Готовый перевод Hogwarts: What evil could a tiny badger have in mind? / ГП:Система Эмоций: Глава 119

Первая поездка Блэка в Хогсмид была крайне неудачной...

Первоначально он хотел отправиться по магазинам с девушками.

Он неожиданно встретил Дамблдора за углом... ну, ещё одного Дамблдора.

Поэтому теперь даже Блэк немного почесал голову.

Будь на его месте другие маленькие волшебники.

Аберфорт никогда бы не обратил на это внимания.

Но он... очевидно, этот старик признал, как он выглядит!

Поэтому я обязательно спрошу Дамблдора о деталях.

Иными словами... сегодня он прокрался в Хогсмид, чтобы сделать это.

Уверен, больше скрывать это нельзя.

«Вы先 отправляйтесь обратно, ничего не говорите, я сдаюсь».

Сказал Блэк трагично, словно подразумевая, что его уволят прямо сейчас.

Реалистичная игра тронула Ханну до слез.

«Вас уволят? ...» — печально спросила она.

«Если вы послушаете его бред, вас максимум лишат нескольких очков, а потом на месяц отправят в Запретный лес».

Безжалостно разоблачила Блэка Кассандра.

«Хмм... думаю, это заключение... ты подстроил специально?»

Гермиона тоже начала вносить свои штрихи.

Блэк горько усмехнулся: «Я действительно не это имел в виду, это действительно вышло за мои ожидания».

«Но... это же случайность, что является отличным оправданием».

«Забудь, вы先 отправляйтесь обратно, я прокрадусь обратно через другой секретный проход».

...

Статуя горбатой одноглазой ведьмы медленно отодвинулась в сторону.

Блэк вытянул голову и огляделся по сторонам.

Не обнаружив никого, он выскользнул с мешком конфет.

Но не успел он остановиться.

Белый призрачный феникс возник перед Блэком.

Во всем Хогвартсе лишь у Дамблдора и Блэка патронусом является феникс.

Поэтому... этот феникс, конечно же, патронус Дамблдора.

Обнаружив Блэка, Белый феникс сказал:

«Блэк, приходи ко мне в кабинет...»

Блэк вздохнул.

Я и думал, что старик действительно настучал... и что слишком быстро!

Быстрее, чем я прохожу по секретному проходу!

Блэк почесал голову, а затем взглянул на конфету, которую держал в руках.

Он ухмыльнулся и быстро направился в кабинет директора на восьмом этаже.

...

«Пароль!» — с той же меланхоличной интонацией, что и раньше, спросила горгулья.

Блэк сказал: «Минутку».

Он опустил голову и посмотрел на пакет конфет в своей руке.

Он начал называть блюда.

«Шипящая пчелиная конфета!»

«Стопка тараканов!»

«Мятная палочка!»

...

«Подождите! Вы слишком быстро сказали пароль» — произнесло 973-е Каменное чудище.

«На самом деле, пароль — это стопка тараканов».

«Пожалуйста, входите».

Горгулья отскочила в сторону и уступила место, открыв спиральную лестницу за собой.

Когда Блэк вошел в кабинет директора,

Дамблдор стоял за столом.

Свысока с полуулыбкой смотрел вниз на Блэка.

Его взгляд скользнул по конфетам в руке Блэка.

«Ты снова нарушил школьные правила, Блэк...

Пробрался в Хогсмид самовольно...»

Блэк достал коробку с тараканами.

«Не хотите? Новая стопка тараканов!»

«Они ещё и со вкусом мяты!»

Дамблдор посмотрел на стопку тараканов в руке Блэка.

«Хмм... кажется, я действительно слышал, что у них появился новый вкус...»

«Подожди... я ведь ещё говорю про твоё нарушение школьных правил...»

«Ты... будь серьёзнее...»

Дождитесь, пока Дамблдор скажет, что это противоречит школьным правилам.

Блэк уже сложил в горсть мятного таракана.

Ждите, пока он нaчнёт серьёзно относиться.

Эта стопка тараканов была запихана ему в рот.

«Европа! Это так мило!» — радостно сказал Дамблдор.

