Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 54

Но произошло то, чего Капитан Америка не ожидал. Десятки ярких красных огненных столпов пронзили воздух. Легко пробившись через стекло, они точно поразили каждого агента за ним.

Крики посыпались один за другим, и даже агенты с колоссальной стойкостью не смогли вынести боли от пламени.

Капитан Америка обернулся и увидел, как многие агенты упали на землю, потеряв сознание под тяжестью ударов демона, с огнем, все еще горящим в их грудях. Директор Ника с трудом попытался подняться. Его грудь обгорела до черноты, кровь сочилась, а белые кости были видны среди кровавой плоти.

Если бы энергия Драконьего Талисмана не была рассеяна на десятки частей, что уменьшило силу атаки, случайный удар демона мог бы унести их жизни.

Среагировав, Капитан Америка несколько раз выстрелил в демона так быстро, что звук пуль, вылетающих из ствола, стал одним длительным звуком. Но независимо от того, как быстро он стрелял или как точно был прицельный, пуля не могла поразить Ло Ся.

Магический амулет не только увеличивал скорость Роршака, но и усиливал его рефлексы. Максимальная скорость Роршака составляет 680 метров в секунду, а скорость пистолетных пуль лишь около 400 метров в секунду, поэтому он мог легко увернуться.

Вдруг цель исчезла из глаз Капитана Америки, и пули врезались в пуленепробиваемое стекло прилавка с громким хлопком.

— Капитан Роджерс, наставить пистолет на кого-то — не очень хорошая привычка.

Только тогда Капитан Америка заметил, что демон удобно устроился на общественном сиденье неподалеку.

Демон скрестил руки и положил их на подлокотники кресла. На пустом сиденье с другой стороны лежал бумажный пакет, наполненный долларами США. Его улыбка была спокойной и элегантной.

— Капитан, если ты не сможешь удивить меня сегодня, я не против позволить тебе продолжать спать, — сказал Ло Ся. — Знаешь, на этот раз ты поспишь навсегда.

Капитан Америка, полный напряжения, продолжал стрелять, но пули, как и ожидалось, промахивались, и демон исчез опять... Вдруг Капитан Америка резко развернулся и прижал руки к щиту у своей груди.

На этот раз он увидел, как драконоподобный тотем загорелся прямо перед ним...

Когда драконий талисман полностью зарядился, он выпустил сердце-захватывающую энергию, и в одно мгновение из него хлынули бесчисленные объемы света и тепла.

— Бум!

Капитан Америка снова был отлетел в сторону. Он разбил стул, на котором только что сидел Ло Ся. Летящий щит с глухим звоном врезался в потолок, отскочил несколько раз, прежде чем упасть на пол.

Капитан Америка с трудом поднялся, перевернулся и снова схватил щит, вновь встал лицом к лицу с демоном.

— Девяностолетним супергероям стоит на пенсию, — с холодной улыбкой произнес Ло Ся, — Демоны также знают, как уважать старших и любить младших. Капитан, твои ноги и стопы еще остаются гибкими? Атакуй меня, не прячься за защитным щитом!

— Я могу провести с тобой целый день! — Капитан Америка выплюнул кровь и выставил щит вперед.

До того, как его ввели в сыворотку и он стал суперсолдатом, он был таким худым, что его заблокировали в переулке и жестоко избили бандиты. Он также произнес эти слова в лицо кулаку gangster.

Исходя из текущей ситуации, демон был так же непобедим, как бандит в тот день, но он не собирался сдаваться.

Ло Ся слегка наклонился вбок, хотя вовсе не из-за того, что Капитан Америка произнес этот классический фразеологизм снова.

Система злодеев напомнила ему, что он заработал злодейские очки от Капитана Америки, и негативные эмоции, собранные им, включают напряжение, злость и вину... но всё еще не хватает одной эмоции — страха!

Несмотря на огромный разрыв в силе, Капитан Америка не испытывал страха перед столь жестоким и устрашающим противником, как демон.

