением посмотрел на Блэка.

У него действительно был такой план.

Потому что сегодня Гарри Поттер стал объектом заговора.

Поэтому он хотел защитить этого неудачливого ребенка из соображений удобства.

Так что он планировал следующую игру Гриффиндора. Он собирался быть судьей.

Но это было решение, которое он только что принял сам. Он еще не сказал об этом даже Дамблдору.

Откуда Блэк узнал?

Может, он тоже знает магию вроде легилименции?

Не должно быть!

«Откуда ты знаешь?» — угрюмо спросил Снейп.

Блэк указал на стол Снейпа.

На нем лежала раскрытая книга.

В книге были записаны правила квиддича.

«Ты не кажешься человеком, который читает подобные книги, профессор Снейп».

«Поэтому я предполагаю, что ты, вероятно, собираешься быть судьей и защищать Гарри, верно?»

Снейп нахмурился и посмотрел на Блэка.

Если бы он сейчас не был Пожирателем смерти, то он чувствовал бы себя так: «Я не могу содержать этого ребенка».

Он стоял перед Блэком.

Даже если он знал, что другой человек, вероятно, еще не изучил легилименцию.

Но у него все еще было такое ощущение, что он стоит перед Волан-де-Мортом...

Это было тревожное чувство, как будто все его секреты были скрыты!

Блэк увидел, что Снейп молчит. Затем продолжил говорить сам:

«На самом деле, в этом нет необходимости... Профессор Дамблдор обязательно вернется на следующую игру».

«Если профессор Дамблдор узнает о том, что произошло сегодня, то он обязательно пойдет на игру».

«Квиррелл, с другой стороны, никогда не посмеет что-то предпринять у Дамблдора под носом».

Снейп внешне отверг слова Блэка.

Но на самом деле он признал умозаключение Блэка.

Вторая игра состоялась в канун Рождества.

Пуффендуй против Рейвенкло. (Если вы хотите прочитать увлекательные романы, откройте страницу Feilu Novel Network!)

Гриффиндор не столкнется с Пуффендуем до Рождества.

Что касается Рейвенкло.

Капитана Маркуса можно описать одним словом.

Слабак.

Конечно, раньше команда Пуффендуя была слабой.

Игра между двумя командами была по сути игрой новичков.

Но... Разве у Пуффендуя в этом году нет Блэка в качестве подкрепления?

Маркус тут же почувствовал, что может повторить это.

Что касается тактики команды...

Блейк забил сильно.

Другие... играют свободно... если они ведут с разницей более чем в 150 очков.

Так кто же поймает золотой снитч? Это ведь одно и то же!

В день матча.

Когда Блейк увидел тактическую доску Маркуса.

Внезапно понял, почему Пуффендуй не мог выиграть чемпионат столько лет...

Эта тактика слишком грубая...

Нет, надо сказать, что она вообще не грубая.

Это вообще не стратегия!

"Капитан... Вы просите меня сражаться с семью или тринадцатью?"

Блейк сказал беспомощно

"Э-гм, хорошо... Тогда давайте все защищаться! А ты атакуй!"

"Седрик, постарайся поймать золотой снитч!"

"По возможности сбей ловца противника"

"Хотя ловец напротив тоже новичок, она все равно девушка."

"но! На площадке нельзя быть мягкотелым!"

"Женщины и все такое только замедлят твои метлы!"

Блейк неожиданно обнял Маркуса за плечи.

"Ничего другого не важно, капитан."

"Пойдем, поговорим здесь. Я не буду рассчитывать на тебя в тактике."

"Расскажи мне больше об этой девушке..."

Маркус сердито посмотрел на Блейка: "Придурок, твои мысли должны быть на игре!"

"Игра скоро начнется..."

Но его сила действительно не так сильна, как у Блейка.

Трудно устоять.

Да и объяснять свою тактику нечего.

Это черепаший строй, одиночная стрела……

……

Когда игра начинается.

Блэк держит свою особую метлу.

Выходит из туннеля за Маркусом.

Затем он увидел Цю Чжан.

Да, сказал Маркус.

Новый игрок Когтеврана - это Цю Чжан, которая в этом году учится на втором курсе.

