Готовый перевод Alexander Creed: Re-Life / Магнат Индустрии Развлечений: Глава 12: Фаза Перерождения

Все происходящее выходило за рамки того, во что Александр мог поверить.

Он разбирался в научной фантастике и мистике, но чтобы это действительно затронуло его, это было дезориентирующе непонятно.

Он объяснил все иллюзорным сном, но череда головных болей в его теле была сильнее, чем любые щипки для пробуждения.

Александр чувствовал, как его крошечное тело прижимается к кровати. Теперь оно было меньше и гораздо энергичнее, чем в 47 лет.

Это была та же комната, в которой он всегда жил, но он помнил, как несколько раз за эти годы ремонтировал и переделывал ее.

Он помнил свою предыдущую "фазу потери" и то, какой безвкусной была комната, когда он только въехал в нее.

Сейчас же, кроме подаренного компьютера и кровати, в комнате было много раскрасок и бумаги, что означало, что он находится на "стадии искусства".

Когда он углубился в компьютер отца, он перешел к "фазе программирования". В комнате были компьютерные игры, оборудование и бумаги с простыми кодами, с которыми он мог возиться. Эта фаза положила начало его коллекции вирусов и багов.

К "фазе гормонов" компьютерные штучки должны были немного сблизиться, и комната должна была стать достаточно изысканной, чтобы произвести впечатление на спутниц, которых он имел честь принимать у себя дома.

Когда его дед покинул этот мир, это следовало считать самой длинной "фазой пыли". Он не особо заботился о комнате, поскольку ему пришлось заниматься всеми делами, связанными с завещанием и высшим образованием.

Последняя фаза этой комнаты была "фазой пустоты", так как он решил использовать CREED в качестве своего пристанища, а этот пригородный дом был просто еще одной собственностью, которая увеличивала его налоги, и при этом он никогда не собирался его продавать.

------

"Ну и бардак." пробормотал он, когда свежие воспоминания этой комнаты с легкостью нахлынули на него.

Его инстинкт смерти практически сработал дважды, и памятные моменты на его временной шкале жизни были переиграны и запомнились ему уже дважды.

Александр не знал, было ли это подключением к награде, побочным эффектом хаоса, повышением эффективности его мозга от перепуга, приобретением от того, что он был в пустоте, или временным явлением, которое со временем исчезнет.

Что он знал точно, так это то, что он обладал почти сверхъестественной ретроспективностью своих воспоминаний. Он не чувствовал себя умнее, но чувствовал, что у него есть энциклопедия жизни Александра, чтобы подкрепить свой уровень сообразительности.

"Мой IQ - наименьшее из моих забот в данный момент". Александр потер все еще слегка ноющие виски и оценил, в каком состоянии он находится.

------

В общем, он был собой в 1984 году и стал таким конкретно в свой 9-й день рождения.

Возможно, хаос и высшая сущность, стоящая за таким поворотом событий, имеют что-то общее с числом 9, но он не мог быть в этом уверен.

Разве не должно быть 7? Например, семь дней в неделю, счастливое число 7 в игровых автоматах, семь небес, семь адов, семь ворот, семь цветов радуги, 7 - главный фаворит населения планеты, 007 - Джеймс Бонд, у Белоснежки семь гномов, семь нот в музыкальной шкале, семь возрастов человека у Шекспира, семь морей и семь континентов.

Ну, и у числа 9 тоже есть много значений... так что кто знает.

В любом случае, зацикливаться на 7 и 9 было как-то неправильно... но потом он вспомнил о средствах, которыми пользуются монстры хаоса. Они вызывались с помощью программ и появлялись из компьютера.

Он порылся в своих гипервоспоминаниях, и из-за отсутствия того, что было в технологическом изобилии в будущем, сегодня технически был тот самый день, когда он прикоснулся к функциональному и универсальному персональному компьютеру.

Александр осмотрел драгоценный компьютер своего отца и нашел его гораздо более подходящим, чем 9. Должно быть, монстр хаоса использовал его в качестве средства передачи информации, и он мог бы вставить себя в гораздо более молодого себя, если бы возился с компьютерами в гораздо более раннее время.

Тот самый компьютер, который побудил его отправиться в путешествие по тайнам кода и неисправностей, также является тем самым средством, которое выбрала программная сущность, чтобы дать ему вознаграждение.

Теперь Александр был бабочкой хаоса, что намекает на популяризированный эффект бабочки и близкий реципиент теории хаоса.

Один взмах бабочки в Пекине может вызвать в Центральном парке дождь вместо солнечного света.

Упоминание о Великой Системе и открытие того, что лежит за пределами всех недостатков кодирования, более или менее прояснило ему ситуацию.

Если Великая система хранит в себе программу мира и его последовательную временную шкалу, то уничтожение и обновление того, что он знает через 38 лет, - это правда, как и было заявлено в сообщении.

Сейчас он был ребенком, чье простое просветление о том, что ждет его будущую жизнь, уже сломало его предопределенную судьбу и дало новую, в которой он мог получить большее преимущество.

То, что он лег на кровать и не полюбовался реликвией своего покойного отца, уже повергло мир в замешательство.

Он стал бабочкой хаоса, которая, размахивая своими решениями, вершит историю будущего.

Возможно, до него были и другие бабочки, но они были нейтрализованы естественным порядком. Получение достижения "Бабочка Хаоса" означало, что его беспорядок приемлем для естественного порядка.

Его знание того, что было лучшим и худшим, что может предложить завтрашний мир, уже давало ему знаменитый золотой палец, который никто другой не мог себе представить.

Ему также сказали, что метод смешивания багов и вирусов не может быть использован снова, что означало, что это было преимущество исключительно для него.

Похоже, повторная жизнь стала еще более долгожданной.

Александр чувствовал себя на вершине мира и испытывал подъем самолюбия. Однако, имея за плечами 47 лет опыта, он знал, что должен остановить себя, так как быть бабочкой хаоса не так уж просто, как хотелось бы.

У него был новый взгляд на жизнь, и он знал, что следует выбирать, а что нет, но все остальное еще не было предопределено.

Эта новая жизнь будет примерно такой же, как и жизнь других людей: он не будет знать, что его ждет, и встретит это лицом к лицу.

Его воспоминания говорят ему, что он не умрет, даже когда ему исполнится 47 лет, но эта награда может иметь коварную оговорку: он умрет в течение недели.

Если фильмы "Пункт назначения", "Продавец смеха" и все эти мегауспешные фильмы и дали ему один урок, то это то, что все имеет свою цену.

Он буквально изменил все будущее, о чем ему сообщила та сущность. Глупо было бы думать, что все эти истории и жизни в той временной шкале не попытаются отомстить ему.

Карма также была частью порядка, и Александр был уверен, что удаленные истории будут пытаться преследовать его.

"Похоже, как Бабочка Хаоса, карма, раздутое эго, плагиат, исправление сожалений и вся эта ерунда с повторной жизнью - вот с чем я буду иметь дело отныне". Александр практически подытожил этим свою ситуацию, и ему оставалось только вздохнуть.

Знание фаз комнаты теперь кажется неважным, поскольку ему еще предстоит увидеть новые фазы, ведь сейчас он находится в своей новой жизни в качестве бабочки хаоса.

http://tl.rulate.ru/book/92999/3088975