Готовый перевод I’ll Quit Being a God / Я перестану быть богом!: Глава 21: Святой Волк

Сердце Гун-Шу Цзе затрепетало от его догадок.

Но сейчас он не осмеливался спрашивать, опасаясь, что снова скажет что-то не то. Он мог лишь изо всех сил стараться сохранять спокойствие и рассказывать о каких-нибудь невиннейших анекдотах.

По крайней мере, Бог белых волков был покладистым. Даже если он действительно был таким существом, не нужно было слишком нервничать.

Гун-Шу Цзе постепенно успокоился, пока они с Лу Хэном вели сердечную беседу.

Однако во время беседы Гун Шу Цзе обнаружил, что Бог Белый Волк действительно мало знает о мире смертных и, можно сказать, не имеет здравого смысла.

Например, Лу Хэн задал вопрос, на который Гун-Шу Цзе не смог ответить.

"Вучжу Гун-Шу, мне интересно, есть ли в этой Стране Огненного Перевала секты бессмертных?" спросил Лу Хэн.

Это было то, о чем Лу Хэн давно хотел узнать. Раз в этом мире есть демоны, значит, должны существовать и различные бессмертные секты. Лу Хэн хотел узнать, что эти бессмертные секты культивирования думают о демонах вроде него, а также уровень силы и распределение этих бессмертных сект культивирования, чтобы в будущем, спустившись в этот мир, случайно не обидеть могущественную секту.

В конце концов, демон-волк был всего лишь маленьким демоном в далеких горах и очень мало знал о внешнем мире, поэтому для Лу Хэна было почти невозможно понять мир, в котором он находился. В конце концов, специфические детали этого мира должен был изучить сам Лу Хэн.

Однако после того, как он задал этот вопрос, Гун Шу Цзе был озадачен.

"Бессмертные секты культивации?" Гун Шу Цзе замешкался на несколько секунд и спросил "Что это такое?".

Этот ответ чернорукого Ужу заставил Лу Хэна на мгновение задуматься.

Может ли быть так, что в этом мире нет бессмертных культивационных сект? Или нет бессмертных культиваторов? Или бессмертные культиваторы в этом мире не называются так?

Подумав об этом, он сказал: "Бессмертные находятся за гранью смерти и не вовлечены в мир смертных. Они не получают благовоний и не испытывают великих бедствий в своей жизни. Они находятся вне неба и земли и не принадлежат к пяти элементам. Они путешествуют по миру, свободные и беззаботные".

"А бессмертные культиваторы - это люди, которые всю свою жизнь стремятся стать Бессмертными. Секты бессмертных культиваторов - это коллективные организации, которые наследуют метод культивации и направляют людей с природным талантом вступить на путь культивации и стремиться к состоянию настоящей свободы и истинного бессмертия. Обычно они полагаются на пещерные небеса или опираются на знаменитые горы и реки, чтобы основать секту. Они также усмиряют демонов и поддерживают порядок в мире ....... Это секта бессмертных культиваторов".

Лу Хэн объяснял как мог, но, выслушав его, Гун-Шу Цзе вздохнул.

"Значит, такие секты существовали в древние времена....... К сожалению, сегодня в этом мире таких сект нет".

"Хотя помимо божественного пути, в земном мире существует множество школ наследования, которые культивируют тело и тренируют разум, но большинство из них утратили свои первоначальные формы, и никто из них не может достичь уровня, который можно назвать Бессмертным."

"Если такие секты действительно существуют в мире, и если они могут усмирять демонов и помогать поддерживать порядок в мире, возможно, мой праведный путь сможет процветать".

Эмоции Гун Шу Цзе шли из глубины его сердца.

Но Лу Хэн был немного разочарован. Неужели в этом мире нет бессмертных культивационных сект? Нет даже бессмертных культиваторов?

Продолжив разговор с Гун-Шу Цзе, Лу Хэн узнал, что даже понятия [Бессмертный] не существует. Хотя культивация позволяет достичь долгой жизни, но не бессмертия. Душа вернется на землю, когда жизнь закончится.

