Готовый перевод Проклятие крови / Проклятие крови: Глава 17. Ах, так? Повеселимся!

Каролайн всё же пришлось уехать, на этот, "Совет Высших" и она будет отсутствовать несколько дней, если не больше. К слову, что это вообще такое. Как она нам потом объяснила: "Совет Высших" это, что-то типо собрание конгресса, только президента нет, где всё решается голосованием. Там присутствуют самые старые и уважаемые из особенных - их человек 10, и учителя, которые, как и Каролайн, занимаются воспитанием особенных. В общем, какая-то тусовка, на которой решаются важные вопросы дня - она буквально так и сказала.

Я так и не спросила, сколько ей лет. Если она преподавала ещё у наших отцов, то я боюсь даже представить это число. Ну или она была в возрасте, эмм… 5 лет? И при этом командовала пацанами старшее её в раза три-четыре? Хе, хе, хе. Да второй вариант, это конечно - абсурд, но, блин, как же звучит!

Тем временем мы продолжали наши будни. Ребята предпочитают больше тренироваться, чем отдыхать. Я конечно их понимаю, но для меня такое слишком. Так что, в большинстве случаев мы с Эв тусим сами. Тренируется конечно, но не в таких сумасшедших количествах, как предпочитают другие.

- Эх скука, что бы поделать? - с неимоверной тоской, раскинувшись у МЕНЯ на кровати, сказала Эв.

- Не жалуйся, я - щедрая душа, даже уступила тебе свою кровать. - Сидя за столом и не отрывая взгляд от книги, ответила я на её вопрос.

- Ты слышала?

- Что уже? У тебя голоса в голове?

- Да нет, - отмахнулась Эв, - кажись, кто в дверь стучал.

- Я ничего не слышала.

- Да я тебе говорю, посмотри.

Не желая вести с ней перепалки, я подошла и открыла дверь. И… никого.

- Видишь, - из-за неё мне пришлось оторваться от книги. - Перестань и иди уже... Ай!

Она убрала стул, когда я собиралась сесть. Она, взяла, и убрала мой стул!!!

- Хахахахахаха. Боже, ты повелась на этто детский трюк. Хахахахаха, ха, ха. Фух. Так же и умереть можно.

- Могу помочь. Не делай так больше. И вообще вали уже, - я стала выпихивать её за дверь.

- Ой, а ты, что обиделась?

- Сделаешь, что-то подобное учти, ты - труп.

- Хмм…

Пусть и не с первого раза, но мне, удалось выпхать её за двери. Конечно же ей это с рук не сойдёт! Я начала обдумывать план мести.

- Ты будешь чай? - Эв заглянула ко мне в комнату.

- …

- Ты всё ещё злишься?

- Я не ребёнок, как некоторые, так что нет. Я не злюсь.

Что ж, чай, так чай.

Остальные уже поели и, снова, пошли тренироваться. Так, что на кухне были только мы. Чайник уже закипел, Эв его поставила, до того как меня позвать. Так что мы сразу заварили чай.

- Тебе чай или кофе?

- Кофе, только без сахара.

- Окей.

Я не спеша пила кофе и ждала, когда моя маленькая месть осуществиться.

- Кха, кха, что за?… Ты… - только после того, как она попробовала чай, она поняла, что не так.

- Хахахахахахаха. Боже, ТЫ повелась на этот детский трюк? - не без иронии сказала я. - Поменять соль с сахаром, это так банально, даже для меня. Честно, я думала меня раскроют.

- Значит война? - она приподнялась из-за стола и сделала грозное лицо.

- И победит сильнейший, - я протянула руку, для рукопожатия и Эв приняла мой вызов.

- По окопам! - с этим криком она выбежала из комнаты готовится к нашей маленькой игре.

Я совру, если скажу, что мне это не нравиться. Как никак, а мы здесь не должны чахнуть целыми днями. Повеселимся!

На протяжение дня мы ставили друг другу ловушки. И во все попадались, что я, что Эв.

