Готовый перевод The Genius System Without Equal / Гениальная система, не имеющая себе равных: Глава 9

Главарь этой разъяренной толпы, здоровяк с огромными глазами, бежал прямо на Сяо Ло. Он замахнулся мачете, чтобы разрубить его пополам, но не успел. Не справившись с собственной скоростью, он врезался в Сяо Ло.

– Аааа!

Раздался душераздирающий крик. От удара о Сяо Ло кости здоровяка хрустнули. Он рухнул на землю и проскользнул по ней метра четыре-пять, сбивая с ног тех, кто бежал следом.

На лице Сяо Ло застыла насмешливая улыбка, глаза были холодны. Он перехватил левую ногу другого нападающего, который пытался ударить его. Сяо Ло дернул его ногу на себя, приложив к своему колену, и вывернул ее, согнув под неестественным углом. Послышался ужасный вопль.

Затем он швырнул раненого мужчину в толпу, которая набегала сзади. Несколько человек, застигнутые врасплох, потеряли равновесие и упали кубарем.

Воспользовавшись моментом, двое с мачете бросились на Сяо Ло со спины. Инстинктивно он развернулся, сжал кулаки и нанес ответный удар, встретив их силу своей.

[Бум]

Двое мужчин схватились за вывихнутые запястья и отступили, потеряв равновесие. Боль была настолько сильной, что они не могли сдержать слез и жалких стонов.

Сяо Ло был подобен свирепому тигру, гепарду. Его было не остановить!

Нападавшие изменились в лице, их натиск ослаб. Они были в шоке, но Сяо Ло, спровоцированный на ярость, не колебался. Он стремительно бросился на них, неся с собой смертоносную ауру. В его жестоких ударах был неистовый, дьявольский умысел.

Каждое движение было еще более безжалостным, чем предыдущее. Его боевой стиль был мощным и неистовым, словно на них обрушивался шторм. Кровь брызгала повсюду, смешиваясь с печальными, пронзительными криками...

К этому моменту у лысого мужчины совсем не осталось злости. Глаза его были наполнены ужасом, а тело не переставало дрожать. С чела нескончаемым потоком катились крупные капли пота, размером с фасолину. Никогда он не думал, что противник окажется настолько свирепым. Человек ли он? Нет, это монстр!

В мгновение ока этот человек-монстр уложил десятки людей. Лысому уже было не до самообладания. Глаза и рот его были широко раскрыты от шока.

Его телохранители тоже побледнели, стоя в оцепенении от ужаса и изумления. Они были ветеранами спецназа в отставке, государственными машинами, закаленными и несгибаемыми. С головы до ног они в совершенстве владели своими навыками и считали, что им трудно будет встретить достойного противника. Но теперь они были ошарашены: они не понимали, как двигался Сяо Ло.

[Бам!]

Пока два телохранителя Сяо Ло все еще пребывали в шоке, он пнул еще одного человека, отправив его в полет на семь-восемь метров. Затем он протянул руку и схватил мачете.

С атмосферой запустения и холодной смерти, наполняющей воздух, он бросился в толпу и поднял лезвие, чтобы нанести удар. Линия мачете летела с дерзкой и безудержной скоростью, жужжа, как торнадо, опустошающее врагов поблизости.

Один за другим люди рушились в лужах крови. Никто не предполагал, что агнец, который должен был стать добычей, вдруг превратится в кровожадного зверя, обнажив свои дикие и жестокие клыки.

Уродливый, свирепый на вид парень – смертельно напуганный – убежал некоторое время назад в неизвестном направлении.

Когда последний парень рухнул, испустив душераздирающий вопль боли, Сяо Ло холодно посмотрел на лысого мужчину, с мачете, с которого капала кровь, образуя лужицу на земле.

Лысый мужчина застыл, ужас на его лице был осязаем. Когда он увидел, как Сяо Ло приближается к нему шаг за шагом, он побледнел.

– Что… что ты хочешь сделать? Мы… мы члены Банды Дракона… – пробормотал он, заикаясь.

– Что это за Банда Дракона?!

- Ха, - презрительно хмыкнул Сяо Ло.

В следующую секунду он сорвался с места, словно черная молния, несущаяся навстречу облысевшему мужчине. Движимый нечеловеческой силой, он напоминал дикого волка, мчащегося по бескрайней степи. Мачете описал в воздухе сверкающую и зловещую дугу, готовый обрушиться с неудержимой мощью.

Зрачки лысого сузились, по затылку пробежал холодок. Сверкающий клинок заполнил все его поле зрения. Ему показалось, будто он видит саму Смерть, манящую его к себе.

[Бум!]

В тот самый миг, когда мачете Сяо Ло был готов рассечь голову лысого надвое, надрывный звук выстрела разорвал воздух, подобно внезапному удару грома, заставляя всех вздрогнуть.

- Стоять! - раздался строгий женский голос.

[Дзынь!]

Мачете Сяо Ло замер в мгновение ока. Он завис в воздухе над головой облысевшего мужчины, словно коса жнеца.

Взглянув на кровожадный клинок, лысый мужчина побледнел еще сильнее, его глаза расширились от ужаса. От его промежности исходил едкий и резкий запах: он не смог сдержать мочевой пузырь и кишечник и тут же потерял сознание. Он был просто парализован страхом.

Сяо Ло повернул голову и увидел, что обе стороны улицы перекрыты пятью или шестью полицейскими машинами. Две бронированные машины прорвались через заграждение. Более двадцати бойцов спецназа в одинаковой экипировке и со щитами стояли, приняв угрожающие позы. Рядом с ними находились обычные уголовные полицейские с нацеленным на него заряженным оружием.

- У вас пять секунд, чтобы бросить нож!

Женщина-полицейский опустила пистолет, направленный в небо, и взяла громкоговоритель у стоящего рядом офицера. Она безэмоционально крикнула Сяо Ло, начиная обратный отчет.

- Пять, четыре, три...

Перед ним стояла женщина с чистыми, свежими чертами лица и высокой, подтянутой, энергичной фигурой. Аккуратно уложенные короткие волосы были заправлены за уши. Яркие глаза, чистые как вода, светились умом. Даже строгая чёрная форма не могла скрыть её изящества. Сяо Ло узнал в ней ту самую полицейскую, с которой уже сталкивался сегодня в участке.

Несмотря на обретенную силу, он не собирался вступать в открытый конфликт с полицией. Когда прозвучал отсчёт до двух, он отбросил мачете в сторону.

Двое бойцов спецназа тут же бросились к нему. Один встал слева, другой справа, крепко фиксируя его руки.

Гу Цяньлинь, нахмурив темные брови, оглядела лежащих на земле, стонущих от боли людей. Её голос звучал с презрением:

– Собрались тут, устраивают поножовщину на улицах, наплевав на законы страны и безопасность граждан. Устроили тут такое! Что за отморозки! Всех забрать!

– Слушаемся! – раздался хор голосов полицейских.

Объяснять что-либо сейчас Сяо Ло не видел смысла. Он понимал, что это бесполезно. Полиция не будет слушать на месте. Только в участке, во время допроса, его слова будут иметь значение.

Человек средних лет в деловом костюме поднялся только после того, как Сяо Ло и банду лысого увели полицейские.

– Узнай всю подноготную этого молодого человека. И найми ему адвоката за государственный счёт. Этот парень – мой.

– Слушаюсь, босс! – уважительно ответил Лэн Ю.

На следующий день, в комнате для допросов…

– Имя?

– Сяо Ло.

– Возраст?

– Двадцать шесть.

– Почему прилюдно использовали нож и ранили людей?

– Это была законная самооборона!

Сяо Ло, сидя в кресле для допросов в наручниках, спокойно отвечал на вопросы Гу Цяньлинь.

– Законная самооборона?

Гу Цяньлинь хмыкнула и бросила выписку из больницы на стол.

– Двадцать лёгких травм и восемь серьёзных. Все сейчас лежат в реанимации. И вы говорите, это законная самооборона?

– Офицер, на той улице есть система видеонаблюдения «Скайнет». Зайдите в систему и посмотрите сами. Увидите, правда ли то, что я говорю, – спокойно ответил Сяо Ло.

– Мне не нужна ваша помощь в раскрытии дела. Но я должна с сожалением сообщить, что там, где вы орудовали ножом и ранили людей, камер наблюдения нет, – Гу Цяньлинь уперлась обеими руками в стол для допросов и пристально посмотрела на Сяо Ло.

Сяо Ло вскинул бровь.

– Камер наблюдения нет, но свидетели наверняка есть. Владелец ларька может подтвердить, что меня вынудили обороняться.

http://tl.rulate.ru/book/92930/6482259