Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 149

Цветные круглые световые столбы поднимаются в небо, а Радужный Мост спускается с небес в Нью-Йорк.

Ло Ся стоял на крыше здания Альянса Против Демонов. Он активировал глубокую невидимость, обеспечиваемую змеевым амулетом. Никто и никакие устройства не могли заметить его присутствие.

Ло Ся быстро приблизился к Радужному Мосту. Время его открытия было очень коротким, часто всего несколько секунд. Ему нужно было успеть.

Ло Ся использовал амулет Свиньи, чтобы прорваться сквозь стену Радужного Моста и затем плавно вошел внутрь, позволяя мощной пространственной силе поднять его вверх к Асгард.

Тор и Локи, которые находились выше, услышали шум и наклонились, чтобы посмотреть вниз. Они увидели, как летают обломки пространства, но с Радужным Мостом ничего необычного не происходило.

Тор и Локи немедленно отвели взгляд. Они не придали этому значения. Нестабильность и обрушение пространственных коридоров — обычное дело, не говоря уже о трещинах или пустотах. Только космические камни могут создавать абсолютно стабильные пространства для передачи.

Ло Ся, укрытый невидимостью, следовал за двумя мужчинами вверх. Он осмотрелся. Сквозь цветные стены Радужного Моста он мог видеть обширную Вселенную или великолепную галактику. Пейзаж менялся каждую секунду, что означало, что они уже пересекли внешние галактики, которые были настолько огромны, что их невозможно было измерить.

Если он упадет с Радужного Моста, никто не знает, на какую планету в галактике он приземлится, но Ло Ся не боялся. У него был космический камень, и он мог мгновенно телепортироваться обратно на Землю, независимо от того, куда упадет.

Яркий белый свет вспыхнул перед ним, и он почти достиг конца Радужного Моста. Ло Ся мог даже разглядеть основные очертания Асгарда.

Асгард — это небольшое небесное тело, похожее на планету, но отличающееся от обычных планет тем, что не вращается вокруг своей оси и не обращается вокруг звезды. При этом оно не круглое, а плоское, с верхней поверхностью, обладающей гравитацией, как у Земли, и окруженное постоянно текущей водой. Кристалл на дне является его энергетическим телом.

Первой остановкой, куда прибыли Роша, Тор и Локи, был обсерватория. Хеймдалл, бог-страж, одетый в золотые доспехи и держащий меч Бультстил, охраняет это место.

С обсерватории Хеймдалл может следить за всеми Девятью Королевствами и некоторыми другими планетами за пределами них. В то же время он может контролировать Радужный Мост для телепортации людей на другие планеты и даже использовать его, чтобы уничтожить планету.

Глубокая невидимость змеиного амулета была настолько сильной, что даже Хеймдалл, обладающий прозорливостью во Вселенной, не заметил, как Роша следовал за Тором и Локи.

— Добро пожаловать обратно, Тор... и Ваше Высочество, Локи. — Хеймдалл стоял на высоком пьедестале, держа рукоятку меча обеими руками и слегка наклонив голову.

— Он больше не Ваше Высочество, Хеймдалл. — Тор держал Локи на цепи и шагал вперед. — Где мой отец?

— Король ждет вас в дворце. — Вдруг выражение Хеймдалла изменилось, когда он посмотрел на чемодан, который нес Тор.

Его глаза могли видеть сквозь звёздное поле, и он мог без труда заметить сломанный молот Тора в ящике сквозь этот металлический каркас.

— Не стоит пугать моих друзей, он просто сломан. Я могу завоевать девять королевств и без этого молота. — Тор произнес это, поднимаясь на Радужный Мост. Локи все еще в изумлении смотрел на знакомый Асгард. После своего падения с Радужного Моста в бездну Вселенной он долгое время отсутствовал и снова увидел эти вещи. Невозможно было не ощутить немного эмоций перед привычным зрелищем, но прежде чем он смог выразить свои чувства, Тор потянул его за собой, почти волоча по Радужному Мосту.

Роша бесшумно летел в воздухе. Впервые он ступил на землю чужой цивилизации. История и культура Асгарда были великолепны, и из зданий разной формы можно было оценить частичку его элегантности.

Два брата, Тор и Локи, выросшие в Асгарде с детства, стали его лучшими проводниками. Роша следовал за ними, вылетая из обсерватории и пересекает Радужный Мост.

Технологии Асгарда были передовыми, и существовало много защитных механизмов. Противовоздушные лазерные орудия возвышались по обе стороны Радужного Моста. Проходя сквозь большие и маленькие площади, можно было видеть сильных асгардцев, тренирующихся с оружием. Они привыкли использовать высокотехнологичные холодные орудия, наконечники мечей излучали удивительно мощный синий свет.

На периферии находились обычные люди. Здания не имели единого плана и выглядели разнообразно, но не создавали ощущения беспорядка.

