Готовый перевод Alexander Creed: Re-Life / Магнат Индустрии Развлечений: Глава 19: Неудачный план

Тщательно все обдумав, Александр решил повлиять на своего деда таким образом, чтобы тот был вынужден снять фильм по сюжетной идее своего внука, основанной на их жизни.

Он не хотел показаться человеком, который мастерски и артистично написал историю о путешествии во времени, только потому, что хотел неявно сказать деду, что он, возможно, является полу-путешественником во времени.

------

К его чести, старик Салливан даже не задумался о перемещении во времени или перемещении души, а просто восхитился новизной и остроумностью повествования.

Помогало и то, что зарисовки помогали ему в восприятии материала. Хотя он и был стар, но, возможно, и другие люди сочли бы книжку с картинками гораздо более увлекательной и интересной, чем сплошной текст.

Как человек с именем Салливан, присутствие в этой истории доктора Салли уже заинтересовало его. Он почувствовал, что может отнестись к тому, как изобретатель делится с молодым Алексом Кридстером и направляет его.

"Этот дуэт - практически отражение меня и моего внука". восхищался Салливан, пролистывая историю. Ему оставалось только вздыхать, когда некоторые моменты сюжета касались путешествия Алекса в прошлое, чтобы познакомиться с родителями, что наводило его на определенные ассоциации. "Этот мой внук практически выживает благодаря фантастическим рассказам".

"Наверное, это желание Алекса - еще раз встретиться с Оскаром и Синтией". меланхолично предположил Салливан, вспомнив о сыне и невестке. "Скрывая их под псевдонимом Эдгара и Синди Кридстер, ты меня не проведешь, Алекс".

Что порадовало его при чтении первой части, так это то, что она получилась легкой и теплой, отражая то, что Александр уже не так мрачен и скорбен, как в последние несколько лет.

В рассказе чувствуется последовательность и цельность, и Салливану не составило труда сделать все возможное для его профессионального оформления и публикации.

"Мой внук - гений написания историй, и все должны это знать". поклялся он и не мог не удивиться, узнав, что мальчик работал над книгой с картинками всего две недели. Однако он точно представлял себе, что мальчик, возможно, уже задумывал сюжет в своем воображении во время затворничества.

По мнению Салливана, если его Александр не гений, то кто же еще может им быть? Улучшенное художественное оформление в сочетании с новыми концепциями - это лакомство, до которого может додуматься только такой вдохновленный и скорбящий гений, как Александр.

Салливан также ознакомился со следующими частями, и он не может не желать для себя машину времени.

"Если такой персонаж, как Бифф, может покорить мир, то почему я не могу?" - пробормотал Салливан, но это была скорее зависть к силе машины времени, а не к человеку.

Когда он дошел до третьей части, Салливан почувствовал себя тронутым, так как герой Алекса ввязался в очередное рискованное приключение, чтобы спасти Салли от гибели.

По его мнению, тот факт, что Алекс Кридстер пошел на это ради Салли, говорит о том, насколько самоотверженным является его внук.

Салливан также не может удержаться от слез, когда его внук пишет любовный интерес Салли с Тиной. Старик не может не вспомнить о своей умершей жене и шепчет в воздух. "Ты видишь это, дорогая. Твой внук написал о нас с тобой, хотя ни разу в жизни не встречался с тобой. Какой он заботливый мальчик".

После нескольких минут воспоминаний и завершения всего рассказа старый Салливан встал и посмотрел на стопку бумаг в своей руке. "Алекс, дедушка хочет удивить тебя не только книгой с картинками в твердой обложке, но и фильмами, которые воздадут должное твоим заслугам перед нашей семьей".

Не откладывая, он поспешил, запер дом и отправился в свою недавно открывшуюся кинокомпанию, чтобы воплотить все это в жизнь.

-------

Тем временем Александр уже был в классе и прикидывал, какой выбор сделает его старый дед.

Он не знал, что пиратская трилогия "Назад в будущее" уже взбудоражила сердце его деда.

Александр выбрал шедевр Земекиса из-за его невероятно высоких кассовых сборов, а также из-за прослеживающейся сентиментальности, которая может объяснить, как ему "пришла в голову" эта идея.

У третьеклассника, придумавшего классику, должно быть веское объяснение, чтобы некоторые не вскрыли его мозг.

В целом "Назад в будущее" идеально передал скрытые смыслы, ассоциации, заработок и стал фундаментом для всего последующего.

Скрытый смысл в том, что он - душа, путешествующая во времени.

Ассоциация - в том, что история перекликается с его жизнью мальчика, скучающего по своим покойным родителям и надеющегося решить все свои проблемы с помощью машины времени, как бы невероятно это ни было.

Получение прибыли - это решение проблемы предыдущего провала старика Салливана в прокате и создание Creed Entertainment с потрясающим дебютом.

Основой всего является тот факт, что сам Александр в последующие годы продолжит снимать много высокодоходных фильмов. Трех успешных фильмов достаточно, чтобы заложить основу для последующих успехов.

Само его существование уже изменило ход истории, и было бы глупо, если бы он не сделал себя богатым и влиятельным, используя все свои преимущества.

Кинокомпания его деда - это всего лишь начало, которое приведет к тому, что будет дальше.

Однако Александр в первую очередь усмирил свои амбиции, ведь для того, чтобы они осуществились, ему необходимо многое подготовить.

Без стыда и с отточенным хладнокровием Александр в очередной раз выложил на стол карандаш и папку с листами.

Одноклассники рядом с ним уже привыкли к такому повороту событий и даже не обращали на него внимания.

Правда, они как-то странно на него посмотрели.

Таким образом, Александр создавал свой след в мире через свою маленькую парту в маленьком классе во время урока.

Чистый лист был подготовлен, и Александра сделал на нем пометку о том, что его концепция пойдет по стопам "Назад в будущее".

В течение всего урока он работал над рефератами, отвечал на контрольные вопросы и старался быть в группе, выполняя детские задания для младшеклассников.

Мисс Хансен могла только кивать в знак похвалы, наблюдая за тем, как мальчик ловко жонглирует заданиями. "По крайней мере, в вопросах решения задач и рационального использования времени мальчик проявляет невероятное мастерство. Его ленивым одноклассникам стоит поучиться у него".

-------

Когда школьные занятия закончились, Александр вернулся домой к незапертой двери, ожидая, что его встретит симпатичная няня.

К его удивлению, это был старый дедушка, который смотрел на него проницательными, но тревожными глазами.

"Здравствуй, дедушка. Что-то ты рано вернулся. Что случилось?" с тревогой спросил Александр. Хотя он был уверен в своей схеме, но тревожный взгляд старого деда заставил его засомневаться.

"У меня плохие новости". Салливан с досадой покачал головой. "Твой дедушка подвел тебя. Как это ни прискорбно, но твоя книга "Назад в будущее" не может состояться".

Неужели его просчитанный и доведенный до совершенства план сорвался из-за неучтенного им фактора?

В голове Александра пронеслась мысль, что, возможно, он что-то упустил.

http://tl.rulate.ru/book/92999/3109689