Готовый перевод My Destined One • Tensura X Arifureta / Моя Судьба - Тенсура Х Арифурета: Глава 8: Герои против Повелителя демонов

Римуру увидел перед собой волшебный портал.

Сиэль-сан, где находится этот портал?

[Не могу сказать точно, но это внутри Подземелья Оркуса. Вероятно, это место, куда отправились ученики].

Ладно, тогда поехали.

Римуру прошёл через портал и оказался в центре лабиринта.

[Магическое восприятие обнаружило поблизости нескольких человек. Поверните направо, идите прямо и сверните во второй раз налево].

Сиэль-сан надежна, как всегда.

Римуру пошёл по этому пути и встретился с командиром Мелдом и учениками. Прежде чем встретиться с ними, он порвал свою одежду и испачкал её грязью, чтобы выглядело так, будто он дрался.

— Мэлд-сан, это я!

"Римуру?"

— Римуру-кун! Ты в порядке!?

Шизуку подошла и спросила.

— Да, я в порядке. Мы с рыцарями перенеслись в комнату с несколькими монстрами.

"А рыцари?"

"Они... умерли".

«Что-то приближается! Будь начеку!»

Мелд повернулся к Римуру и крикнул.

Студенты стояли на страже. По крайней мере, большинство из них по какой-то причине выглядели подавленными.

— Понятно...Я этого ожидал, но рад, что с тобой всё в порядке.

— Рад, что вы, ребята, тоже в порядке... А? Что случилось с Ширасаки-сан?

Римуру увидел, как несут потерявшую сознание Каори, и попросил Объяснить.

[Она упала в обморок из-за сильного психического давления].

«Она потеряла сознание во время боя. Мы столкнулись с волшебным существом по имени Чудовище и были вынуждены бежать».

Римуру понял, что что-то не так. Мелд говорил уклончиво. Римуру огляделся, чтобы понять, понимает ли он что-нибудь, и

"Мелд-сан".

"Да?"

"Где мой брат?"

На лицах всех появилось сложное выражение. Он задал вопрос, которого они так боялись.

«Он удерживал Чудовище, чтобы мы могли сбежать, и он... умер»

Римуру был готов взорваться от ярости, когда Сэйел предупредила его об ускорении.

[Внимание, Нагумо Хадзиме все еще жив].

Откуда ты знаешь?

После того, как брата мастера и его коллег вызвали, я поставил метку на него и других учеников. Эта метка сообщает мне, если что-то происходит с душой этого человека, а если бы он умер, метка исчезла бы].

Если он все еще жив, мы должны быстро спасти его!

[В этом нет необходимости].

Почему?

[Этот лабиринт создан с помощью магии, которая в наши дни называется магией Эпохи Богов. И внутри него находится отдельное измерение. Так что даже если брат хозяина умрёт и его душа рассеется в воздухе, у хозяина есть высшая способность Бога Пустоты Азатота. Одно из применений этой магии — «потребительство», улучшенная версия Короля Обжоры Бельзебута. Если мы используем этот навык, то можем поглотить все магические частицы в воздухе, включая души. После этого мы могли бы стереть воспоминания души брата хозяина и найти его тело, чтобы оживить его].

Наш Сиэль дал очень подробное объяснение. Но разве не проще было бы просто спасти его?

У меня есть на это 2 причины.

Ого, ну же, расскажи мне. Я знаю, что ты любишь хвастаться своим умом.

[Я не хвастаюсь! Первая причина в том, что если мастер бросит своих коллег сейчас, то велика вероятность, что некоторые из них не выживут. Они получили психологическую травму, увидев, как их одноклассник «умер», и не смогут нормально сражаться, а без рыцарей, которые могли бы их защитить, многие могут пострадать или даже погибнуть. А вторая причина заключается в том, что мой анализ монстров, которых собрал мастер, показал, что если вы их съедите, то с вероятностью 95% умрёте, а с вероятностью 5% поглотите силу съеденного вами монстра].

Я не понимаю этой второй причины.] Объясни дальше

[Да!!!]

Почему он так рад всё объяснить? Я подумал, что он просто хвастун.

[Если брат хозяина хочет выжить, у него не будет другого выбора, кроме как есть мясо монстров, чтобы не умереть от голода. Брат хозяина относится к небоевому классу, и из-за этого его мана очень податлива. Кроме того, у него мало магической силы, из-за чего его мана будет слабой, но он также является потусторонним существом с душой, укреплённой путешествиями по мирам. Благодаря этому его шансы слиться с плотью монстра будут максимальными! Тогда он обретет силу и больше не будет запуган своими сверстниками!]

(Шансы Хадзиме также увеличились благодаря употреблению амброзии, но Сиэль об этом не знала.)

Я понимаю, но разве не лучше было бы не дать ему умереть, чтобы он не переживал из-за смерти и последующего воскрешения? Потому что есть вероятность, что он не выживет после встречи с монстрами.

[Лучше всего искать его, обеспечив безопасность его коллег].

Хорошо, тогда давайте придерживаться этого плана!

Сиэль решил скрыть от Римуру, что слияние с плотью монстра должно быть чрезвычайно болезненным.

Римуру отключил ускорение мышления и заговорил с Мелдом низким голосом.

— Давайте вернёмся на поверхность.

Он обернулся и попросил Сиэля пустить фальшивые слёзы, чтобы остальные ученики не сочли его реакцию странной.

— Римуру-кун, не хочешь немного поговорить?

Шизуку спросила его взволнованным голосом.

— Нет, я в порядке, — сухо ответил он.

После этого они продолжили свой путь обратно на поверхность.

●●●

Им потребовалось три дня, чтобы добраться до поверхности. Мелд сообщил о случившемся Королевству, и в тот же день несколько студентов сказали церкви, что больше не хотят идти на войну. Похоже, что смерть однокурсника заставила их наконец понять, что такое война.

Студенты всё ещё находились в гостинице рядом с лабиринтом Оркуса, потому что их комнаты в замке ещё не были готовы, и они не хотели слишком сильно беспокоить Каори, которая всё ещё была без сознания.

Два дня спустя Каори проснулась.

Она увидела спящую Шизку, лежащую рядом с ней.

"Шизуку-тян"

Каори заговорила усталым голосом.

— Каори! Ты очнулась! Как ты себя чувствуешь? Тебе больно?

Шизуку обняла свою подругу, и Каори обняла её в ответ.

— Да, я в порядке. Просто немного хочется спать.

— Что ж, наверное, спать по пять дней подряд утомительно.

Шизуку помогла Каори сесть, пока они разговаривали.

— Пять дней? Так долго... почему... я был в темнице... и...

Шизуку, увидев, что она вспоминает, хотела сменить тему, но не успела.

— Так... э-э-э... А Нагумо-кун?

"Это..."

Шизуку была в подавленном состоянии, думая о том, как сообщить эту новость. Каори, увидев это, попыталась убежать от реальности.

«...Это ведь ложь, да? Вы, ребята, спасли Нагумо-куна после того, как я упала в обморок, да? Он, должно быть, тренируется, да? Хм, я пойду и поблагодарю его. Так что, пожалуйста, отпусти мою руку, Шизуку-тян.

Пока Каори говорила, Шизуку продолжала сжимать ее руку.

— Каори, его здесь больше нет.

"Остановись..."

— Всё так, как ты и запомнил.

"Останови это..."

"Каори, он умер".

— Это ложь! Он не умер! Этого не было! Почему ты так говоришь!? Даже Шизуку-тян не может так говорить.

Осознав реальность, Каори попыталась вырваться из объятий Шизуку, но та сжимала её всё сильнее, и когда Каори поняла, что больше не пытается уйти, она заплакала.

"Каори...

«Шизуку-тян, Нагумо-куна здесь больше нет...»

"Это верно".

«В тот момент Нагумо-кун попал под одну из наших атак, кто это был?»

«Я не знаю. Все избегают этой темы, думая, что это они могли упустить свою магию».

"Я вижу..."

"Ты бы возненавидел этого человека?"

— Я не знаю. Думаю, лучше не знать, кто это.