Что касается понятия рая, ада и так далее, то оно полностью отсутствовало.

Если человек умирал, за исключением обиженных призраков, все души возвращались на землю и прекращали свое существование.

Нет ни реинкарнации, ни концепции бессмертного мира. Даже что за существование представляет собой Бог Огня, которому поклоняются в стране Огненного Перевала, Гун-Шу Цзе объяснить было трудно. Он знал только, что это существование намного выше обыденного, укрывающее страну Огненного Перевала, божество, которое действительно укроет одну сторону.

Порядок в этом мире был более хаотичным, чем он себе представлял.

За поддержание порядка в земном мире отвечал Учжу каждого города. После того как Гун-Шу Цзе узнал, что Лу Хэн намерен спуститься с горы и попасть в этот мир, он дал Лу Хэну талисман огня, сказав, что с этим талисманом он сможет беспрепятственно путешествовать по стране Огненного Перевала.

Разговор между человеком и волком длился более двух часов, и каждый из них чувствовал, что многое приобрел.

Лу Хэн не стал говорить слишком глубоко о способе культивирования. В конце концов, он был всего лишь маленьким демоном, поэтому не стал бы выставлять себя дураком перед таким городским Учжу, как Гун-Шу Цзе.

Однако, некоторые темы, которые Лу Хэн говорил вскользь, полностью шокировали этого Учжу.

В конце концов, Лу Хэн жил в эпоху информационного взрыва. В его прошлой жизни количество информации, получаемой им за день, было больше, чем у некоторых древних людей за всю их жизнь.

Хотя Гун-Шу Цзе как Вучжу тоже считался много пережившим, он все равно был потрясен.

Он обнаружил, что Бог Белый Волк был похож на движущуюся сокровищницу знаний!

Хотя он не знал многого о здравом смысле в этом мире, он говорил о более глубоких вопросах. Будь то астрономия или география, или история человечества, или порядок, этот белый волчий бог знал многое.

Его высказывания часто заставляли задуматься и содержали ценные философские идеи. Обычно он говорил кратко и в то же время прямо в суть проблемы.

Если раньше Гун-Шу Цзе испытывал благоговение и страх перед Лу Хэном, то теперь он полностью восхищался им.

Он был еще больше уверен, что этот белый волк Бог не был древним божественным зверем.

Ведь легендарные божественные звери были просто могущественными, но не такими яркими.

Этот белый волчий бог из горы Холодных Перьев был совершенно другим, он не только мог управлять небесным громом, но и обладал превосходной мудростью. Его слова, сказанные сегодня, если бы они распространились, то потрясли бы весь мир. Его обширные знания и глубокая речь могли сравниться с первоклассным святым в древние времена.

Перед уходом Гун-Шу Цзе глубоко поклонился, не испытывая больше страха перед божественным зверем в своем сердце. Это приветствие выражало его восхищение Лу Хэном, а также благодарность за проповедь бога.

За два часа беседы, хотя они не так много обсуждали, Гун-Шу Цзе многое понял. Для него возможность посидеть и поговорить с таким святым была недостижимой.

Он был полностью уверен, что белый волчий бог в этой Горе Холодных Перьев не станет бедой для Царства Огненного Перевала.

Святой с такой удивительной проницательностью и знаниями определенно не был каким-то злобным существом, которое полагается на свои природные способности, чтобы показать свою порочность. Он также мог понять, почему жители деревни под горой так неуважительно относились к Волчьему Богу, а Волчий Бог никак не реагировал.

Не то чтобы Волчий Бог был мягким, но для такого святого, как он, его глаза были устремлены на мир. И то, что он видел, было существами во всем мире, поэтому он не ограничивался одним городом или одним местом.

Глупые деревенские жители, вероятно, были для Него лишь одним из тысячи разумных существ.

Если все, что Он видел, - это небо и земля, то как Он мог сердиться на звуки мелких насекомых и птиц?

Душевное состояние волка перешло в область, недоступную для Гун-Шу Цзе.

http://tl.rulate.ru/book/92922/3091397