Готовый перевод Disciple, Don’t Cause Trouble, Master Won’t Leave the Mountain! / Ученик, не создавай проблем, Учитель не покинет гору!: Глава 194

Конг Ли получил таинственный удар. Полсекунды ошеломления сменились вспышкой ярости.

Зубы Конг Ли скрипели так, словно он собирался их раскрошить. Глаза горели гневом, как у разъяренного льва.

– Кто там?! Проклятье! – вскочил Конг Ли. Напротив него, Юй Сысы чуть заметно улыбалась. Сюн Цзи, сидевший рядом, тоже выглядел довольным.

Но Конг Ли не раздумывал. Он жаждал развернуться и проучить того, кто посмел так его ударить.

– Черт возьми, да как ты посмел… – обернулся он, ругаясь. И в этот момент замер.

Позади стоял не безумец, не знающий, кто перед ним. Человек в белых одеждах, с прямым носом и тонкими губами. Его холодный, надменный взгляд будто смотрел сквозь все. Глубокие глаза сияли спокойствием.

Это же его учитель, Цзян Юнь!

Чтобы убедиться, что глаза его не подводят, Конг Ли даже протер их.

За спиной, Юй Сысы и Сюн Цзи уже не скрывали насмешки на лицах.

– Наверное, показалось. Показалось. Показалось, – бормотал Конг Ли, медленно поворачиваясь. – Не вижу ничего, не вижу.

Когда он уже почти отвернулся, Цзян Юнь схватил его.

– Хорош, неуч. Значит, вот что ты обо мне говоришь, когда меня нет рядом, – Цзян Юнь смотрел на него, словно понимая все без слов.

– Нет, нет. Учитель, я не… Я… – Конг Ли тут же растерялся.

– Чего не? – настаивал Цзян Юнь.

– Н-не надеюсь на… Я… – Конг Ли сбился.

– Не надеюсь, что у меня будет жена, красавица, добрая, и сильная духом, – выпалил он и умоляюще посмотрел на Цинь Сяоси, стоявшую за Цзян Юнем, даже моргнув ей.

Заметив его взгляд, уши Цинь Сяоси чуть покраснели. Она прикрыла рот рукой и залилась смехом.

Затем она подошла к Цзян Юню, похлопала его по плечу и произнесла:

- Не болтай ерунды. Твой Господин вовсе не жестокий, но вот так вот он жену себе не найдет!

На красивом лице Цинь Сяоси расцвела ехидная улыбка. Похоже, она воспользовалась случаем, чтобы подразнить Цзян Юня.

Спокойное прежде выражение лица Цзян Юня изменилось. Он отпустил Кун Ли и посмотрел на Цинь Сяоси с недоумением и недовольством, тихо пробормотав:

- Не вините меня. Что вы имеете в виду, говоря, что я не смогу найти жену?

- Вот как? Тогда ты сможешь найти ее в будущем, - Цинь Сяоси равнодушно кивнула.

Кун Ли, стоявший неподалеку, быстро наклонился к уху Юй Сысы, взглянув на двух, готовых вот-вот вспылить, и прошептав:

- Видите, что я говорил? Эта Вторая Молодая Госпожа из семьи Цинь - достойная партия для Господина.

Однако прежде чем он успел закончить, его прервала Цинь Сяоси:

- Эй, Кун Ли!

Цзян Юнь тоже гневно посмотрел на него.

Юй Сысы беспомощно покачала головой. Что это такое? Он разом прогневал двоих.

- Господин, когда вы вернулись? - Юй Сысы проигнорировала Кун Ли и медленно поднялась, пригласив Цзян Юня и Цинь Сяоси присесть.

- Да, Господин. Мы извелись от беспокойства за последний месяц, - Сюн Цзи, сытый, погладил живот и вздохнул.

После того как Цзян Юнь и Цинь Сяоси уселись, Цзян Юнь прочистил горло и ответил:

- Мы только сегодня вернулись. Только что я был в семье Цинь, чтобы искоренить Силу Кровавой Тени у Первой Молодой Госпожи.

- Значит, вам удалось заполучить Священный Снежный Ганодерму? - Юй Сысы удивилась, но это было в пределах ее ожиданий. Она знала, что за человек ее Господин.

- Так вы можете рассказать нам о Северном Регионе? - Сюн Цзи и Кун Ли тоже поспешно и с любопытством спросили.

Ученикам было очень интересно узнать о приключениях их учителя за последний месяц. Северная пустыня – место древнее и опасное. Конечно, все хотели услышать историю о путешествии своего наставника.

Цзян Юнь лишь улыбнулся.

– Расскажу вам о поездке на север, когда будет время. Сейчас у меня дела поважнее. Что вы узнали о чужеземцах, которые недавно прибыли в Громовой город?

Говоря это, Цзян Юнь нахмурился, лицо его стало серьёзнее.

– С тех пор как эти чужаки поселились в Изумрудном павильоне, они почти не выходят, – доложила Юй Сысы. – Нам не удалось узнать о них много, но есть две важные зацепки.

– Зацепки? – переспросил Цзян Юнь.

Цинь Сяоси, сидя рядом, подпёрла голову рукой и слушала, как ученики рассказывают учителю последние новости.

– Первая зацепка касается двоих из них, – Юй Сысы собралась с мыслями, её тёмные глаза словно что-то обдумывали. – Их имена больше похожи на имена демонов или призраков, чем на человеческие.

– О? Расскажи подробнее, Сысы. – Цзян Юнь стал ещё серьёзнее.

– Упоминались имена Чи Тяньгуй и Госпожа Ин. Вторая, возможно, и человек, но вот насчёт Чи Тяньгуя пока сказать сложно.

Говоря это, Юй Сысы выглядела очень растерянной.

Госпожа Ин… Чи Тяньгуй.

Услышав эти имена, Цзян Юнь и Цинь Сяоси переглянулись.

Эти имена не могли не напомнить им о «Царе Призраков», о котором Лю Сюнь рассказывал в Северной пустыне.

– Это будто бы связано с Сектой Кровавой Тени… гм, да, действительно важная зацепка. А что насчет второй? – быстро спросил Цзян Юнь.

– Вторая зацепка – это слухи по городу. Многие говорят, что снова видели в Громовом городе Хэ Чжао. – Говоря это, Юй Сысы выглядела очень серьёзной.

– Хэ Чжао? Он снова появился?

Цзян Юнь отвел взгляд. В его проницательных глазах мелькнул острый блеск. Губы медленно поджались, словно он размышлял о чем-то очень непростом.

- Как думаешь?- спросил Цзян Юнь, глядя на Цинь Сяоси.

- Я считаю, если эта группа чужеземцев связана с Хэ Чжао, то Секта Кровавой Тени, вероятно, предпримет в этот период некий крупный шаг, - ответила Цинь Сяоси.

http://tl.rulate.ru/book/92889/6524906