Ло Ся смотрел на фигуру Тора, и вдруг он резко ускорился в сторону. И с высоты Ло Ся обозревал здания. Он пролетел мимо великолепного зала коронации, где в Асгарде проходила церемония коронации Тора. Это было торжественное событие.

Затем он пролетел над государством к окраине, пройдя через густые леса, окруженные возвышающимися снежными горами, пролетая над струящимися озерами, кружа вокруг Асгарда перед тем, как снова войти в город и пройти через открытые театры, вновь следуя за Тороком по центральному проходу и добравшись до величественного дворца.

Дворец стоит в центре асгардского города. Если Асгард подвергнется нападению, Один активирует огромный энергетический защитный щит, который накроет весь дворец, чтобы защитить его от врагов, позволяя всем людям укрыться.

Две группы стражей в золотых доспехах вышли из боковых дверей дворца. Они встретили Тора и Локи. Два стража сняли кандалы с рта и рук Локи, передали ему цепи искупления Асгарда.

Стражи попросили Тора впервые встретиться с ними, а сами сопроводили Локи наружу, чтобы ждать вызова Одина.

Тор поднялся по ступенькам, неся серебряный чемодан, за ним тихо следовал Ло Ся.

Войдя в дворец, Роша не знал, сможет ли Один обнаружить своего нежданного гостя.

В конце концов, Один управляет мощной силой Одина. Как номинальный верховный правитель и защитник девяти королевств его сила не вызывала сомнений.

Но с тех пор, как Роша пролетел в огромный palace до момента, когда Тор подошел к трону, Один не проявил никаких признаков необычности. Казалось, он не мог увидеть глубокой невидимости змеиного амулета, или же силы амулета были намного сильнее силы Одина.

Один сидел на высоком троне. У него белые волосы и один глаз, он был одет в золотые доспехи. За его спиной красный плащ, подобный плащу Тора. Единственное, что выделялось — это его Вечное Копье в руке.

Вечное копье Гунгира Одина, молот Мьёльнир, который когда-то принадлежал Хеле, и боевая топор бури, который позже получил Тор, были все выкованы королем гномов на Острове Фей, используя сталь Уру. Это были артефакты высшей мощи, каждый из которых полон силы и стиля.

Ло Ся тоже размышлял о том, стоит ли ему тоже заполучить артефакт. Хотя двенадцать амулетов имеют всеобъемлющие способности, они не могут увеличить ценность наряда так, как это делает артефакт...

Королева Фригга находилась на стороне зала. Тор только что сказал несколько слов, когда Один на троне прервал разговор между матерью и сыном легким покашливанием.

— Я думал, что ты останешься на той планете навсегда. — Голос Одина звучал с высоты, спокойно и с величием.

— Я тоже хотел бы остаться на Земле. Я встретил группу единомышленников. Жизнь там не будет скучной. — Тор поднял голову и сказал. — Но я должен вернуть Локи, Асгард еще ждет моего незавершенного поручения...

— Тор, ты вырос. — Сказал Один, и Фригга рядом с ним также улыбнулась.

— Конечно, я не собираюсь ехать на Землю в отпуск! — Уверенно улыбнулся Тор.

— У тебя есть иные поручения, — глаза Одина упали на Тора. — Из-за разрыва Радужного Моста грабители из девяти королевств воспользовались ситуацией и начали войну. Хотя Радужный Мост был отремонтирован, война не утихла...

— Так когда мы нападем? С какого звездного поля начнем? — Как самый смелый воин Асгарда, Тор никогда не боялся войны.

— Это не мы, а ты. — Один покачал головой и сказал. — Я не буду лично вести эту войну, или отныне ты будешь отвечать за поддержание мира в девяти королевствах.

Тор мгновенно понял, что эта война была не только подготовкой от Одина, но и способом создать для него положительное мнение для успешного восхождения на трон Лорда девяти королевств.

Вдруг Тор поставил чемодан на пол и открыл его, демонстрируя Мьёльнир, который был сломан и затем склеен обратно.

Один безразлично смотрел на Мьёльнир. Он наложил заклинание на Мьёльнир, и, конечно, мог почувствовать его разрушение. Фригга была удивлена, когда увидела это.

— Прости, отец... Из-за моей слабости молот Тора был повреждён другими. — С некоторым чувством вины сказал Тор.

Один отозвался: — Не нужно извиняться, он был твоим с тех пор, как ты его поднял.

— Есть ли способ починить Мьёльнир? — Тор спросил с беспокойством. С тех пор как он потерял Мьёльнир, его сила значительно упала, принося ему чувство неуверенности, не говоря уже о том, что сейчас предстоит война.

Один покачал головой. Он не сказал ничего конкретного, но тихо сказал: — Просто как ты сказал, ты Бог Грома, Тор, сын Одина. Без этого молота ты все равно остаёшься Богом Грома.

