Готовый перевод Бластер, Бескар и... / Мандалорский фактор: Глава 20

Глава 20.

 

Пережевывая главное блюдо ресторана, носившее имя «Абернакс отваренный» Амадис пролистывал страницы голонета. По вкусу визитная карточка ресторана была отвратительной, или скорее пресной – водянистое нечто без четкого вкуса, растекавшееся по языку как желе, отсюда и вопрос кто вообще нахваливал эту ерунду? Куда больше мандалорцу понравился «Ганджуко под соусом из кэндлберри» – островатый, с легко читаемым вкусом мяса дичи, с хорошей прожаркой и соусом подающимся отдельно, чтобы добавить еще ноток кислой сладости. В общем, как человек создавший свою страницу в голонете продолжал туда периодически выкладывать всякую ерунду, наполняя информацией по всяким мелочам Галактики. Уже сейчас там появились вкладки, содержащие не только сделанные им во время дальних перелетов анализы всяких драк, попавших на камеру (кого волнует, что на большей части присутствовал один и тот же мандалорец»), обзоры еды и ресторанов, появился даже чат. Оставшиеся воспоминания о прошлой жизни, где индустрия развлечений могла предоставить удивительно больше, чем мир далекого будущего.

Но не только ради пополнения банка мелочей мандалорец прибыл на Ботавуи, родину ботанов и одной из лучших шпионских сетей. Но даже не попытка примазаться хотя бы с краю к местным шпионам опять же подталкивала парня, а самая настоящая банда во главе которой стоял то ли ситх, то ли просто одаренный, что с дружками терроризировал округу.

Дошло до того, что этот персонаж настолько достал всех на планете, что сенатора Поло Се’Лаб доведенный до ручки легко принял предложение одного не безызвестного наемника избавить его от проблемы быстро и не особо то и дорого. Ботан был настолько рад что хоть кто-то взялся за дело, тем более с таким послужным списком, что предоставил некоторую часть мощностей шпионской сети для скорейшего разрешения конфликта.

Окончательно ознакомившись с маршрутом цели, мандалорец поднялся и выбравшись из личной кабинки (ботаны, на удивление для разумных занимавшихся массовой разведкой, оказались чуть ли не помешаны на приватности) и двинулся через ресторан.

Изначально парень думал о том, чтобы заявиться на планету в образе какого-то проходимца, попытаться обыграть шпионов, прошмыгнув у них под носом, но решил сразу обозначить свои намерения, сверкнув броней.

К этому моменту Амадис уже определился с цветом своей брони – оранжевый почти полностью с еле заметными золотыми вставками, ярко, заметно, узнаваемо и мало используемо в среде мандалорцев. Жажда жизни и запрятанное глубоко внутрь желание мести за Нгора. Для Амадиса это все было чересчур пафосно и художественно, но он был готов пойти на уступки традициям.

Смешно, но он напоминал себе лису в такой расцветке, а его цель была из расы лепов – антропоморфных зеленошкурых зайцев, и возглавлял банду чуть ли не из собственных родственников. Да и план его напоминал скорее охоту на дичь, нежели ловлю бандитов.

-Кюри, я вышел на след, начинаем охоту. – обратился по комлинку парень.

-Прекрасная новость, сер. – с механической чопорностью отозвался дроид.

