Готовый перевод Reincarnated as Acidwire in Bleach / Перевоплотился в Acidwire в Bleach: Глава 3 Еда

Я сидел один на бесплодной пустоши Уэко Мундо, глядя на выжженный песок, где раньше был полый труп, который я поглотил.

Акт поглощения пустых был тревожным. Я мог понять, почему большинство из нас, пустых, потеряли себя из-за своих низменных инстинктов.

Ощущение их твердых, похожих на сталь тел, скрежещущих о мои зубы, было, мягко говоря, неприятным. Больше всего меня тревожила мысль о том, что эти пустые когда-то были человеческими душами.

Идея поглощения душ умерших противоречила моей морали, даже если это были души, сбившиеся с пути, лишившиеся человечности и превратившиеся в монстров, жаждущих лишь власти и разрушения.

Пока я пытался примириться со своим внутренним конфликтом, мой голод грыз меня без устали. Боль от неудовлетворения голода была невыносимой, и я знал, что мне нужно поглотить больше пустых, чтобы набраться сил для выживания в этом суровом мире.

Это была жестокая ирония, что сила, необходимая мне для выживания, доставалась ценой поглощения тех самых существ, которых я презирал.

Но у меня не было выбора. Я был один в этом мире, и только память о сестре поддерживала меня. Мне нужно было стать сильнее, чтобы подняться над рядами пустых и в конце концов присоединиться к самым могущественным существам в Уэко Мундо. Мне нужно было защитить себя и тех, кто был мне дорог, чтобы быть уверенным, что я переживу то, что должно произойти. Квинси представляли собой большую угрозу.

Прошло два месяца с тех пор, как я прибыл в Уэко Мундо. Поедание пустых стало частью моей повседневной жизни.

Я мог бы убежать, но тогда Орихиме осталась бы одна в руках Айзена. Временные рамки могли измениться. Кроме того, мысль о том, что однажды я смогу достичь вершины, встать бок о бок с самыми могущественными существами, толкала меня вперед, даже когда я боролся с чувством вины и стыда за свои действия.

Я еще не достиг своего предела. Стать могущественным Менос Гранде было еще далеко. Вот почему я должен был подталкивать себя дальше. Испытания помогут мне стать еще сильнее. Я должен был продолжать впитывать и совершенствовать свою силу, какой бы неприятной ни была задача.

Удар*

Пока я продолжал размышлять о неприятности поедания пустых, мои мысли были прерваны звуком тяжелых шагов. Мои глаза расширились, когда я посмотрел на огромную фигуру передо мной. Внезапно раздался визжащий звук, и взору предстал пустой.

Это был гуманоид, похожий на кита, его маска напоминала это животное, но выглядел он так, словно несколько дней пролежал мертвым на пляже. Его руки были толстыми, а ноги маленькими. Его духовная сила была почти такой же большой, как у меня, но он был медлительным, его ноги едва выдерживали его вес.

Несмотря на его устрашающие размеры, я знал, что должен бороться с ним. Мой голод был почти невыносим, и мне нужна была сила, которую дало бы мне его убийство. Я чувствовал, как мое тело жаждет этого, почти как будто  инстинкт брал верх. Но в то же время осознание того, что эта пустота когда-то была человеком, сильно меня тревожило.

Я сделал глубокий вдох и приготовился к бою. Пустой бросился на меня, и я быстро уклонился от его атаки. Его движения были медленными, и я смог с легкостью нанести ответный удар. Я использовал всю свою силу, чтобы нанести мощный удар, который попал прямо в маску пустого.

Пустой зашатался, его тяжелые руки взметнулись. Его маска треснула, а движения еще больше замедлились.

Разъяренный, пустотой бросился на меня с оглушительным ревом, от которого земля задрожала подо мной. Глубоко вздохнув, я уклонился от его атаки и нанес быстрый удар в середину тела. Хотя его движения были медленными и неуклюжими, его толстые руки все равно наносили сильный удар.

Я уклонился от еще одного удара и обошел вокруг пустого, держась на осторожном расстоянии, а мой хвост был готов броситься вперед. Его маска была гротескной, с тусклым сероватым оттенком и многочисленными трещинами по всей поверхности.

Воспользовавшись случаем, я снова нанес последний удар, который разбил его маску и положил конец его жизни.                                                                                                      

Я замер на мгновение, переводя дыхание и чувствуя, как сила разливается по моему телу. Но в то же время ко мне подкралось чувство вины. Я проигнорировал ощущение в груди (что было странно, потому что у меня там была дыра) и принялся за работу.

Мне нужна была энергия, и мне предстояла неприятная еда.

http://tl.rulate.ru/book/92915/3051556