Тор хотел было сказать что-то еще, но Один отмахнулся.

— Пусть Локи войдет и увидит меня!

Тор неохотно отступил в сторону и встал рядом с Фриггой.

Дверь дворца снова открылась, и стражи, одетые в золотые доспехи, ввели Локи в дворец. Локи шел медленно, а металлические кандалы издавали четкий звук, когда он волочил их по полу.

В последний раз, когда он вошел в этот дворец, Тор был изгнан на Землю, Один уснул, Фригга подарила ему Вечное Копье, и он был королем Асгарда, пусть и временно...

Но теперь времена изменились, и, вернувшись на свою родину, он уже оказался в кандалах и стал пленником, вынужденным отправиться к трону Одина как заключенный.

— Локи! — Фригга потеряла голос рядом с ним, и Тор быстро поддержал свою мрачную мать.

После того как Локи упал в бездну Вселенной, Фригга, так сильно скучающая по нему, использовала магию, чтобы выяснить, что Локи все еще жив и замышляет что-то с группой неизвестных людей. В тот момент Локи, контролирующий скипетр разума, почувствовал чувства Фригги. Однако он отказался общаться с ней.

— Давно не виделись, Королева! — Улыбка Локи содержала редкий намек на теплоту. — Ты гордишься мной?

Фригга покачала головой и сказала: — Пожалуйста, не подливай масла в огонь...

— Как вы это сказали? — Улыбнулся Локи.

— Хватит! — Один на троне с грохотом ударил Вечным Копьем по полу. — Я хочу поговорить с заключенным наедине.

Фригга посмотрела на Локи, который был в цепях, и вышла из зала с помощью Тора.

Ло Ся прислонился к огромной колонне в дворце и безразлично наблюдал за сценой конфликта королевской семьи Асгарда, словно сверху.

Локи поднял голову и посмотрел на Одина с улыбкой. Теперь у него ничего не осталось, кроме жизни, так что он действовал безрассудно.

— Ты никогда не раскаивался? Локи! — Громко спросил Один. — Не знаешь, насколько ты грешен? Где бы ты ни находился, будут войны, разрушения и смерти!

— Это просто Земля. Как благородный бог, я хочу принести им истинную свободу и мир, так почему бы и нет. — Локи не мог удержаться от смеха и сказал: — Ты правишь девятью королевствами, я просто учусь у твоих методов.

— Мы не боги, — спокойно сказал Один. — Мы не выше людей, и мы тоже стареем, болеем и умираем. Все это происходит из-за твоего стремления к трону...

— Ты когда-то говорил, что я рожден, чтобы стать королем! — Вдруг закричал Локи.

Один оставался крайне спокойным, он сказал ровно: — Твоя судьба должна быть умереть с Ледяными Великанами на холодном каменном сланце... Если бы я не усыновил тебя, ты бы не ненавидел меня так, как сейчас.

— Так, добрый жрец, даруй мне смерть! — Локи изо всех сил произнес, а цепи звенели друг о друга.

— Если бы не Фригга и Тор, заступившиеся за тебя, ты должен был бы быть казнён при свидетельстве народов Земли, чтобы покончить с их ненавистью и горем. — Один поднял в воздухе Вечное Копье и указал на Локи. — Я хочу, чтобы ты оставался в подземелье всю оставшуюся жизнь, никогда больше не видя свет дня!

— А Тора? — Локи вырвался от стражей. — Я стал пленником навсегда, а этот глупец взошел на трон? Асгард будет побежден его руками!

— Даже если это поражение, это судьба Асгарда и не имеет никакого отношения к Тору. — Один посмотрел на Локи. — Он сначала справится с проблемами, которые ты создал, а потом, решив проблемы в девяти королевствах... Как ты сказал, он станет королем!

Золотые стражи сопроводили Локи из дворца. Локи весь путь сопротивлялся, казалось, он всё еще не готов сдаваться.

Ло Ся потянулся в углу дворца. Эта грубая королевская драма наконец-то закончилась. Он шагал по огромному дворцу, смотрел на резные балки и расписные здания, и затем остановился на стене с фресками.

Лицо Одина на троне казалось немного печальным, и он смотрел на потолок дворца.

Лучший художник Асгарда пишет историю под куполом. Центральная фреска показывает процветающий и мирный Асгард. Внешние иллюстрации включают Одена, подписывающего мирный договор, или Лю Чжана развлекающего во время садоводческой вечеринки...

Глаза Одина упали на иллюстрацию в арке. На фреске Од любого, Фригга, Тор и Локи, члены королевской семьи наслаждаются совместной компанией.

После долгого молчания Один сошел со своего трона. Он держал Вечное Копье и, шаг за шагом, покинул дворец. Его спина была окутана ветром и морозом, словно старик, держащий трость...

http://tl.rulate.ru/book/92995/4899758