Находясь на Набу, юный мандалорец составил какой-никакой план своих действий. Первым в нем числились смена корабля и покупка дроида для облегчения себе жизни, правда на выбор были только поделки набуанцев и всякая стоковая ерунда, да и покупка одного и того же корабля с наемником выглядела бы не особо престижно. От чего молодой аристократ Дориан Грей отбыл в небольшое путешествие и затерялся среди звезд, а на небольшой планете-пустыне некий мандалорец купил потрепанный грузовой кораблик, который позже думал сменить на что-то получше. Там же планировалось приобрести и механического помощника, но тут уже дело было в цене на разовые изделия от умельцев. В итоге Амадис все же отдал 18000 кредитов за дроида модели Q-R1 настроенного как астромех с частичными функциями протокольного. Второй профессией дроида был пилот-картограф. Идеальный универсал, способный заменить любую должность на корабле, лишенный всех проблем и недостатков типовых моделей с узкой специализацией, о при этом обзаведшийся своими. Четырехрукий, черный блестящий корпус, с несколькими глазами и отличными «мозгами» с загруженными в них картами, как официального, так и неофициального типа, с несколькими языками и отличным финансовым калькулятором. В комплекте к нему шел набор инструментов и личность услужливого старого слуги, прописанная чуть ли не насмерть и советуемая к обнулению, но сохраненная новым хозяином.

-Какова наша задача, сер?

-Я атакую их наземный лагерь, они пошлют сигнал о помощи и вызовут рейдеров, а ты подберешь меня, и мы ударим по ним на входе в атмосферу.

-Ранить детеныша, чтобы куда более крупная дичь примчалась на помощь. Просто и со вкусом, сер.

-А то, яж придумал.

-К сожалению, должен заметить, что имеется вероятность в сорок процентов, что все пойдет не так как ожидалось.

Выследить базу кроликорожих было достаточно легко, они обосновались в соседней системе на слабо покрытой зеленью планете. Вся проблема была лишь в том, что до них нужно было добраться и застать врасплох. Ботаны знали, что и как, даже несколько раз пытались поймать банду, но каждый раз терпели крах, то теряя улепетывающих от штурмового отряда зайцев, то натыкаясь на вернувшуюся основную часть. Амадис же банально сработал быстрее и четче, начав атаку с уничтожения средств побега и заняв местечко аккурат у средства дальней связи.

Когда все было готово – парень начал охоту.

Серия взрывов прогремела над лагерем ровно в полдень, в самый жаркий момент дня, когда лепов разбрелись по лагерю, попрятавшись в прохладных укрытиях. Все наполнилось грохотом и огнем, в стороны полетели куски спидеров и мелких модернизированных истребителей, помогавших банде уходить на запасные базы. Лепы взвыли, закричали, вывалились наружу, открыли беспорядочный огонь, попытались организоваться, дать отпор. Но тут же разорвались вторичные заряды, раскидавшие тех, кто занял предугаданные места. Один из бандитов бросился к средству связи, а на остальных обрушился град выстрелов из укрытия. Сигнал прошел, паническая просьба о помощи устремилась в космос, но большего сказать не успел – пронзивший затылок и рацию выстрел оставил недосказанным число нападавших и их личности.

Дроид тут же среагировал на безмолвный сигнал, оказавшись недалеко от лагеря и подобрав мандалорца. Кораблик взмыл, устремляясь в верхние слои атмосферы. Ловить с помощью одного корабля другой Амадис уже пробовал, разве что в этот раз он не собирался таранить противника, у его транспорта была только одна модификация, почти на корню убивавшая возможность поставить хоть что-то еще, но зато существенная. Ракетная установка, способная выпустить два мощных заряда. То, что нужно чтобы разорвать на куски корабль, бороздящий небо без щитов.

Конечно, это не входило в планы мандалорца по тренировке на живых одаренных, но слава того, кто помог ботанам, сделав то, что не смогли лучшие шпионы, прельщала куда сильнее.

И вот сканеры засекли выход из гипера, небо разорвал гул слабо светящегося болида и среди облаков промелькнула трапециоидная металлическая туша.

Зайгерианский грузовой YV-865 типа «Аврора» в кричаще-салатовой раскраске, чья модель давно закрепилась под вторым названием «Зайгерианский рабовоз», за большую любовь работорговцев одноименной расы к этим кораблям. Просторный (длинной в полсотни метров и высотой лишь чуть-чуть меньше), мощный, износостойкий, а к тому же еще и обладавший одной поразительной особенностью, не доступный другим грузовикам такого же размера, – ему нужен был один только пилот. Дикая мысль сверкнувшая как молния голове.

-Кюри. Как думаешь, если мы перекрасим их корабль, он перестанет смотреться так убого?

-Должен заметить, сер, что не смотря на ваши слова YV-865 и так выглядит неплохо. Но, да, без этого салатового цвета он станет получше.

-Тогда берем на абордаж.

-Я рекомендую дождаться их посадки, сер. Так мы сможем минимизировать опасность. Абордаж в атмосфере может привести к нежелательным перегрузкам.

-Ладно. Мне нужен этот кораблик.

Амадис не знал откуда взялось это предчувствие, это чувство собственничества. Он знал на чем летают бандиты, е мог не знать, но и не мог объяснить себе собственную реакцию. Просто в какой-то момент, увидев этот кораблик с движками на шарнирах он словно загипнотизированный думал о том, как окажется за его штурвалом. Может это дикое желание поиздеваться над разумными, может предчувствие о выгоде, может просто желание сменить корабль, а может пресловутая Сила. Амадис не задумывался об этом.

Корабль банды опустился к лагерю, сделал широкий круг, грозно склоняясь «мордой» к земле, нацеливая сдвоенные лазерные турели. Но никого возле лагеря не было, а мандалорец держался достаточно далеко и уже сел на землю к тому моменту, заглушив все системы. Кюри был готов среагировать в любой момент, подвижный турболазер был нацелен в сторону лагеря. Сам Амадис прыгнул на спидер напоминавший старомодный велосипед и устремился вперед.

Он ворвался в лагерь с чередой выстрелов, скользнул по полукругу, выкинул несколько световых зарядов и тут же резко свернул, с ревом пересекая лагерь. Во все стороны полетели заряды, несколько злобно шипящих сгустков ударились о броню, вонзились в спидер. Мандалорец извернулся в седле, вновь взял резкий поворот, завернул к кораблю и замер, дав из встроенного в нос бластера залп. С шумным шипение заряды взрезали землю, оставляя дымный след. Один леп упал, остальные бросились в рассыпную, но в итоге чуть ли не большая часть запрыгнула в один и тот же барак. Парень вжал газ, рванул вперед и в самый последний момент спрыгнул со спидера. Болид влетел в помещение и тут же разорвался внутри, выкинув наружу несколько обгорелых, изодранных шматов.

Мандалорец же нырнул в дым и поднятую пыль, прячась в ожидании остальной банды, медленно покидавшей глубокое нутро корабля.

Толпа налетчиков вылетела из YV-865, высыпалась на заваленную трупам поляну, и мандалорец тут же ударил им в спину.

Леп, самый рослый из всей своей шайки, обернутый в какую-то странного вида пластинчатую броню среагировал мгновенно. В его руках оказалось два тяжелых бластера, оба выпустили по заряду, один ушел в никуда, другой шлепнул в грудь, дернув и чуть не свалив парня. Амадис ответил так же. Его выстрелы были куда результативней. Двое слегли мгновенно, третий припал на колено. И тут же в Амадиса полетели другие заряды.

Парень перекатился по земле, вскочил почти в упор и выбив бластер у одного из бандитов, рванул кроликорожего на себя, прикрываясь им как щитом. Все остальные лепы взвыли – уж их то порода буквально сходила с ума, когда оскорбляли или подвергали опасности члена семьи, стаи или просто ближнего круга. И Амадис не мог упустить такой момент. По земле покатились световые заряды, а в самую даль, к сбившейся кучке устремилась осколочная граната. Взрыв, потонувший в волне света и на землю полетели визжащие, ослепленные тела.

Внезапно тот самый рослый леп извернулся, отбросил один из бластеров и на слепую нажал на курок. И в следующий миг голову мандалорца дернуло, и парень даже не успел среагировать как второй прилетел туда же.

Амадис дернул рукой, сворачивая шею бесполезному заложнику и вскинул бластер. Несколько выстрелов, но словно видя их, леп уклонился. Третий заряд и вовсе даже не успел вылететь в обманном направлении, как неловко уворачивающийся бандит резко шатнулся, взмахнул руками и отступил в обратную сторону. Не было никаких сомнений, что вот она его цель. Либо просто какой-то гений, затесавшийся в банду, способный видеть бластерные заряды.

Амадис тут же изменил свои планы, дуло бластера было направлено на оставшихся в живых лепов и в следующий же миг на землю упало несколько трупов. Главарь заревел проклятья и рванул на мандалорца. Его бластер выплюнул несколько зарядов, но Амадис ушел от них и тут же ответил выстрелов в ногу. Леп прыгнул и тут же попался – парень налетел на него, сбил на землю, несколько раз тыкнул в бок кулаком, оттолкнул и тут же пнул, переводя бой в ближний. Он подскочил к нему вновь, пнул в голову, но леп закрылся руками, переведя удар на грудь. Тут же мандалорец ударил локтем сверху-вниз, целясь в макушку. Но бандит словно взлетел, под ним поднялся столб пыли, ударивший в шлем с противным скрипом. И уже через миг он налетел на Амадиса, обрушивая на него удары.

Но у наемника было куда больше опыта, куда больше силы, куда больше умения и злобы. Амадис извернулся, перехватил руку, просто перекинул зайцемордого через себя, шумно впечатав того в землю спиной. Тут же в руках мандалорца оказался вибронож и он устремился на бандита, о тот удивительно быстро очухался, извернулся прямо на земле, как черепаха на панцире и поймал момент для контратаки.

Его сильные ноги варили достаточно сильно чтобы в полном мандалорском доспехе отлетел на пару метров. Амадис уже готов был броситься вновь в бой, но бандит вдруг припал на колено, выбросил руки вперед и гортанно запел.

Леп оскалился, напрягся, скрючив пальцы. И в следующий миг Амадис услышал, как что-то сбоку загрохотало. Парень обернулся и увидел, как в воздух поднимается покрытый землей и сухой травой камень. Он медленно плыл, будто валун в космосе, покачиваясь, словно гипнотизируя наемника. Но мандалорец не купился, он следил за движениями одаренного лепа и когда тот напрягся еще больше и с выдохом дернул руками, словно откинул что-то тяжелое – прыгнул прочь, покатившись по земле. Камень с грохотом упал в стороне, подняв еще больше пыли, а Амадис уже был на ногах, в ожидании чего-то еще от лепа. Но тот словно бы выдохся – уши повисли, треугольный рот раскрылся и пустил вязкую слюну, дыхание сбилось.

-Э-эй, ты меня не разочаровывай! Я пришел сюда на достойную драку!

-Буде… Хы-ы! Будет тебе драка! Сы-ы! – сипло отозвался леп и тут же вновь вскинул руки.

Амадис издал нелепый вскрик, пошатнулся, ощутив, как под ним задвигался кусок металла, и тут же отшатнулся в сторону. По плечу ударил мелкий камешек, над головой свистнул еще один кусок стали. Леп завертел руками, запел гортанную песенку, явно помогая себе убеждением что колдует некое заклинание, и навалился вперед всем телом, направляя руки на мандалорца. В воздух тут же взмыли еще десятки таких же мелких кусочков, камешков и прочего. Но словно бы не сами по себе, а как всякий шлак, поднятый сильным порывом ветра, как листья, танцующие в чертовой свадьбе.

Взмывшая крошка устремилась на Амадиса и на ужасно растянутую минуту все превратилось в бесконечные прыжки, увороты и треск попавших камешков о броню. Но в целом кроме пары неприятных ударов и оскорбленной гордость наемника, в которого кидаются всяким мусором, мандалорец не ощутил угрозы, спокойно успевая среагировать на каждый снаряд, пусть и попав под первую массу, накатившую волной. Уже на второй минуте в его руке оказался запасной бластер и синие росчерки устремились в ушедшего в оборону бандита. Он просто поднял несколько обломков спидера и закрылся ими, как дырявым щитом, подставляя под удар.

В принципе Амадис увидел все что ему было нужно. Кеноби и та джедайка на Хааридене не показали ему техник Силы, предпочтя им махание своими световыми палками. Прорвавшись через поднятый «заслон», парень скакнул из стороны в сторону и оказался впритык. Прозвучал выстрел и успевший только голову повернуть леп вскрикнул, завалился на землю, а за ним упал и его импровизированный щит. Все было кончено даже слишком легко.

Амадис почесал дулом висок шлема, потянулся, чувствуя неприятные покалывания в местах куда прилетели снаряды и бросил взгляд на пустой корабль.

-Кюри, готовь вещички, мы переезжаем.

-Понял, сер. Надеюсь, обойдется без ремонта, а то вы меня обнулите.

*****

Новое дело обещало быть интересным – беглец из какой-то там тюрьмы, почти натуральный ситх, владелец светового меча, обладающий силой и чертовски злобный, шибающий периодически молниями. Только вот... Он никому не мешал. Хаттам на его закидоны было плевать, картелям он был выгоден как тот, кого можно нанять чтобы избавиться от конкурента и этакое пугало для новичков, которое шляется где-то на периферии. Но в том то и проблема – он был полезен только уголовникам, а всем остальным встал не то, что кость в горле, а как натуральная пробка из расплавленного металла. Но денег у простого народа не было, как и возможности объединиться и собрать хоть какую-то весомую сумму. А среди наемников не то, чтобы много бескорыстных миссионеров, готовых рисковать шкурой за просто так или ради испытания себя.

Тут и родилась идея провернуть двойную выгоду. Всего несколько дней подготовки и вот космос от планеты к планете бороздит набитый дроидами и товарами корабль с эмблемой Дориана Грея, молодого, но амбициозного аристократа и филантропа с Набу, а темный джедай сорвался с места по поручению некоего Гранта Омеги. Налет вышел у забрака без огрехов – банально подождал возле планеты на маршруте, налетел, взял на абордаж, пробил мечом обшивку и перебил всех дроидов, заняв место пилота и увезя товары на место сбыта. «Грей», конечно же, в кратчайшие сроки узнал о потерях прибыли и корабля, тут же среагировал, наняв ближайшего наемника, которым оказался некто Амадис Марлу, очень любивший щеголять в мандалорской броне.

Конечно, чересчур мудреная схема, содержащая ненужные траты, особенно с учетом того, что Амадис просто хотел испытать свои возможности в смертельной схватке с ситхом. Но выполненные контракт – это выполненные контракты и репутация наемника, который готов взяться за дело с участием одаренного Силой, пусть и за весомую сумму была не лишней. Да и засветить личность Дориана Грея тоже стоило.

Обитал искомый на Али, на самой окраине Хаттского Пространства, граничащего со Средним Кольцом. И найти его здесь было легче легкого – он даже не особо пытался скрываться на этой мелкой сельскохозяйственной планетке. Уже через три часа не самого тщательного опроса и поисков искомый попал в объектив бинокля.

Злобная рожа, красно-черная раскраска, длинные кривоватые рога, торчащие из головы, черные мешковатые шмотки и буквально весь вид, кричащий: «Я Ситх! Посмотрите какой я злобный! Бойтесь, бегите!»

У Амадиса это вызывало лишь кривую усмешку.

Еще день он потратил на то, чтобы присмотреться к цели лично, на то чтобы определить его маршрут. А потом начал охоту.

Он подождал его почти возле самого логова, спрятался среди удивительно хорошо сочетавшихся с рыжей броней кустов какого-то местного растения. И когда забрак объявился в зоне досягаемости – напал без слов.

Амадис выскочил из кустов, сходу выбрасывая за спину темного джедая гранату с малым таймером. Взрыв разорвал воздух вместе со свистом осколков. Спидер на котором приближался забрак покрылся рваными рытвинами, задымил и свернул в сторону. Но самого его хозяина уже не было в седле - он взмыл в воздух словно на нитях, извернулся и оказался на ногах. Амадис уже перешел в дальнейшую атаку, обходя по широкой дуге и отправляя в цель новые и новые росчерки с двух бластеров.

Но забрака словно бы и не смутило такое резкое нападение, его фигура на несколько мгновений размылась, он оказался в метрах пяти от мандалорца, перекрывая ему дорогу и тут воздух разрезал характерный свист и гул. В руках темного джедая расцвел красный световой меч. Несколько метких выстрелов, что должны были угодить в голову и тело тут же сменили свое направление, улетев в деревья, а ситх перешел в атаку. Первым же ударом он разрубает один из бластеров и пытается перерубить руку, но Амадис встретил удар меча наручем. Но злобно жужжащий столб красного цвета не отскакивает после удара – наоборот он продолжает скользить и в следующий миг на землю упал отрубленный палец. Амадис зарычал и тут же двинул ситху рукояткой второго бластера в челюсть.

Краснорожий забрак взмахнул мечом. Красный росчерк с гудением пронесся в пальце от нагрудника. Мандалорец тут же вскинул бластер и выстрелил почти в упор. Новый взмах и выстрел уходит в землю, как и еще два последовавших. Запасной бластер уже оказывается в руках. Держать его неудобно, боль пронизывает руку, держать рукоять неудобно. Ситх переходит в атаку. Он яростно идет вперед, машет оружием, теснит крутящегося словно уж на сковородке Амадиса, но вот третий удар и его меч бьет по руке. Бескар спас, но руку откинуло. Новый росчерк и с неприятным давящим чувством на груди остается черный отпечаток.

Амадис бьет по ноге увлекшегося битвой в верхней полусфере ситха. Тот злобно рычит, припадая на колено. И тут же отбивает два бластерных выстрела. Еще и еще. Мандалорец перекатывается, уходя от удара. Ситх делает шаг и тут же разрубает что-то перед лицом. Бластер. Мандалорец бросил бластер и на забрака уже смотрело сопло наручного огнемета. Рев пламени поглотил злобный рык и визг светового меча, что, не напившись жизни цели, был убран в рукоять.

Ситх покатился по земле. Вскочил, дернулся скидывая с себя вспыхнувшую как бумага накидку и зло оскалился. Но Амадис уже дал деру. Ситх был быстрым, но до спидера мандалорца, притаившегося за деревьями, уже было рукой подать.

Амадис повалился на землю, руны, вспыхнувшие на дисплее шлема, дали ему подсказку, достаточную в своей своевременности чтобы оставить забраку в трофеи только антенну со шлема. И новый пинок, сразу двумя ногами из упора лежа. Ситха словно лошадь лягнула - его обернутая в черное фигура с кряхтением покатилась, чуть не выронив меч. Впрочем, он быстро справился, вскочил, схватил меч, вычленил соколиными глазами цель. И тут перед ним раздался хлопок!

В стороны хлынул газ, что даже у ситха может вызвать аллергию, особенно если он не готов. Когда едко-зеленые пары разошлись манадлорец уже сбежал, оставив опозоренного забрака в гневе махать мечом и скалить зубы.

-Ха-ха! Я чертова Стальная крыса, а не мандалорец! Зовите меня Амадис Болливар Марлу-Дегриз! Хотя нет, лучше вычеркнуть эту тираду из моих будущих мемуаров. Да, оставлю только фразу про стальную крысу… Ох, банта пуду, стыдно как…

-Не беспокойтесь, сер, кроме меня никто этого не слышал. – раздался в шлеме голос словоохотливого дроида.

-Заткнись.

 

http://tl.rulate.ru/book/92941/3409000

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Сэр
Развернуть
#
В данном случае все правильно, это как раз то произношение с каким говорит дроид.
Развернуть
#
Ok
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь