Готовый перевод A multiverse fan-fiction / Мутировавший Криптонец в Марвел: Глава 41 Конец битвы и ее последствия 4

-- Стив Роджерс (P.O.V.) ...

"Значит, он ушел", - спросил я Сэма, подбегая к камере нового обитателя тюрьмы 42.

Я до сих пор помню, как все началось. В битве между Нитро и Новыми Воинами Нитро взорвался, убив, кажется, всю команду и огромное количество гражданских лиц, включая 60 школьников, находившихся неподалеку. Это заставило правительство Соединенных Штатов ввести реестр "Живого оружия массового поражения" для всех суперсильных личностей.

S.H.I.E.L.D попросили меня присоединиться к ударной группе, охотящейся на сверхлюдей, нарушающих закон.

Но я отказался и стал мстить за нарушение закона. Я собрал единомышленников, которых было много, и сформировал подпольное движение, назвавшее себя "Секретными Мстителями".

"Да, Часовой сказал, что не хочет вмешиваться в это дело", - ответил Сэм, летя позади меня, и его слова вернули меня из моих прошлых размышлений.

"Оставь его пока, расскажи мне, что ты нашел о нашем следующем пленнике", - сказал я и нажал на кнопку лифта.

*Дзинь*, когда дверь открылась, мы оба вошли внутрь и воспользовались картой-ключом безопасности, чтобы попасть на секретный этаж.

Только когда дверь закрылась, Сэм заговорил.

"Насколько я понял, заключенный - путешественник по Вселенной и случайно попал в нашу.

Тони, и у него был случай, когда он уничтожил стеклянную вдову в камере, просто постучав по ней.

Уже по одному этому можно сказать, что по уровню угрозы он схож с Халком". Сэм объяснил это серьезным тоном, а когда упомянул имя Халка, вздрогнул.

О том, что Тони и Рид сделали с Халком, знают все тайные Мстители.

"И это все?"

"Нет, видимо, Тони и Рид немного поспорили и о нем", - сказал Сэм, когда лифт начал опускаться.

"И почему же?" - с любопытством спросил я, пристегивая пряжку своего щита. Сэм тоже приготовился к действию, ожидая по ту сторону двери.

"Рид просмотрел запись их общения с заключенным, которого они назвали Пурпурным, и пришел к выводу, что Пурпурный намеренно остался в тюрьме, но Тони отклонил вывод Рида, а потом сказал, что Пурпурный до смерти испугался после того, как тот пригрозил выбросить его за пределы Мультивселенной", - сказал Сэм и посмеялся над высокомерием Тони.

"И как же Рид пришел к такому выводу?" - спросил я Сэма, не обращая внимания на его насмешку.

"Да, его ответ был таким же глупым, но я скорее поверю ему, чем этому высокомерному засранцу. В любом случае, Рид сказал, что нашел несколько улик, которые могут доказать, что Пурпурный вышел из тюрьмы и вернулся обратно менее чем за зептосекунду, что бы это ни было, но Тони отклонил его гипотезу". Я безмолвно повернул голову в его сторону и бросил взгляд, который говорил: "Правда?"

"Хаха, а как ты думаешь, Кэп, кто из них прав?" Сэм неловко рассмеялся на мой пристальный взгляд и ответил вопросом на вопрос, стараясь избегать зрительного контакта.

Его вопрос заставил меня погрузиться в свои мысли, даже если я знал, что он просто пытается сменить тему.

"Сэм..." Я позвала его, стараясь как можно лучше изобразить покер-фейс. "Хотя твои рассуждения нелепы, к сожалению, ты не ошибаешься в своих выводах". Я остановился и захихикал, глядя на его нервное лицо.

"Эй! Это было не круто", - ответил Сэм, увидев, что я над ним подшучиваю.

"И я думаю, что это не потому, что Рид умнее Тони, или что-то в этом роде, а потому, что из-за противостояния Тони с Пурпурным, его Эго не позволяет ему признать, что он не прав". Я продолжил говорить, не отвечая на реплику Сэма.

"Хахаха! Мужик, это низко даже для меня, ты же знаешь, как Тони ненавидит, когда кто-то называет Рида умнее его". Сэм со смехом говорит, заставляя меня пожать плечами и указать на дверь.