Однако потом он вспомнил, что сейчас не время обсуждать сладости.

«Э-гм... ты нарушил школьные правила...»

Блэк беспомощно сказал:

«Ладно, профессор, как насчёт того, чтобы посадить меня ещё на месяц?»

«Если можно, постарайтесь вычесть как можно меньше очков...»

«Боюсь, профессору Стебль будет грустно.

У Дамблдора на мгновение отнялся дар речи: «Ты... Киро планирует снова найти тебя?».

На самом деле сейчас Квиррелл занят попытками украсть Философский камень.

Из-за того, что его телом, которым овладел Волан-де-Морт, постепенно завладевают, если он снова не сможет украсть Философский камень... он может не удержаться.

Поэтому у него на данный момент на самом деле нет времени. Искать Блэка.

Но… раз Дамблдор попросил об этом,

Блэк решительно кивнул.

«Ладно… хорошо». Дамблдор кивнул.

Потому что одномесячный срок заключения Блэка истек.

Значит…

Дамблдор подумал, что Блэк на этот раз намеренно нарушил школьные правила.

Тогда он снова попросил его отбывать заключение.

Таким образом он мог бы снова избежать Ци. Ло

«Значит, ты пойдешь в Запретный лес на этот раз?…»

«Профессор… позвольте мне отсидеть наказание у профессора Барблинг». Сказал Блэк

«М?» Дамблдор удивленно посмотрел на Блэка.

Разве этот ребенок не очень любит Запретный лес?

Почему он хочет на этот раз пойти к профессору Барблинг?

«Ты знаешь профессора Барблинг?»

«Не знаю… но я скоро узнаю».

«Зачем к ней?»

«Потому что… я устал ходить в Запретный лес»

«Иди к профессору Барблинг, там ты сможешь узнать о древних рунах».

«Я в последнее время очень этим интересуюсь». Дамблдор беспомощно сказал: «Вы, ребята, как вы можете выбирать, куда вам пойти, находясь в одиночном заключении… В Хогвартсе столько лет не было таких учеников, как вы».

На стене висел портрет директора Финеаса Блэка.

С тех пор как он узнал, что весь род Слизерин был Блэком растоптан в землю , он был полон негодования к этому парнишке по фамилии Блэк.

Он усмехнулся и сказал: «Денг Бледо, ты так к нему пристрастен, он что, твой сын?»

Дамблдор и Блэк одновременно посмотрели на него.

Затем они игнорировали его.

Потому что этот человек вроде как был прав…

Финеас видел, что его игнорируют.

Он только чувствовал прилив гнева.

Затем он выругался. Он покинул свою рамку и пошел навещать других людей.

Дамблдор немного помедлил, а затем сказал:

«Когда ты сегодня ходил в Хогсмид… ты не встречал кого-нибудь, похожего на меня?»

Блэк притворился удивленным.

«Ты имеешь в виду этого торговца людьми?!»

«Люди… торговцы людьми?» Дамблдор ошарашенно посмотрел на Блэка. «Почему ты так думаешь?»

«Я… я шел по дороге и хотел купить конфет, чтобы почтить тебя».

«Но! Этот человек внезапно затащил меня в переулок!»

«Хотя я чувствую, что он немного похож на тебя, но!»

«Ты не представляешь, каким ужасным было его выражение!»

Блэк показал вид немого страха.

Дамблдор вздохнул.

Блэк, в конце концов, еще ребенок и все еще робок.

Он тайком пробрался в Хогсмид, чтобы купить вещи. С самого начала он чувствовал себя виноватым.

А затем его так напугал Аберфорт…

Действительно… Аберфорта можно принять за торговца людьми.

Дамблдор терпеливо сказал: «Это не торговец людьми, это мой брат Аберфорт Дамблдор»

«Это твой… дядя».

Блэк прикусил палец и задумчиво сказал,

«Тогда… когда я его снова увижу, мне просто нужно называть его дядя Аберфорт?»

У Дамблдора после этих слов началась головная боль.

Как это объяснить Аберфорту.

Еще один вопрос…

Причина, по которой он сейчас не говорил Аберфорту, в том, что он не знал, как это объяснить?

Как раз в тот момент, когда Дамблдор молчал, из окна неожиданно проскользнула белоснежная коза.

Коза подошла к Дамблдору и заговорила человеческим голосом.

«Почему ты так долго не отвечал?»

«Говори быстрее! Кто этот ребенок? Почему я так похож на тебя?»

«Кроме того! Очень сильно похож на этого старого мерзавца тоже!»

«Если ты сегодня не дашь мне объяснения, я с тобой не закончу!»

Как только он закончил говорить, коза исчезла.

Блэк наконец понял, почему Дамблдор так быстро узнал, что он тайком пробрался в Хогсмид.

Дамблдор в досаде снял очки.

«Как насчет того, чтобы… просто сказать правду дяде Аберфорту». (Чтобы читать захватывающие романы, посетите сеть романов Фейлу!)

Сказал Блэк, но его тон был очень тихим.

«Оказывается, я тоже ненормальный».

«Просто искусственный человек, созданный кем-то другим»

«На самом деле вас это не касается»

«Я уверен, что дядя Аберфорт тоже не обвинит вас».

Тебя не должно волновать за меня. Дядя Аберфорт, скорее всего, ничего со мной не сделает.……

"Согласие в семье Дамблдора — самое главное".

Дамблдор, который раньше никогда не видел таких разговоров за чаем, почувствовал боль в сердце.

Этот ребенок все еще беспокоится о своем происхождении...

Если подумать, никто не хочет, чтобы другие считали его пришельцем.

Чтобы другие его игнорировали. Создание в лаборатории.

Это не было тем, что он мог выбирать.

По всей вероятности, этот ребенок всегда страдал.

Если это так, то скажи Аберфорту правду о жизни ребенка.

Разве он не вонзит нож снова в Черное сердце?

Дамблдор снова надел очки.

Он поднял палочку, и из окна вылетел белый феникс.

Сделав все это, Дамблдор сказал: "Пойдем, вместе навестим его. Встретишь своего дядю Аберфорта".

"Тогда я……"

"Тогда не говори ничего, просто дай мне говорить", — сказал Дамблдор.

Идти в Хогсмид с Дамблдором было намного проще.

Они прямо из школьных ворот вышли вразвалочку.

Под предводительством Дамблдора их вообще никто не остановил.

Причина, по которой Дамблдор не телепортировался с помощью феникса напрямую, была в том, что он хотел больше времени поразмыслить, как справиться с Аберфортом.

Одно высказывание Блэка он все же одобрил.

Семье Дамблдор и правда нужно согласие... На самом деле идти от ворот Хогвартса до Хогсмида не так уж и далеко.

Примерно чуть больше километра.

Однако, Блэк все еще считает, что лучше идти, чем напрямую из ворот Хогвартса в Хогсмид. Тайный проход быстрее.……

Бар «Кабанья голова».

Когда Дамблдор вошел с Блэком.

В баре сразу же стало тихо.

В конце концов, это был Дамблдор!

Люди, которые приходят на вечеринку в бар «Кабанья голова».

У большинства из них есть секреты, которые они не хотят, чтобы кто-то узнал...

Аберфорт стоял перед стойкой бара.

Тряпкой протирал бокал для вина в руке.

"Фыр!" Аберфорт фыркнул сразу же после того, как увидел Дамблдора.

Когда он увидел Блэка, то фыркнул снова.

"Фыр! Малыш, ты умеешь довольно быстро бегать!"

"Кто сказал, что ты похож на торговца людьми?" сказал Блэк.

"Ты! Я что, похож на торговца людьми?" Аберфорт так разозлился, что у него руки заскрипели.

Блэк тут же получил серебряный сундук с сокровищами.

От этого у Блэка загорелись глаза и сразу же улучшилось настроение.

Он также счел, что Аберфорт стал ему приятнее. Сильно.

Аберфорт посмотрел на Дамблдора, затем поставил бокал

"Идите за мной", — сказал он и пошел в заднюю.

Все-таки не место вести такие разговоры прямо на улице.

Дамблдор и Блэк пошли следом.

Сзади находилось жилье Аберфорта.

Там была всего одна кровать и диван. И журнальный столик.

Выглядело все очень просто.

Он попросил Дамблдора и Блэка сесть.

Затем сердито сказал: "Масляное пиво?"

Дамблдор вздохнул, "Блэк еще ребенок.……"

Аберфорт неохотно налил им две чашки чая.

"Хе, значит, тебя зовут Блэк (черный)? Почему не назвать Белым (white)?"

Тогда Блэк сразу же расхотел считать Аберфорта приятным человеком. Очевидно, брат ему все же небезразличен.

Но все равно ведет себя злобно и совсем не напрямую...

Цундере уже вышел из окружающей среды! Эй!

Дамблдор Лидо сказал: "Мы здесь, чтобы все тебе объяснить лично".

"Объяснить Блейку... Блейку Дамблдору".

Аберфорт в шоке посмотрел на Дамблдора.

Также в шоке на Дамблдора смотрел Блэк.

Он не ожидал, что Дамблдор будет таким прямым.

"Это... что, черт возьми, происходит? У этого ребенка фамилия Дамблдор?" Аберфорт немного растерялся.

Он все-таки хорошо знал своего брата... его сексуальную ориентацию... ну... потомков быть не должно!

И он... раз... он не может иметь. "Потомков?

Блэк взял чашку и напился воды.

Он тоже хотел знать, как Дамблдор объяснит его происхождение и связь между семьей Дамблдоров.

Но чай едва не выплеснулся из него, как только он его отпил.

Он уставился на Абу Форта, ты уверен, что это чай?

Вместо того, чтобы просто взять горсть сена и сделать травяной сок?

Аберфорт проигнорировал взгляд Блэка и сел прямо, уставившись на Дамблдора.

«Что это, черт возьми, такое?»

«Меня это мало волнует! Вот почему этот ребенок так похож на того старика Грин-де-Вальда!?»

Рука Дамблдора, державшая чашку, дрогнула.

Затем он медленно поставил ее.

«На самом деле... я совершил ошибку…»

«Вздох... В тот момент я... тоже растерялся. А потом появился этот ребенок».

Аберфорт в шоке посмотрел на Дамблдора, а потом медленно опустил взгляд...

«Альбус Дамблдор! Тебе в этом году 107 лет!»

«А... ему всего одиннадцать, верно?»

«Другими словами, когда тебе было 96 лет...»

Аберфорт в шоке посмотрел на Дамблдора.

«Как у тебя все еще могут быть дети?»

«Этот ублюдок Снейп сделал для тебя зелье?»

«Кто мать ребенка? Должно быть, молодая, верно? По крайней мере, младше сорока!»

«Какой ты скотина! Такая большая разница в возрасте! Тебе тоже не стыдно?!»

«По подсчетам, мать ребенка не была твоей студенткой, так ведь?»

«Шорты Мерлина!»

Хотя Дамблдору в этом году исполнилось 107 лет.

Услышав обвинения Аберфорта, он не мог не покраснеть.

«Ты меня не так понял... Аберфорт...»

Дамблдор чувствовал, что если он не объяснится ясно.

Меня потопит слюной этот парень Аберфорт.

«Что тут еще можно не так понять?»

«Дети такие старые!»

Взгляд Аберфорта на Блэка изменился.

Хотя этот ребенок и правда немного похож на того старого подонка Грин-де-Вальда.

Но если подумать о женщине, которая могла привлечь Дамблдора.

Нормально, что она похожа на того старого подонка. Другими словами, этот ребенок действительно серьезный член семьи Дамблдор! Единственные члены семьи Дамблдор на самом деле он и Альбус Дамблдор.

После того, как они вдвоем пошли к Мерлину,

семья Дамблдор Лидо стала легендой.

Неожиданно, мой ублюдок-брат с возрастом становится только сильнее!

Он даже может родить сына в старости!

«Ребенок! Запомни, не следуй в будущем плохому примеру своего отца! Какой ты скотина...»

«Ох... не пей этот чай. На самом деле я сделал его из тряпки».

«А?».

http://tl.rulate.ru/book/93009/3971823