В первую ловушку попалась я. Когда я пошла в библиотеку за очередной книгой, то решила почитать там, надеялась, что Эв не додумается сделать что-то здесь. Но я ошиблась. Как только я села на диван, появилась характерный звук: "Пууууууу". Подушка-пердушка? Серьезно Эв? В коридоре послышался смех и удаляющиеся шаги.

Я придумаю что-то получше. Улыбнувшись своим мыслям, я оставила чтения и пошла готовиться.

Следующая попалась Эв. Она вышла на улицу, скорей всего для того, что бы подготовить ловушку для меня, но её ждал сюрприз. Я заранее поставила там "капкан".

- Аааа.

Попалась.

Я вышла из-за дерева, что бы полюбоваться своей работой. А точнее на Эв, которая висела вверх головой.

- Помочь? - с ехидством спросила я.

- Обойдусь.

- Ну, ну, - я посмеялась напоследок и ждала следующего шага Эв.

Потратив полчаса на то, что бы освободиться, Эв всё же смогла это сделать. Я даже подумала над тем, что бы просидеть до конца дня в комнате, но я так просто не сдамся!

Потом у нас был бой едой в столовой, остальные просто с недоумением наблюдали за этим. Мне кажется с Каролайн они должны были к такому привыкнуть.

Потом она подбросила мне в шкаф скелет, но не скажу, что я сильно испугалась, важнее всего, где она, мать твою, взяла СКЕЛЕТ! Я в свою очередь приклеила её руку к дверной ручке. Она была в не себя от гнева, когда бегала за мной с выломанной дверной ручкой в руке.

Подкладывание змеи в кровать, ловушки на лестнице с топорами, просто погоня или бой грязью на улице, ловушка с ямой в лесу, коробка с жуками.

За ужином мы уже успокоились и просто смеялись над ситуацией. Весь ужин мы рассказывали, что творили, этим смеша остальных. Они в свою очередь подбрасывали свои идеи, что бы они сделали, если бы участвовали. Нам оставалось только брать на заметку.

- А вышло неплохо, - подвела итоги дня Эв.

- Да, вижу вы не скучаете, - Ричи, очень смеялся, когда нас слушал.

- Хмпф, пустая трата времени. Вам повезло, что Каролайн нет, иначе вас бы уже давно отчитали, - с раздражением сказала Келли.

- Или присоединились, - подмигнул Ричи.

Уж кто, кто, а Каролайн сама не против устроить такую "войну".

- Но в следующий раз, - продолжил Ричи, - вы хоть позовите. А то сами развлекаетесь! Вместе ещё веселее будет.

- Договорились.

***

- Спокойной ночи, - уже дойдя до комнаты, я пожелала Эв приятных снов.

- Спокойной.

*Плесь*

Открыв дрерь на меня вылилось ведро води. Но я совсем не была зла, потому что, я сделала такую же ловушку и для Эв.

- Ха-ха-ха.

*Плесь*

- Хахахахахахаха, - и вот мы мокрые, стоим и смеёмся на весь дом.

- Головоломка, ты такая банальная.

- А ты сама оригинальность, мой рыцарь.

***

Пришлось перед сном принять душ и просушить волосы.

- Эх, Диаваль, жаль, что ты в этом не участвовал.

Он лишь лениво потянулся на мои слова.

- Спокойной ночи, котенок, - я поцеловала Диаваля и легла спать.

***

Мелодия… она мне уже снилась… такая знакомая.

Кто-то берёт меня на руки, я ощущаю их тепло.

- Бабочка, ты проснулась? - голос: тихий, нежный и… теплый. Где я его слышала? - Поспи ещё. (*Поёт*) Солнце, мне кажется, ты устало светить. Солнце, мне кажется, ты просто устало. Ляг скорей в облака, отдохни, я поправлю тебе одеяло…

Колыбельная… такая знакомая… я… помню…

***

- Ха. Ха. Ха. - я проснулась в холодном поту. - Это был сон. Агрх, - голова так заболела, что я схватилась за неё рукой. - Ничего не помню. Фух.

Диаваль, проснулся и начал ластится. Я немного успокоилась.

- Разбудила? Прости.

Диаваль соскочил с кровати и подошёл к двери.

- Мальчик, сейчас не самое лучшее время для прогулок.

Я не слишком повлияла не его мнение. Он начал шкрябать дверь когтями.

- Ладно, хорошо, - я встала и открыла дверь и он тут же побежал в направлении лестницы.

- Мяу, - он обернулся будто спрашивая: долго мне ещё, тебя ждать?

Я пошла за ним, как никак, а он не обычный кот, так что, допустим, пойдем, посмотрим что там. Он пришел к главной двери. Затем мы вышли на улицу, я просто подумала, что он хочет справить нужду, но он ни на секунду не остановился. Мы шли минут 20 и пришли к стенам барьера.

- Нам нельзя выходит, ты же… - я ещё не сильно разбиралась в барьерах, но даже я могла это почувствовать. - Трещина, нет даже дыра, - я взглянула на Диаваля. - Ты привел меня к дыре…

Как долго она здесь, кто её сделал? Она же не появилась сама собой? Меня бросило в холодный пот. А что если этот "кто-то" ещё здесь?

Я задела дыру в барьере с помощью своей крови и взяла Диаваля на руки.

- Диаваль, мы возвращаемся. Надо сказать остальным.

*Бум. Бум*

В далеке послышался взрыв... Я опоздала.

- В той стороне…

Он бы со стороны дома и единственное о чём я думала в этот момент: "Лишь бы, со всеми всё было в порядке". Я бежала, так быстро, как только могла. Диаваль "вырос", оседлав его, мы побежали к объятому пламенем дому. Когда я была уже возле него, все были снаружи и я облегчённо выдохнула.

- Джесс! Кто-то видел Джесс? - во всё горло орала Эв.

- Эв, - я подъехала на Диавале и сразу слезла.

- О, боже, - она подбежала и обняла меня, - ты в порядке, - я обняла её в ответ.

"Прости, что так поздно." - эти слова я так и не произнесла.

- Где ты была? - Келли взглянула в мою сторону.

- Я спрашиваю, ГДЕ ТЫ БЫЛА!? - она перешла на крик.

- Я… слушай, это сложно объяснить. Я кое-что нашла, вы должны это...

- Всё… всё было нормально, пока вы обе не появились!

- Эй, Келли, прекрати, - Дэн пытался успокоить сестру.

- Что? За языком следи! - Эв уже говорила, почти что, криком.

- Прекратить? Да я права, разве нет? А ты, - она указала на меня, - куда-то пропадаешь, случается взрыв и ты якобы что-то нашла. Думаешь, я поверю в этот бред!

Я совершенно, не хотела выяснять наши отношения сейчас.

- Я не знаю, кто это сделал, но этот кто-то, - я обратилась ко всем, - может быть, всё ещё, здесь. Я нашла дыру в барьере. И я не знаю, как она появилась, меня Диаваль привел к ней. Так что сейчас не время для этого. - Я посмотрела на Келли. - Пожалуйста, перестань относится ко всему с подозрением, хотя бы сейчас!

- Что с этой, с ней? С дырой? - спросил Дэн, держа Келли за плечи и пытаясь отвести её от нас.

- Я её заделала. Если она будет сломана, это значит, что здесь был кто-то кроме нас. Хотя, это и так очевидно.

- Я не собираюсь ей верить.

Келли, ты гребная параноичка, может хватит? Наш дом горит!

- Келли... - Дэну не дали договорить.

- Прекратите! - сказал знакомый женский голос. - Это сделала не Джессика. Как тебе, вообще, подобное в голову пришло?

Мы всё удивлённо смотрели на Каролайн. Она уже вернулась?

http://tl.rulate.ru/book/92888/3147328