Каори вытерла слезы и заговорила.

— Шизуку-тян, я... я не верю... я не верю, что Нагумо-кун мёртв.

"Каори, которая..."

На лице Шизуку снова появилось страдальческое выражение.

«Я знаю, что шансы невелики. Я знаю, что они могут быть меньше 1%, но пока они не равны нулю, я хочу верить, что он жив. Я стану сильнее. Достаточно сильной, чтобы защитить его и всех остальных, и я не поверю, что он мёртв, пока не удостоверюсь в этом и... Шизуку-тян?»

"Что ?"

"Я хочу, чтобы ты помогла мне".

"....."

Некоторое время они смотрели друг на друга. И Шизуку, которая проявит твердую решимость Каори, заговорила.

"Хорошо!"

Она обняла Шизуку и сказала: «Спасибо».

В этот момент дверь открылась, и вошли Коуки и Райтаро.

"Каори, ты..."

"Каори! Как ты..."

Двое вышли и закрыли дверь.

Шизуку не поняла этого, но потом увидела позу, в которой были эти двое. Каори сидела на коленях у Шизуку, обнимая ее, а Шизуку гладила ее по голове. Они наверняка думали, что что-то происходит.

"Вернитесь сюда, идиоты!"

●●●

Римуру вел себя так хорошо, как только мог. Он ни с кем не заводил разговоров и давал короткие ответы, когда люди обращались к нему. Он думал, что именно так он поступил бы в этой ситуации, а затем продолжал притворяться, что не знал, что Хадзиме жив. Он также тренировался и спал намного больше обычного, чтобы все выглядело так, будто он потрясен.

Ему было немного не по себе из-за того, что он обманул своих коллег по этому поводу, но...

Римуру не мог решить, стоит ли рассказывать коллегам о том, что Хадзимэ выжил. Это могло бы их сильно успокоить.

Единственная проблема заключалась в том, что это вызвало бы множество вопросов о его способностях и о том, почему он не рассказал о них раньше.

Сиэль также сказал ему, что лучше всего ничего не говорить, потому что это послужит стимулом для обучения его коллег. А ещё это гарантирует, что церковь не заставит тех студентов, которые не хотят идти на войну, воевать.

Он немного подумал и решил сделать свой выбор, когда Каори проснётся, чтобы, если он расскажет, то хотел рассказать всем вместе.

Итак, он прибыл в гостиницу и обнаружил, что Каори проснулась. Он увидел ее в ресторане гостиницы, когда она ела суп, болтая с Коуки, Рютару и Шизуку.

Каори заметила его и окликнула.

"Римуру-кун!"

Каори подошла, держа Шизуку за руку.

"Римуру-кун о Нагумо-куне Я ...:

— Не говори ничего об этом. Я пришёл поговорить о другом.

Он говорил прямым тоном.

"Еще...что-то?"

Каори в замешательстве склонила голову набок

— Да, о том, что вы, ребята, собираетесь делать с этого момента. Сэнсэй договорился, что тех, кто не хочет драться, не будут принуждать. Я хочу знать, что вы, ребята, собираетесь делать.

"За это я..."

Она на мгновение задумалась, а затем решительно заговорила:

«Я уже всё решила! Я не хочу верить, что Нагумо-кун мёртв! Я хочу его спасти! И даже если шансов на то, что он жив, почти нет, я всё равно не поверю, что он мёртв, пока не увижу это своими глазами! И для этого я буду тренироваться усерднее и стану сильнее!»

Она сжала кулак и положила его себе на грудь, произнеся это.

Услышав это, Римуру решила, что ей не нужно рассказывать им о Хадзиме. Ученики на самом деле стали более решительными, особенно Каори. Поэтому он решил, что будет лучше не говорить им, что Хадзиме нет в живых.

— Понятно. Что ж, раз у вас всё в порядке, я пойду.

Он заговорил, направляясь к гостинице, где оставил свой меч.

— Уйти? Но разве он не только что вернулся с тренировки?

— растерянно спросила Каори. Она посмотрела на Шизуку, у которой было задумчивое выражение лица. Затем Шизуку открыла глаза в замешательстве, словно что-то обнаружила.

"В чем дело, Шизуку-тян?"

— Каори, нам нужно позвать Коуки и Рютару. Быстрее!

●●●

Римуру забрал свой меч из гостиницы. Он оставил его там, чтобы поговорить с Шизуку и Каори. Обычно он хранил его в своём отдельном помещении, но было бы неловко делать это на людях, поэтому он оставил его в своей комнате, прежде чем поговорить с Каори и Шизуку.

Он направлялся в Подземелье Оркуса. Он собирался найти Хадзимэ, чтобы не дать ему умереть. Сиэль сказал ему, что у него есть способ оживить Хадзимэ, но Римуру всё равно решил его поискать. В Подземелье было полно магических зверей, поэтому он хотел уберечь Хадзимэ от мучительной смерти, например, от съедения заживо.

Он приблизился ко входу, когда увидел четырех человек, стоящих там. Это были Коуки, Рютару, Каори и Шизуку.

"Ребята, почему вы здесь?"

«Римуру-кун, мы знаем, что ты собираешься сделать. Ты думаешь, что Нагумо-кун жив, не так ли?»

— спросила Шизуку, делая шаг вперёд. Она подумала об этом, когда увидела, что Римуру никак не отреагировал на слова Каори. А ещё Римуру сказал: «Раз с вами всё в порядке, я могу идти». То есть он хотел убедиться, что с ними всё в порядке, прежде чем отправиться на поиски Хадзимэ.

Чёрт! она меня раскусила! Римуру задумался, как лучше поступить.

Римру опустил голову так, что волосы упали ему на глаза, и заговорил спокойным голосом.

"Да".

— И ты собираешься искать его, не так ли?

"Да".

— Римуру, мы не можем позволить тебе это сделать.

Коки заговорил, стоя со скрещенными руками позади Шизуку.

«Нагумо мёртв, и мы не можем позволить себе потерять ещё одного товарища».

Когда Коуки это сказала, Каори нахмурилась, но промолчала.

«Что бы ты ни говорил, я не поверю, что мой брат мёртв. Я всё равно буду его искать».

Коуки посмотрел на свою группу, и они кивнули в знак согласия

— Прости, Римуру, но мы не можем позволить тебе пройти, даже если придётся применить силу.

— э-это верно, Римуру-кун, у нас всё ещё недостаточно сил. Если ты пойдёшь туда сейчас, то умрёшь. Мы не можем этого допустить.

"Мне жаль".

Рютару, Каори и Шизуку заговорили по очереди.

— Цу, если ты собираешься встать у меня на пути, то это я прошу прощения.

Сказав это, он поднял голову, и его глаза, скрытые волосами, вспыхнули красным... да, это был Сиэль. Когда Римуру не знал, что делать, он решил передать всё своему верному другу. С Сиэлем также разговаривала группа героев.

Когда Шизуку и Каори увидели эти красные глаза, уставившиеся на них, они почувствовали, как по спине пробежал холодок, и поняли, что тот, кто смотрит на них, не Римуру. У Римуру всегда был нежный или игривый вид, а в битве - упрямый. Но холодный взгляд этих красных глаз заставил их инстинктивно отступить на шаг.

Но этот идиотский мускулистый мозг не понял этого и бросился в атаку. Коуки тоже был ослеплён желанием показать, что он самый сильный, и начал произносить магическое заклинание.

"Шизуку-тян, что нам делать?"

— спросила Каори слегка испуганным голосом, не отрывая взгляда от Римуру.

— Так, теперь уже слишком поздно! Я не знаю, вторая ли это личность или что-то ещё, но мы не можем это так оставить. Каори, позаботься о барьерах и исцелении.

Когда она сказала «слишком поздно», она имела в виду Коуки и Рютару, которые уже отправились на задание.

Рютару быстро подошёл к Римуру и ударил его металлическими перчатками. Римуру беспомощно стоял на месте, по крайней мере, так показалось Рютару. Когда он ударил, его правая перчатка раскололась пополам, образовав невидимый барьер. Увидев это, он попытался отойти, но Римуру был быстрее и нанёс удар ногой, который попал ему в живот и отбросил его так сильно, что он упал в грязь.

В этот момент Римуру посмотрел на Коки, который бросил ему огромный световой клинок, сказав:

«Ты не пройдёшь!» (По какой-то причине эта фраза была очень похожа на слова одного серого мага.)

Римуру врезался прямо в пластинку света, Коуки думал, что он серьезно пострадает. Но он просто пробежал сквозь него, как сквозь ничто, а также нанес прямой удар ногой, от которого Коуки отлетел всем телом в сторону и врезался в стену. Каори произносила магию, чтобы исцелить их обоих, в то время как Шизуку атаковала Римуру.

"Мерцающий цветок".

Она заговорила, а затем атаковала с такой скоростью, что от неё осталось лишь размытое пятно.

Она атаковала на уровне плеча, держа меч в ножнах, и когда меч оказался в двух пальцах от... Римуру исчез. Шизуку выглядела озадаченной и обернулась, почувствовав присутствие кого-то рядом. Это был Римуру. Когда она посмотрела ему в глаза, то почувствовала, что сейчас последует удар, и выставила руки вперёд, чтобы защититься. Но, как ни странно, удара не последовало. Она увидела, как Римуру поднял палец, и из него вылетела маленькая чёрная искра, которая полетела к её ногам и лишила их силы.

Она поняла, что это было, это задело нервы в ее ногах и заставило ее упасть. Она думала, что ударится головой, но была удивлена, когда Римуру поддержал ее за спину и осторожно опустил на землю.

Каори применила свою исцеляющую магию на Коуки и Рютару. Теперь полностью восстановившиеся Коуки и Рютару поняли, что не могут расслабиться, и активировали...

"Преодолей предел!"

"Варья!"

«Преодоление предела» — способность Коуки, которая на две минуты увеличивала его силу в три раза, но затем вызывала сильную усталость.

Варья была навыком Рютару, который создавал тонкий, но мощный слой маны вокруг его тела, увеличивая его физическую силу.

Они оба атаковали изо всех сил одновременно. Коки атаковал священным мечом справа, а Рютару ударил слева.

Римуру просто поднял руку, и из неё вылетели маленькие чёрные лучи.

Лучи атаковали Коуки и Рютару, заставив их отлететь назад и упасть. Посох Каори светился, и она собиралась применить ещё одну магию исцеления, но не успела...

Ее посох перестал светиться, как будто он вышел из строя. Но она поняла, что происходит, когда увидела, что Римуру протянул к ней руку, из которой исходил фиолетовый свет.

Это была «магия отмены», которую он изучил во время войны с Империей в своём мире.

И вот группа Героя была полностью выведена из строя Римуру.

●●●

Сиэль получил удовольствие от этого боя. Когда Римуру попросил его взять верх, он был ослеплен. он хотел показать величие своего любимого учителя.

Он старался, чтобы его хозяин выглядел в бою как можно более круто, легко уклоняясь от ударов и даже ломая оружие противников.

На самом деле он был менее груб с Шизуку и Каори по просьбе Римуру.

Римуру не хотел причинять им боль, потому что понимал, что они беспокоятся только о нём.

Но в Рютару и особенно в Коуки он видел желание сражаться, они хотели показать, что сильнее Римуру. И Римуру сказал Сиэлю: «Раз эти двое хотят подраться, дай им такую возможность.

После того как бой закончился, Сиэль вернул контроль Римуру. Глаза Римуру снова стали золотыми, и атмосфера вокруг него изменилась.

"Римуру-кун, я..."

"Не нужно извиняться, Шизуку-тян"

"Фве!?"

Она рассеянно издала милый удивлённый возглас. Голос Римуру удивил её своим тоном. Он говорил с ней тем же мягким тоном, каким всегда говорил до событий в Подземелье.

— Послушайте, я очень рад, что вы обо мне заботитесь, но со мной всё будет в порядке. Я пойду найду своего брата, а вы, ребята, оставайтесь здесь и тренируйтесь, чтобы стать сильнее, а потом поможете мне, хорошо?