Ее длинные, как водопад, черные волосы были аккуратно собраны ею.

Это нежное и милое личико намного красивее, чем в фильме

"Щелк!" Маркус похлопал Блейка по голове.

"Ты надежда всей нашей деревни! Как можно отвлекаться?"

"Можно ли увидеть девушку после игры? Блейк коснулся своей головы"

"Капитан... игра еще не началась?""

"К тому же я просто посмотрел, и почему я отвлекся?……"

Когда команда подошла к центру площадки.

Вокруг раздались бурные аплодисменты.

Заглушили голос Маркуса.

А также вернули внимание Блейка.

"Капитан, разве вы не говорили, что мы слабая команда, поэтому мало кто пришел на игру?"

Спросил Блейк, зажав метлу подмышкой.

"Черт, когда это я говорил, что у нас слабая команда?"

"Когтевран..."

Блейк прикрыл широкий рот Маркуса

"Капитан, когда вы говорите о других плохо, не будьте так громки."

"Такие громкие аплодисменты не могут заглушить ваш голос... Капитан смотрит на вас."

Маркус взглянул на Роджера Дэвиса, капитана Когтеврана.

"Привет, все в порядке". Маркус похлопал Блейка по плечу.

"С тобой здесь все остальное будет как рыба в воде."

Громкий голос Маркуса услышали все игроки Когтеврана напротив.

В то же время они все уставились на Блэка злыми глазами.

С тобой здесь мы как рыба в воде, да?

Подожди же!

Даже Чжан сердито посмотрел на Блейка.

"Капитан, вы такой глупый..."

Блэк сердито сказал: "И вы просто хотите ненависти, почему вы пытаетесь навязать ее мне?"

"Только так ты сможешь сосредоточиться на игре". Маркус сказал с энтузиазмом.

"В этом виновата его мать!"

……

Зрительный зал был полон людей.

Зрителей не хватает потому, что две соревнующиеся команды не очень сильны.

Для волшебников, у которых очень мало развлечений.

Такое масштабное мероприятие - редкое времяпрепровождение.

Поэтому даже сейчас было очень холодно.

Зрители продолжали дрожать.

Сидя на трибунах с пронизывающим холодным ветром (Дянь Чжао), смотрели игру.

Барсуки Пуффендуя сделали гигантский баннер из старых простыней.

На баннере изображен яркий маленький барсук.

Как и Маркус, они также полны уверенности в Пуффендуе в этом году.

Профессор Бабулинг тоже пришла со стадиона из своего кабинета, чтобы посмотреть игру.

Даже Дамблдор редко появлялся в аудитории.

Кассандра, Гермиона и Ханна сидели на смотровой площадке Пуффендуя.

Следите за играми Пуффендуя.

Фред и Джордж уже носились вокруг и занимались ставками.

Они не упустят шанс заработать деньги.

Гарри и Рон сидели в аудитории Гриффиндора.

Гарри посмотрел на Блэка.

Блэк — единственный первокурсник, который попал в команду.

Его интересовало, насколько сильный у Блэка бросок.

Потому что после Рождества они будут соперниками.

Пенелопа не вернулась на трибуну Равенкло.

Вместо этого он сел прямо рядом с профессором Баблинг.

Хагрид держал Клыка и сидел прямо наверху.

Тут я увидел Аберфорта в углу...

— Европа! Аберфорт...

— Замолчи! Хагрид! Не говори ему, что я здесь!

...

— Три, два, один, писк! — Рефери, мисс Хо Ци, дала свисток к началу игры.

Четырнадцать игроков взмыли в небо.

Блэк летел на метле и невольно втянул голову в плечи.

Холодный ветер был действительно неприятным.

— Щелк!

— Вжик! Вжик!

Возможно, это из-за оборонительной тактики Маркуса.

Поэтому игра только началась.

Два бьющих Рейвенкло легко обогнали бьющих Хаффлпаффа.

Ударили два бьющих Walk the ball!

Два малфоя ударили Блэка прямо в лицо!

Из толпы раздались возгласы.

Это было слишком неожиданно. Ведь каждый член команды только занял свою позицию.

Неожиданно атака противника наступила так быстро!

http://tl.rulate.ru/book/93009/3973052

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь