Готовый перевод Reborn Master vs. School Beauty / Возрожденный мастер против Школьной красавицы: Глава 30

Линь Яши сказала:

– Мы в лапшичной только размялись немного. Надо же еще нормально поесть.

Ли Цян аж дар речи потерял от удивления. Кто бы мог подумать, что эта хрупкая школьная красавица окажется такой обжорой? И после всего съеденного она еще хотела продолжить трапезу!

Чжоу Сюань непонимающе спросил:

– Что это у тебя за странное выражение лица? Что-то не так с едой?

Ли Цян горько усмехнулся:

– Поймешь чуть позже. Мне даже говорить не надо.

Чжоу Сюань посмеялся:

– Кажется, я уже слишком стар, чтобы понимать, что вы, молодые, говорите.

Ли Цян ответил:

– Нет уж, сестра Сюань всегда молода и прекрасна. В моих глазах она на уровень выше Марианны и на три уровня выше Мэй Ифан, выше...

Чжоу Сюань, не дослушав, пихнул его:

– Да ты же всех покойников перечислил! Ты что, хочешь меня довести до смерти?

– Я же просто шучу. Раз ты себе это можешь позволить, то и я могу, – рассмеялся Ли Цян.

Чжоу Сюань сердито сказал:

– Даже шутить надо в меру. Мне не по себе, понял?

Ли Цян только кивнул:

– Ладно, не волнуйся. Больше так шутить не буду.

Он был явно Солдатом-Королем, пришедшим из другой эпохи. Его характер изначально был холодным, но, вероятно, из-за слияния с телом нынешнего хозяина он почувствовал, что его характер начал меняться. Он больше не был таким холодным и жестоким, как прежде. Он не знал, хорошо это или плохо.

Прибыв в столовую, Ли Цян и Чжоу Сюань остолбенели. Стол был уставлен разнообразными изысканными яствами, просто пир на десять человек. Отдавать это трем людям было, мягко говоря, слегка расточительно.

Ли Яши передала им несколько морских ушек и сладко улыбнувшись, предложила:

- Это свежие морские ушки, они очень вкусные. А еще есть морские ежи. Эти морские ежи действительно живые, вкус у них просто отменный! Давайте, попробуйте все.

Ли Цян и Чжоу Сюань, словно ошеломленные, сидели за столом. Глядя на обилие морепродуктов перед собой, они могли лишь опустить головы и приняться за еду. Еда была невероятно вкусной, а мастерство повара – поистине виртуозным, способным сделать любое блюдо еще более аппетитным. Поглощенные трапезой, Ли Цян и Чжоу Сюань вскоре забыли о всякой сдержанности. Они принялись есть вместе с Ли Яши, и чем больше ели, тем счастливее становились, полностью отдавшись наслаждению вкусом.

Ли Цян, потирая округлившийся живот, рыгнул:

- Неплохо, неплохо! Это, наверное, лучшая еда, которую я когда-либо пробовал!

Ли Яши нежно рассмеялась:

- Это еще не предел, в будущем будет еще много других блюд.

Ли Цян махнул рукой:

- Забудь об этом, я здесь не для того, чтобы есть. Я здесь, чтобы защищать тебя.

Чжоу Сюань чуть не застонала и сказала:

- Сестренка, твоя манера есть может убить многих людей. Старшая сестра будет есть это только один раз, в следующий раз я соберу свою собственную группу, я не буду с вами сходить с ума.

Ли Яши возразила:

- Старшая сестра останавливается у меня, как я могу позволить тебе работать здесь в одиночку? Разве это не насмешка надо мной?

Чжоу Сюань смущенно ответила:

- Ты, возможно, не знаешь, но я занимаюсь косметикой, и мой образ для меня важнее всего. Сейчас уже поздно худеть, а ты еще успеваешь есть такие вещи, не так ли?

