Готовый перевод I’ll Quit Being a God / Я перестану быть богом!: Глава 44

Глава 44: Юань Шэнь покидает тело

После того, как Лю Хэн покинул деревню Шуйшэн, он попращался со старым жрецом племени Ли за пределами деревни.

Хэтянь пробудился из состояния скрытого совершенствования.

Небесный гром в его теле еще не был полностью переварен.

Теперь нужно было вернуться в горы, чтобы продолжить свою практику.

Более того, Лу Хэн чувствовал, что состояние в этот раз, похоже, изменилось после того, как двухсотлетняя сила Демона, принадлежавшая волчьему демону, исчезла.

Без той демонической силы, которая таится в его теле, небесная грозовая энергия, текущая по его телу, кажется более плавной. Люй Хэн с нетерпением ожидает, чтобы узнать точные изменения.

Поэтому, после того, как Лу Хэн попрощался со старейшинами племени ли, он не отправился бродить по горам, а сразу же воспользовался своей силой, чтобы быстро вернуться в горы и прокрасться в храм под горным храмом, чтобы попрактиковаться.

Этот святой храм — место сбора духов горы Ханьюй. И хотя это всего лишь подземная пещера, в нём тихо. Лу Хэна там никто не потревожит.

Поскольку у Сяо Ай есть 200 летняя сила демона-волка, Лу Хэнгу не нужно беспокоиться о ее безопасности.

После того, как она попрощалась с родственниками и уладила дела в деревне, она отправится в горы одна.

С этим в виду Лю Хэн вошел в состояние сокрытия, скрытно культивируя.

Исправлено

Блаженный Белый Молот молниеносно заполнил поле зрения.

Будучи в трансе, он вроде вошёл в странный мир, полный молний. Тело и душу уносит в этом мире, где блистают молнии.

Все громы и молнии, проходившие через его тело, содержали ужасающую силу, но не причиняли ему никакого вреда. Напротив, Лу Хэн плавал в таком грозовом океане, и теплые силы постепенно погружались в его душу.

Это ощущение, которое никогда раньше не испытывалось. Не только демоническое тело было закалено, но и его душа парит в этом мире молний. Это чувство вызывает своего рода зависимость и эйфорию.

Неосознанно сознание Лу Хэна медленно погружалось в океан грома и молний, переходя в сбивчивое и трансовое состояние.

В этом странном состоянии он забыл обо всем, но по инстинкту поднимался и опускался в молнии. Он, казалось, слышал много голосов и видел много сцен.

Горы, реки и странные сокровища родились. Отчаявшиеся демоны, наказанные небесами, сердитые демоны, отказавшиеся сдаваться...

В дымчатой дымке Лу Хэн увидел бесчисленные странные картины.

Он казался превратившимся в чистые небесные грозовые тучи, собирающиеся и рассеивающиеся по миру, появляющиеся в разных областях, наблюдающие за всеми видами странных личностей, пребывающих в гневе, отчаянии, страхе, воющих, умоляющих о пощаде и т. д.

В этой картине, мелькнувшей как фонарь, они наконец увидели знакомую сцену.

Под тёмным небом огромный белый волк склонился перед горным храмом и горько завыл. В теле Белого Волка затаился недавно взращённый злой духовный Ци. Именно этот злой духовный Ци привёл к образованию небесных грозовых туч.

Перед лицом кары небесной взвыл Белый Волк и опустился на колени, чтобы помолиться. Однако тяжелые грозовые тучи в ночном небе надвигались без малейшей жалости.

Наконец, с оглушительным грохотом, молния рассекла ночную тьму, и белый свет озарил белого волка в горном храме.

Жужжание——

Правильно

Лу Тхенг, видевший эту сцену, внезапно проснулся с резким испугом.

Отредактировано

Ощущение онемения и боли перетекало по конечностям. В трансе он словно возвращался в тот момент, когда только превратился в белого волка.

Однако, после того, как он пришел в себя, он обнаружил, что все еще лежит в подземном храме, а воздух наполнен слабым желтым духовным ци окружающей земли.

Это тело не было подавлено громом. Чувство онемения и боли было всего лишь иллюзией.

ЛютХен слегка нахмурился и поднялся.

Исправлено

Не только грозовой океан молний и грома не был виден раньше, но и даже это трансовое состояние сознания не было замечено вовсе. Теперь, хотя он и проснулся, Лу Хэн даже не знал, как долго он спал.

Только в процессе ментальной индукции он смутно обнаружил, что его душа, казалось, претерпела качественное изменение.

Изначально, хотя демоническое тело постоянно преобразовывалось небесным громом, эта душа всегда была хрупкой. Но теперь все иначе. Он чувствует, что эта душа стала в бесчисленное количество раз сильнее.

После раздумий, ЛуТэнг обнаружил, что медленно плывет в воздухе. Однако, опустив голову, он увидел огромного белого волка, стоящего у его ног, и теперь он висел на теле Белого волка.

Это... Душа Юаньшэнь покидает тело?

Верно

Лу Хэнг подумал об этом и увидел, как белый свет льется в святом храме. Ему не нужно зеркало. Он может чувствовать в душе бурлящую силу молнии.

Переплавила молния мою душу или сама она стала чистейшим громом? Или же целиком сложилась из громовой мощи?

Глядя на свои руки, Лю Хэн обнаружил, что, хотя его душа претерпела качественные изменения, она все еще сохраняла свою прежнюю человеческую форму.

Коррект

Привыкнув к телу демона-волка, Лют Хэн внезапно встал на ноги. Он ещё немного непривычен к этому.

Но это состояние вне тела заставило его чувствовать себя немного свежим.

Правильно

После этой мысли душа Лю Хэн'а немедленно покинула храм и полетела к земле наверху.

Почти мгновенно Лутхенг вырвался из оков [нет "t" в слове "shackles"] почвы и вновь вернулся на землю. Небо по-прежнему окутано темными грозовыми тучами.

Глядя на землю, грозовые облака беззвучно свирепствуют, как глазные яблоки.

Однако обстановка под небесными грозовыми тучами сильно отличалась от воспоминаний Лу Хэна.

Исходный крошечный и ветхий горный храм исчез. На месте оригинального храма воздвигнут большой павильон из бревен и плитки, который занимает площадь и имеет масштаб, в несколько раз превышающий оригинальный крошечный горный храм.

В зале на высоком пьедестале стояла огромная статуя белого волка.

По сравнению с грубыми глиняными статуями, белые статуи волков в зале кажутся в несколько раз больше по размеру и внешнему виду. Они почти как живые, как настоящий Люй Хэн, стоящий там.

С обеих сторон основного зала есть немного меньшие дома слева и справа. Архитектурный стиль и мастерство обработки аналогичны стилю и мастерству основного зала, и люди могут там жить.

В центре трёх этих великолепных залов первоначальная неровная земляная поверхность теперь выложена ровным полом из голубого камня. Единственное место, где пол не вымощен, — это земля, на которой расположен Громовой песок. Однако поверх него установлен бронзовый штатив, чтобы скрыть несоответствие отсутствия голубого каменного пола на этом участке.

Лухэн повернулся и посмотрел на горы. Видя, что голубой каменный пол тянется вон из леса, дорога окружена зелеными деревьями, а голубой каменный путь в тени тихий и элегантный.

Лю Хэн продолжил движение по дорожке из синего камня и вскоре достиг края равнины. Остановившись здесь, можно было обозревать изгиб реки внизу и горы вдали.

Изначально тут не было дороги. Тут были горные тропы, которые были ухабистыми и поросшими деревьями. Но теперь все это сильно изменилось.

В густой горе есть дополнительная тропа, простирающаяся до подножия горы. Тщательно отполированные камни вымощены на пути, образуя длинную каменную лестницу, которая тянется от подножия Лю Хэна до изгиба у подножия горы.

И в этом просторном и открытом заливе был построен простой паром.

Если бы у парома не стояло судов, Лу Хэн подумал бы, что попал в чужие края.

Это... Это и есть гора Тяньхэ?

Верно

Рот Лю Тенга дернулся, и он вспомнил, что сказал старый жрец племени Литт с улыбкой перед последней тренировкой.

Кроме того, что племя ли хорошо плавит золото и железо, оно также хорошо разбирается в гражданском строительстве.

= Что ты называешь "Хорошо в"?

Правильно

Хотя Лю Хэн не знал, сколько он спал на этот раз, вскоре он должен был увидеть горный пейзаж.

Исправлено

За такое короткое время ты отремонтировал все горы в провинции Хэнань?

Правильно

Первоначально это был просто неприметный горный храм в засушливых горах и лесах. Он был заброшенным. Теперь же он принял обновленный облик. Лу Хен почти подумал, что попал в какую-то туристическую достопримечательность.

Такое огромное изменение, такой большой объём работы может быть выполнен за короткое время... Разве это то, что сказали маленькие люди, "Хорошо в строительстве"?

Исправлено

Лутьэн покачал головой, не проронив ни слова. На какое-то мгновение он не знал, что сказать.

http://tl.rulate.ru/book/92922/3966727