Готовый перевод Для вас, Администратор / Для вас, Администратор: 14 - Операция

- Внимание! Комендантский час снят, повторяю, комендантский час снят. Всем гражданским единицам разрешено покинуть жилое пространство.

Утро встретило меня солнышком, пробивающимся в окно, оповещением громкоговорителей, конечно не лучший будильник, но бодрит как нельзя кстати. Утренний график обещал быть плотным, так как до десяти утра нужно было сделать пару дел. Если быть конкретнее то мне нужно доделать вчерашнюю работу, плюс почти сразу после того как сняли комендантский час, ко мне пришел 33 небольшой стопкой бумаг. Пока я работал время бежало быстро, суть тех бумаг, была в том, что тоннели, о которых я узнал ещё вчера располагались по всем сторонам стены и с большой долей вероятности были объединены между собой.

К сожалению сейчас побег не представлялся возможным, а всё из-за датчиком слежения установленных в наши тела, это объясняет некоторые вещи, например то, как администратор узнал, что мы лазили по трубам или то, как врачи узнали о критическом состоянии 22. Первым делом надо понять как заглушить сигнал этих датчиков, лучше конечно и вовсе удалить, но с нашими возможностями это будет сложно и опасно для здоровья. Что меня удивило, так это то, что 33 уже знал о вшитых в нас "жучках", он понял это сразу после того как забрали 22, так как никак иначе они бы не узнали о ней.

Пока я был занят домашними и не только делами, подошло время отъезда, а значит пора на операцию, которая неизвестно чем закончится. Если меня спросят, боюсь ли я идти туда, то я совру, что нет, но выбора у меня особо не было. На фоне моих переживаний, было ощущение, что даже автобус сегодня ехал быстрее, а уже по приезду меня встречали мои старые знакомые, безымянная коротышка медсестра и двое охранников.

- Ну что боец, готов к битве? - явно пытаясь меня подбодрить, сказала она. - Что ты кислый такой, с утра пораньше?

- ( 21 ) - Меня не часто оперируют без наркоза...

- Это да... Знаешь, мы можем признавать свои ошибки и в качестве исключения разрешаю задать тебе два вопроса по медицинской части.

- ( 21 ) - Да уж, большой выбор... Хорошо, сколько датчиков вшито в наши тела?

- О как, ладно скажу. Три, один для отслеживания вашего местоположения, один для отслеживания ритма сердца, а последний для отслеживания мозговой деятельности. Говорю сразу, они находятся в разных местах, так что не вздумайте себя резать, мы сразу это поймём.

- ( 21 ) - Так, а второй... Не знаю, у меня кончились медицинские вопросы, скажи тогда хоть как тебя зовут.

- Эм... Что ж, уговор, есть уговор. Меня зовут Сóфи, теперь мы можем идти?

- ( 21 ) - Конечно, веди Софи.

- ( Софи ) - Думается я зря тебе его рассказала...

Шли мы не долго, так как место где проводились операции, представляло собой центральный корпус больницы. В операционной меня заставили раздеться и надеть халат, потом усадили на стул и стали готовиться сами. Это можно было сравнить с походом к зубному, ты видишь как врач мечется от стола к столу, выбирает шприцы и бур-машинки. Только здесь игрушки были по серьёзнее, большие пилы, множество видов скальпелей, что уж говорить, меня вообще к стулу привязали, по рукам и ногам, так чтобы пошевелиться не мог, а сам стул был прикручен к полу. Пока все готовились, незнакомая мне, медсестра покатила ко мне большую бандуру, похожую на рентген, но он был меньше, установив его над моей левой рукой, она подала остальным сигнал, что можно было начинать.

То, что творилось во время операции, мне не описать, это была не пытка, а самое настоящее измывательство. Я был полностью связан, двинуться было практически невозможно. Когда всё только началось, это ещё можно стерпеть, было больно, но если сравнивать то, что было дальше, всё прочее могло показаться щекоткой. Паразита которого мне вживили и правда не видно, врачам было сложно разделять мои части от частей паразита. Благо они пользовались своим прибором, который показывал им в какой части резать, иначе бы это длилось куда больше времени. Но чего нельзя забыть так это момент, отделения паразита, из-за того, что он сросся с нервами, отрывать его было больно, но только в максимальном значении этого слова, казалось я вот вот потеряю сознание, но препараты, которые мне давали через капельницу, не позволяли мне этого. Самым страшным было то, что таких сеансов будет несколько.

- ( Софи ) - Всё, тормози! Зашивайте, потом продолжим. - всё мигом встало, когда Софи скомандовала остановиться.

- Швы временные?

- ( Софи ) - Да, чтоб до вторника хватило. - Отдав ещё пару команд, она подошла ко мне. - Ты как? Выглядишь честно говоря, паршива. - Она была чертовски права, у меня всё лицо было в слезах и соплях. Хорошо хоть полотенце дали прикусить, а то и языка мог лишиться. - Предупреждаю сразу, мы удалили не всё, как минимум два раза осталось, если не хочешь, мы можем ампутировать руку...

- ( 21 ) - Если операции пройдут без осложнений, с рукой у меня всё будет в порядке?

- ( Софи ) - Скорее всего. Но учитывая сегодня, ты правда планируешь продолжать?

- ( 21 ) - Да, планирую... Мне нужно куда-то ещё сегодня?

- ( Софи ) - Нет, на сегодня всё, осталось только перебинтовать руку. Ах да, секунду. - она отвернулась к ящикам и начала в них рыться, в поисках чего-то. - Вот бери, это обезболивающее, сейчас мы уже обезболили руку, но к вечеру она даст о себе знать, так что как только станет достаточно больно, прими одну таблетку.

Перебинтовав мне руку до локтя Софи выпроводила меня из операционной. Она сказала мне поменьше двигать левой рукой, иначе швы могут разойтись, если так подумать, после того как меня накачали обезболивающим, то руку я вообще перестал чувствовать, даже пальцами пошевелить сложно. После всего того, что я испытал, ничего не чувствовать было куда лучше. Пока мы шли по корриду из-за угла вышла 22 с сопровождением, по всей видимости она возвращается с процедур.

- ( 22 ) - О 21 привет, как сегодняшние процедуры?

- ( 21 ) - Ну, сложно ответить, бывало и получше. Твоё-то самочувствие как?

- ( 22 ) - Уже лучше, думаю скоро смогу вернуться домой.

- ( Софи ) - В понедельник, если быть точной. Всё, идём куда шли, 21 бери эти таблетки и иди домой.

Попрощавшись со всеми, меня выпроводили из больницы и отпустили на все четыре стороны, время ещё обеденное, так что, хотелось бы перекусить чего-нибудь, только с такой рукой мало чего приготовить можно. Что ж тогда идём в кафе, которое находиться недалеко от моего дома, это пусть и не очень правильное, но всё же решение. Но ладно сейчас, но что делать вечером и утром? Или...

- ( 56 ) - Эй 21, погоди меня! - меня окликнули со спины, а обернувшись я увидел как 56 быстрым шагом подходит ко мне. - Фу... Куда ты так несёшься? Еле догнала.

- ( 21 ) - Думаю в кафе зайти, сегодня руку оперировали, поэтому с готовкой у меня проблемы.

- ( 56 ) - А почему тогда лапшу или пюре не заварить, они в продуктовом продаются и готовить ничего не надо. Хотя твоя идея мне тоже нравиться, давай вместе пойдём?

- ( 21 ) - Хорошо, почему нет. - Таким образом я и 56 отправились вместе на трапезу.

*В кафе*

- ( 56 ) - Скажу по секрету, но я тут впервые, даже не знаю, что выбрать, закажешь за нас двоих, хорошо?

- ( 21 ) - Ладно... Можно вас? Нам два обеда пожалуйста. Да. Да. Спасибо.

- ( 56 ) - Как скучно, как будто позвал девушку не на свидание, а в какую-то чебуречную...

- ( 21 ) - Это не свидание, да и ты за мной увязалась. Ну и если быть честным, то ты не в мом вкусе.

- ( 56 ) - Я же шучу, а ты грубишь сразу. Знаю я про вас с 22, так что не бойся.

После этого наш обед проходил в спокойной обстановке, тот кто нас обслужил, в конце порекомендовал мне взять ужин и завтрак с собой, как оказалось у них так можно. Когда обед подошел к концу, мы с 56 разошли по своим делам, она ушла куда-то в парк, я же отправился домой, попутно прихватив с собой еду на вынос. В моём состоянии дела особо не шли, а к вечеру рука начала отходить от обезболивающего и боль в руке вернулась. Не взирая на своё состояние мне пришлось заняться тем, что не успел утром, благо таблетка, что я принял начала быстро действовать, правда всей боли она не снимала. День, а точнее вечер подошёл для меня к концу немного быстрее, видимо побочным эффектом от лекарств была сонливость. Надеюсь завтра будет лучше, чем сегодня...

http://tl.rulate.ru/book/93006/3226493