Это было нечто, с чем Роршак никогда не сталкивался. Он превращается в демона и может легко внушить страх другим супергероям или злодеям, независимо от того, имеют ли те тоже мощную силу, как Человек-Паук, Железный Человек, Зеленый Гоблин или Ящер...

— Я даже не могу сжечь тебя в пепел за целый день, — насмехался Ло Ся с презрением и медленно подошел к Капитану Америке. — Тебе действительно стоит уйти на пенсию. Супергерои времен Второй мировой войны не могут соответствовать современности, как Железный Человек с его сообразительностью и костюмом, и Человек-Паук с его рефлексами и паутиной, тогда как у тебя только этот щит!

Драконий Талисман снова активировался, и Капитан Америка был отшвырнут, ударившись о пуленепробиваемое стекло прилавка, прежде чем остановиться. Его голова врезалась в твердое стекло, и из нее потекла кровь.

Капитан Америка снова поднялся, но на этот раз это было еще труднее. Он ни капли не сдавался. С полным решимости выражением лица, усеянным кровью, он уставился на демона!

Слова директора Ника были справедливы. В конце концов, Капитан Америка только что вышел из семидесяти лет и ему еще не удалось восстановить свои силы... Хотя даже в своем сильнейшем состоянии, Капитан Америка не мог одержать победу над демоном.

Он мог только наблюдать, как его щит парит в воздухе и летит к демону... У демона всё еще осталась способность управлять предметами?

Ло Ся схватил край щита одной рукой, немного покрутил его, а затем вставил свою левую перчатку.

Он согнул пальцы и сильно стукнул по лицевой стороне щита. За исключением небольшого звука, он не почувствовал никакого отскока, а сила действительно была поглощена.

— Щит из вибраниума, неплохо, — с удовлетворением произнес Ло Ся. — Я уже не могу называть тебя Капитаном Америкой, только Капитаном Роджерсом... потому что я конфисковал щит!

Капитан Америка, который только что поднялся, еще не успел вернуть равновесие. Услышав эти слова, он пошатнулся и выплюнул кровь...

Ло Ся держал щит перед грудью, его лицо было полным серьезности и важности.

— Я... Капитан Америка!

Но серьезность не покидала его лица ни на секунду. Ло Ся в следующий момент с любопытством изучал щит, как будто заполучил интересную игрушку.

— Вращение щита!

Ло Ся бросил щит, и он ударился о стену, отскочил от пуленепробиваемого стекла, но в конечном итоге не вернулся в руки Ло Ся, а упал на пол.

Выжившие, прятавшиеся в углу в холле, тайком наблюдали, даже женщина-кассир за прилавком высунула голову, чтобы заглянуть...

— Эгей... Второй раунд!

Роршак протянул руку и использовал силу Куриного Амулета, чтобы вернуть щит обратно в свою руку.

— Атака щитом!

Ло Ся с силой врезал щитом в пол, и мгновенно мраморный пол раскололся. Щит отскочил к углу, а затем стал падать вбок после нескольких отскоков.

— Капитан Америка... Капитан Роджерс, у вас есть какие-либо советы по использованию этого щита? — Ло Ся серьезно и нахально спросил, забрав щит, — Например, угол и сила, с которой его бросать.

После этих слов Капитан Америка снова выплюнул кровь... Он глубоко вдохнул, сжал кулаки и устремился к Ло Ся.

Ло Ся поднял щит и кивнул. Он сказал серьезно:

— Я хочу научиться твоей храбрости, но также должен остерегаться твоей глупости... Лучше просто лечь и не драться?

Капитан Америка проигнорировал его насмешки и мужественно ударил кулаком.

Ло Ся намеренно уклонился.

— Слева от тебя! (Слева от тебя)

Кулак Америки Ло Ся легко отклонил щитом. Он увернулся за спину и пнул Америку в ягодицу. Нестабильный Капитан Америка рухнул прямо на пол.

http://tl.rulate.ru/book/92995/4882661