"Та-та хорошо".

Она всё ещё выглядела обеспокоенной, поэтому Римуру, хоть и немного смутившись, погладил её по голове и нежно улыбнулся. От этой прекрасной улыбки она покраснела.

Римуру подошёл к Шизуку, на лице которой было виноватое выражение. Она должна была подумать, что он на неё злится.

Он повернулся к Каори и заговорил несколько серьезным тоном. Каори смотрела на Коуки и Рютару, но затем с любопытством посмотрела на взаимодействие Хадзиме и Шизуку.

— Ширасаки-сан, вам не нужно беспокоиться о них, через некоторое время ваша магия вернётся, и вы сможете их исцелить. Но сначала я должен сказать вам кое-что серьёзное.

"Да?"

"

«Если ты идёшь за Хадзимэ-куном. Сначала ты должна разобраться в себе. Подумай о своих чувствах к Хадзимэ и выскажи их всем, когда встретишься с ним».

«Если нет, то ты будешь продолжать вызывать у него чувство ревности и ненависти».

Римуру сказал это и направился к подземелью Оркуса .

"Будь здоров!"

Он помахал рукой, входя в лабиринт.

В то же время. В одном из 10 больших подземелий, расположенных в Большом каньоне Райсем.

«Я наконец-то сделал это, ха-ха-ха, этот магический круг было трудно скопировать, но я могучий! Я сделал это, ха-ха-ха».

Раздался голос маленькой девочки. Обладательница голоса, казалось, пыталась изобразить Малефисенту, но её милый голосок был совсем не убедителен.

«Ха-ха-ха, если этот придурок Бог может призвать героя, то и я могу! Да, да, Моледи, ты очень умна, да!»

Она хвалила себя за то, что смогла воссоздать магию из древней книги.

Эта магия была магией призыва героя. Когда Миледи услышала о герое, призванном Королевством, она сразу же вспомнила магию, о которой читала, но которая, как она тогда думала, никогда не сработает.

Миледи стояла перед большим магическим кругом, к которому были прикреплены четыре провода, соединённые с большим светло-голубым резервуаром.

«Ха-ха-ха, потребовалось время, чтобы наполнить резервуар магической силой, но теперь всё готово, давайте призовём этого героя».

Сказав это, он потянул за рычаг перед собой, и магический круг засветился.

Магический круг перестал светиться через несколько секунд, и из него вышла красивая девушка с чёрными волосами и в белой одежде.

"Меня призвали?"

Пробормотала девушка, растерянно оглядываясь по сторонам.

— Да, да, вы, должно быть, настоящий герой, если у вас есть опыт обращения к богам.

Ожерелье девушки начало светиться, и она сняла его с блузки.

«Он реагирует... подождите, это значит, что...»

Девушка попыталась связаться с одним из своих коллег из другого мира с помощью межвселенского метода связи.

Так вот почему мы потеряли связь... законы этой вселенной очень сложны, это не его вина, но я всё равно попрошу его побаловать меня в качестве компенсации, хе-хе.

Миледи не понимала, что бормочет себе под нос эта девушка, которая счастливо улыбалась и говорила.

Привет, я Миледи Райзен, твой призыватель, нам нужно многое обсудить, Героиня, но сначала скажи, как тебя зовут?

— Это Хлоя... Хлоя Обер.

●●●

Римуру поднимался по лестнице на первый этаж лабиринта, когда кое-что произошло. Кольцо на его ожерелье начало светиться.

Он взял кольцо в руку и озадаченно посмотрел на него

Сиэль-сан, это значит, что Хлоя...

Да, она есть в этой вселенной.

Вы можете найти её? Для этого и было создано это ожерелье, не так ли?

Обычно я мог бы, но из-за других законов этой вселенной я не могу этого сделать прямо сейчас.

Да... хотя мы очень хотим её найти, давайте отложим это до тех пор, пока не найдём Хадзимэ-куна.

Да, это естественно, что ты хочешь её увидеть.

Да, даже потому, что она моя невеста!

Хлоя.

http://tl.rulate.ru/book/92865/5132906