Готовый перевод Forsaken Immortals / Забытые бессмертные: Глава 233

Негодяи и не догадывались о характере Бай Жоуюнь. Они никогда прежде с ней не общались; все, что им было известно, — это слухи, которые со скоростью лесного пожара распространялись по всему городу Цанлань.

Происхождение Бай Жоуюнь было известно всем, как и причина ее брака с Ли Моюнем.

Даже если сейчас между ними и возникли какие-то чувства, изначально они не должны были стать парой, и можно даже сказать, что Ли Моюнь был вынужден принять ее.

Эти головорезы были уверены, что даже если он и не винит ее, даже если и ценит ее внешность, она все равно не может занимать значительное место в сердце Повелителя Вечной Тени.

Они также знали, что у нее есть только один охранник из Дворца Вечной Тени, и хотя он считался одним из лучших экспертов дворца, он все равно не мог находиться в нескольких местах одновременно.

Поскольку им удалось обманом увести его, теперь они должны беспрепятственно доставить ее к своим нанимателям, и они не могли сдержать ухмылки при мысли о вознаграждении, которое им будет выплачено.

Горожане, которые с удовольствием наблюдали за этой драмой, и даже те, кто был возмущен и разгневан, почувствовали некоторую опустошенность, когда Бай Жоуюнь наняла кого-то для поисков своей подруги.

Кое-кто пожалел, что не вызвался выполнить задание, но поскольку уже было решено, что пропавшую девушку будет разыскивать эта группа молодых экспертов, никто больше не стал задерживаться.

Толпа людей изначально шла по улице по своим делам, но из-за внезапного конфликта они остановились, чтобы понаблюдать.

Бай Жоуюнь заметила, как легко успокоились эти горожане, и не могла не покачать головой. Жаль, что нет лекарства, которое помогло бы людям использовать свой мозг для рационального мышления.

Студенты из класса Цинь Хуэйлин заметили, как легко Бай Жоуюнь обернула ситуацию в свою пользу. Хотя толпа не осудила их за то, что они просто наблюдали за похищением, их отношение к ним явно изменилось не в лучшую сторону.

Несколько девушек не придавали этому особого значения – они просто не любили Бай Жоуюнь и желали ей неприятностей. Но одна девушка в группе стиснула зубы от злости, видя, как легко успокоилась толпа.

Она ненавидела Бай Жоуюнь. Они никогда раньше не разговаривали, но однажды эта девушка случайно увидела Ли Моюня и сразу же влюбилась.

Ей удалось сблизиться с ним, и она даже была готова стать наложницей, но он даже не взглянул на нее, прежде чем уйти. Полное пренебрежение ранило ее сердце, и стало еще больнее, когда она заметила нежный, полон любви взгляд, которым он смотрел на Бай Жоуюнь.

С тех пор зависть в ее сердце росла день ото дня. Каждый раз, видя Бай Жоуюнь, она чувствовала непреодолимое желание подбежать и убить ее, но понимала, что не имеет шансов.

Она происходила из очень обычной семьи, но родители любили и баловали ее. Она считала, что гораздо больше подходит Ли Моюню, чем молодая, нелюбимая леди.

Даже если происхождение Бай Жоуюнь было знатнее ее собственного, ее-то любили, и она могла осыпать его любовью, не то что Бай Жоуюнь, которая постоянно флиртовала с другими мужчинами, вроде этого Дунфан Юя.

Она ясно понимала, что Ли Моюнь не взглянет на нее, но не могла винить его, как и не могла анализировать себя. Поэтому вся вина была возложена на Бай Жоуюнь.

Она желала ей смерти. Если уж она не может быть с Ли Моюнем, то никто другой не должен. К сожалению, эти бесполезные обыватели хоть и легко злились, но в ее глазах были трусливы и не осмеливались напасть на Бай Жоуюнь.

Бай Жоуюнь заметила враждебность в ауре девушки, но не придала этому значения. Ее намерение убить было жалким, видимо, она никогда никого не убивала. И хотя она была полна негативных эмоций, казалось, что ее способность к интригам тоже не была велика.

По этим признакам было ясно, что она не участвовала в нынешнем заговоре, но Бай Жоуюнь все же запомнила ее лицо на случай, если она создаст проблемы позже.

Бай Жоуюнь повела себя так, будто ничего не заметила. Она последовала за бандитами, и хотя на ее лице была некоторая озабоченность, глаза оставались спокойными, как стоячее озеро; даже мельчайшей ряби не было видно.

Они прошли по нескольким переулкам, когда главарь бандитов обернулся и посмотрел на Дунфан Ю.

– Нам нужно разделиться. Мы не знаем, как выглядит ваш друг. Может быть, кто-то из нас последует за вашим другом и осмотрит южную часть города, пока мы пойдем в северную?

Бай Жоуюнь едва не обрадовалась тому, как бандит планировал. Он успешно заманил их в маленький переулок. Даже если бы она отказалась, их драка вряд ли привлекла бы много внимания с главных улиц, так что они были готовы к худшему.

Ей было любопытно, что произойдет дальше, поэтому, хотя она выглядела задумчивой, она мельком взглянула на перекресток впереди. Ее глаза заметили жест охранника в тени, и на губах появилась улыбка.

Этот жест означал, что Мо Чу доставил Цинь Хуэйлин в безопасное место, и остальное они должны были решить сами. Решение было принято мгновенно.

– Давайте разделимся!

http://tl.rulate.ru/book/92929/6534413