Готовый перевод Billion Dollar Player / Месть богатейшего игрока: Глава 9: Деньги для защиты

Рейвен держал в руке Безымянный меч — на первый взгляд, ничем не примечательное оружие, несмотря на его ошеломляющую стоимость в двадцать миллионов монет.

На самом деле, даже тот меч, которым он пользовался раньше, был лучше этого. Прежний меч был удобен в обращении, он словно был создан специально для его телосложения. В отличие от него, Безымянный меч имел слишком большой вес. 

Несмотря на то, что его сила была увеличена благодаря драгоценным предметам высокого уровня, меч все равно казался слишком тяжелым.

Кроме того, меч не обладал какими-либо выдающимися свойствами. Его лезвие было обычным и не имело остроты. К тому же на мече виднелись следы ржавчины, как будто он был сделан из простого железа и за ним веками не ухаживали, и он со временем покрылся ржавчиной.

Казалось, что этот предмет не стоит своей предполагаемой стоимости в двадцать миллионов. Более того, он казался даже хуже тех мечей низкого уровня, которые он видел в магазине.

Несмотря на покупку меча, его описание так и осталось для него неуловимым. Тем не менее, он решил отложить эту мысль на потом, так как таймер подошел к нулю, а у него были другие неотложные дела.

Несмотря на низкое качество меча, это было единственное оружие, которым он владел. Больше он ничего не мог купить, так как торговец исчез, как только началось скрытое испытание.

Так как другого выхода у него не было, он крепко ухватился за тяжелый меч обеими руками, понимая, что пытаться поднять его одной рукой будет бесполезно.

С огромным усилием он поднял меч и взмахнул им в сторону Короля Ледяных Волков, пытаясь атаковать. Несмотря на тупость меча, он надеялся, что благодаря его весу он сможет нанести хоть какой-то удар. Его ожидания были невелики, но он был полон решимости нанести хоть какой-то урон. 

— А?

Как только он взмахнул мечом, даже он сам удивился. Тупой меч, который, казалось, не мог разрезать даже лист бумаги, пронзил тяжелую броню Короля Ледяных Волков так, словно это было самое острое оружие в мире!

На этом дело не закончилось. Вместе с мечом на его тупом острие собралась темная энергия. 

Из меча вырвался яркий луч света, без труда рассекающий каждого Короля Ледяных Волков на своем пути. 

В результате взрыва в земле осталась глубокая расщелина, а армия Короля Ледяных Волков была уничтожена в одно мгновение.

Поначалу Рейвен в недоумении стоял и смотрел, как оседает пыль. Несмотря на его сомнения, ранее казавшийся ему слабым меч обладал неведомой силой, которая позволила ему одним ударом уничтожить всех Королей Снежных Волков.

Он лишь заинтригованно смотрел на ржавый меч. Этот меч стоил две сотни высококлассных предметов! Однако он был не таким уж и обычным, как ему казалось вначале.

Он все еще не знал, что это за таинственная сила. Однако ему казалось, что эта странная сила, заключенная в мече, могла запросто поглотить его. 

Несмотря на то, что он использовал всего одну атаку, он задыхался и упал на колени от полного изнеможения. Если бы все Короли Ледяных Волков не погибли в этой битве, он не знал бы, как смог бы продолжать. К счастью, скрытое испытание подошло к концу.

[Поздравляем. Вы завершили Первое скрытое испытание за одну секунду. Получены дополнительные очки достижений]

[Вы получили ключ доступа ко второму скрытому испытанию. Пожалуйста, войдите на второй этап Испытания Линии крови, чтобы получить доступ ко Второму Скрытому Испытанию]. 

Перед ним появилось множество уведомлений, а вокруг распространилась леденящая душу аура.

Из ниоткуда перед ним материализовался таинственный ключ. Он не был похож ни на один из ранее виденных ключей: казалось, что он полностью сделан изо льда и полупрозрачен. Несмотря на хрупкий вид, ключ оказался на удивление прочным и небьющимся.

Рейвен протянул руку и взял холодный ключ, который мог открыть путь ко второму Скрытому испытанию. 

Он не знал, сколько испытаний прошли его брат и остальные, чтобы получить Легендарную кровь, но был полон решимости пройти их все. К счастью, у него было преимущество, которого не было у других! 

В то время как другие обладали исключительными навыками, дававшими им особые способности, он обладал силой, которой не было ни у кого... Сила денег!

Ключ он держал в инвентаре вместе с тяжелым Безымянным мечом. Маневрировать с тяжелым мечом было довольно сложно. 

К счастью, благодаря кольцам его энергия постепенно восполнялась чуть быстрее.

После короткого десятиминутного перерыва он встал и направился к сверкающей вдали двери, которая стала видна после прохождения скрытого теста.

Он не знал, что представляет собой второе испытание. Однако, справившись с первым испытанием, он чувствовал себя очень уверенно. По возможности он хотел снова встретиться с торговцем, чтобы купить другое оружие, так как не мог постоянно пользоваться Безымянным мечом.

Использовать этот меч было опасно, так как он означал неминуемую смерть, если не удавалось покончить с врагами одной атакой. Кроме того, этот меч был уже знаменит. Несмотря на то, что он выглядел бесполезным, многие игроки хотели его заполучить.

Ему еще не приходилось сталкиваться с другими игроками, проходящими Испытание Линии крови, так как они находились на разных стадиях. Тем не менее, он знал, что их встреча — лишь вопрос времени. Мысль о том, что они узнают его меч, лишь усугубляла возможные проблемы, с которыми он мог столкнуться.

Когда Рейвен подошел к двери, она медленно, словно по волшебству, открылась. С той стороны исходил ослепительный белый свет, не позволявший разглядеть что-либо за порогом. Словно невидимая сила преграждала ему путь, намекая на тайну, которая ждет его впереди. 

Он успокоил свой разум и приготовился к тому, что может произойти во Втором испытании.

С обостренным сознанием он переступил порог двери.

.... 

Рейвен вышел из-за двери, готовый вступить в бой. Он тщательно экипировал себя всеми необходимыми предметами для усиления своих способностей. Однако, прибыв на место, он лишь нахмурил брови.

Он не встретил ни одного свирепого зверя, а оказался в просторном зале, где с комфортом могли разместиться десятки тысяч человек. Это был разительный контраст по сравнению с тем, что ему приходилось видеть в пустынных местах.

Зал был изысканно украшен тонким переплетением золотых и серебряных акцентов, а стены были покрыты детальной резьбой и росписью, изображающей сюжеты давно забытых мифов и легенд. 

Он не мог сдержать переполняющего его чувства изумления, погружаясь в окружающее великолепие.

Он восхищался красотой этого места, понимая, что оно превосходит все, что он когда-либо видел на Земле. Он даже не мог предположить, во сколько обойдется ему приобретение недвижимости такого уровня на родине. 

Еще больше его внимание привлекло то, что здесь кипела жизнь. Здесь находились тысячи людей: одни сидели, другие собирались в группы и вели оживленные дискуссии. 

У этих людей было свое оборудование, судя по всему, приобретенное у Торговца. Его заинтересовало то, что все они были Игроками, и ни один из них не был похож на человека.

Ощущение необычности окружало присутствующих в большом зале. Некоторые из них обладали крыльями, похожими на драконьи, что придавало им драконий облик, а многочисленные эльфы были замечены в группах.

Казалось, что здесь собрались сотни видов со всей Вселенной, а он — единственный человек.

В конце концов, он понял, почему Проводник и Торговец были так очарованы его человеческой сущностью. 

Когда Рейвен осматривал окрестности, его мысли прервал надменный голос. — Так, так, что у нас тут? Новое лицо?

Рука грубо похлопала его по плечу. — Слушай сюда, парень. Если ты не хочешь проблем, просто отдай половину своих монет. Взамен мы обеспечим тебе безопасность.

http://tl.rulate.ru/book/92903/3231189