Я мог лишь сказать:

- Верно, чем лучше дела у сестры Сюань, тем нам лучше. Именно благодаря их прекрасному образу мы всегда находим новых клиентов. Хотя, конечно, есть и такие ненормальные, как Ван Дацун, но большинство клиентов все же неплохие, верно?

Чжоу Сюань с любопытством спросила:

- Как ты узнал? Я не помню, чтобы я тебе об этом рассказывала.

Ли Цян засмеялся:

- Я просто угадал.

- Этот мой младший брат, все у него хорошо, только говорит чепуху, - беспомощно произнес Чжоу Сюань. - Я Ши, раз ты его наниматель, тебе бы следовало проучить его!

Линь Яши лишь безнадежно покачала головой.

- Я не могу его контролировать, у него скверный характер, с ним трудно иметь дело. Если бы не моя старая одноклассница, я бы его и не наняла.

Ли Цян не слышал её жалоб и только смотрел на её живот.

- Ты одна съела пять порций еды, а живот совсем плоский? Разве это не слишком странно? - с любопытством спросил он.

- Я же говорила тебе раньше, я не поправляюсь, сколько бы ни ела, - засмеялась Линь Яши. - Думаю, это мой Врожденный Навык.

- Это точно, - с горечью рассмеялся Чжоу Сюань. - Я, например, даже от глотка воды толстею, поэтому приходится себя ограничивать и не выходить за рамки. Вот если бы я была Я Ши, то все было бы иначе, я бы могла праздновать и пить от души без страха прибавить в весе.

- Давай сменим тему, - сказал я Чжоу Сюаню. - У неё наверняка есть какой-то особый метод для похудения. Иначе такого мистического человека не может существовать.

- Ли Цян, ты что творишь? - гневно воскликнула Линь Яши. - Я потратила много денег, чтобы нанять тебя. И ты вот так обсуждаешь меня за спиной?

- Ладно, не сердись, это моя вина. Так пойдет? - рассмеялся Ли Цян.

- Хорошо, ты сам это сказал, твоя вина, больше не спорь со мной, слышишь? Ты мне нравишься именно таким, - ответила Линь Яши.

Увидев, как много красного вина выпила Линь Яши, Ли Цян почувствовал легкое головокружение от разговоров. Он взглядом попросил ее помочь ему вернуться в спальню.

Ли Цян уселся за стол и открыл свою ленту в WeChat, но вдруг обнаружил, что все заголовки пестрят информацией о Линь Яши и о нем. Например, вот такой: "Взрыв! Школьница-красотка сожительствует с жалким неудачником! Шокировано 1,3 миллиарда человек!"

Эта новость не вызвала у Ли Цяна приступа гомерического хохота. Он подумал: "Новости сейчас настолько гиперболизированы? Что это вообще за заголовок?!"

Заглянув во внутреннюю сеть академии, можно было увидеть множество стенаний и воплей. Поклонники Линь Яши проклинали Ли Цяна, называя его псом, свиньей, врагом всех мужчин!

Ли Цян покачал головой и подумал: "Нынешние мужчины и правда совсем никуда не годятся. Из-за женщины стоит ли так страдать, жить или умирать?"

Уснул он с телефоном в руке, в голове роились образы боёв с товарищами по оружию. Снилась ему снова Ян Жун. Эта женщина оставила в его сердце слишком глубокий след! Словно Марианская впадина!

Тем временем Линь Яши сидела в столовой с Чжоу Сюань и завтракала. Увидев подошедшего Ли Цяна, она рассмеялась:

– Почему ты спишь как свинья, почему никак не мог проснуться? Ты же мой телохранитель, а спишь хуже меня?

Ли Цян беспомощно ответил:

– Сестрица, как вчера. Раз уж смог поесть, то хорошо уже, что смог встать, чуть не умер от этого. В будущем я не смогу так есть с тобой. На свете осталось не так много мужчин, которые тебя выдержат, одних денег хватит, чтобы обанкротиться.

http://tl.rulate.ru/book/92933/6485824