"Приготовься, это будет нелегко", - говорю я, заставляя Сэма кивнуть с серьезным выражением лица.

*Дверь открылась, как только Сэм кивнул, и несколько агентов направили на нас свои пистолеты.

-- P.O.V. 3-го лица...

*Капитан и Фалькон вышли из лифта, подняв руки над головой, в манере сдаваться.

Увидев их в таком положении, старший агент приказал младшему надеть на них наручники.

Младший агент подчинился и двинулся к дуэту супергероев, но, к несчастью для невезучего, его настиг мощный удар, сломавший ему нос и отправивший в холодный нокаут.

Остальные агенты тут же начали открывать огонь по дуэту.

Капитан использовал свой щит, чтобы блокировать пули, а Сокол - крылья, но крылья мешают ему двигаться, в отличие от Капитана, который валит одного агента за другим, сбивая их всех с ног.

"Стреляйте в них!!!" крикнул тот же старший агент, увидев, как Капитан легко расправляется с агентами.

"Мы, черт возьми!!!" с досадой ответил младший агент своему тупому старшему.

"Агхдж", - болезненно хрюкнул агент, получив удар головой от Капитана.

Скорость, с которой Капитан расправился с группой из двадцати агентов, была поразительной, если учесть, что все сражавшиеся с ними агенты были улучшенными людьми.

"Хаа, я всегда думал, что ты просто медленный бегун, но не знал, что ты еще и медленный боец". Капитан поддразнил сопротивляющегося Сокола, немного запыхавшись.

"Эй, парень, это не смешно. Мне трудно сражаться с развернутыми крыльями в таком узком холле". пожаловался Фалькон, осторожно обходя бессознательные тела.

"Что бы ни помогало тебе лучше спать, Сэм". Капитан усмехнулся и двинулся вперед.

Они продолжали двигаться к тюремной камере Брайана, уничтожая по пути множество агентов. Сокол ворчал на узкие коридоры каждый раз, когда ему приходилось открывать крыло, чтобы отразить пули.

В конце концов их путь прервал один герой в сине-красном спандексе - Спайдермен.

Капитан и Сокол сразу же стали бдительными после того, как Спайдермен преградил им путь.

"Питер", - обратился Капитан к настоящему имени Паутины, пытаясь придумать, как избежать этой схватки.

Капитан знает, что если они сразятся с Питером здесь, то их шансы добраться до камеры Брайана станут почти невозможными. Он уже несколько раз сражался с младшим Спайдерменом и легко побеждал его из-за своей неопытности, но этот Спайдермен совсем другой.

Нынешний Питер Паркер, в отличие от своего юного ребенка, сталкивался со многими сильными противниками и выходил из схватки победителем, он даже покорил нескольких более сильных противников, используя только свою смекалку и способности. Помните, что подчинить и убить - две разные вещи.

"Эй, парень, ты можешь как-нибудь сделать вид, что не заметил нас здесь?" пошутил Фалькон, но Спайдермен ничего не ответил.

"Капитан, вас здесь быть не должно", - сказал Спайдермен угрюмым тоном, не похожим на его обычный веселый тон.

По его тону Капитан сразу понял, что Питер не хочет идти.

"Питер, послушай, я знаю, что Тони сказал, что ты поступаешь правильно, но это не так. Ему легко признать, что он Железный человек, но то же самое нельзя сказать обо всех, даже о тебе, ты должен столкнуться с некоторыми проблемами после раскрытия своей личности". Капитан заговорил и, убедившись, что его уговоры сработали, заговорил снова.

"Питер, ты хороший человек, но подумай, если бы твоя личность была раскрыта с самого начала, стал бы ты Спайдерменом сегодня?" Капитан замолчал, задав этот вопрос, но вместо ответа от Спайдермена он получил мрачный смех.

"Хахаха! Мистер Старк сказал, что вы попытаетесь меня переубедить. Он также сказал, что я обязательно подумаю о том, чтобы присоединиться к вам, после того как услышу вашу героическую речь, хотя и не героическую, но вполне достойную". сказал Спайдермен и бросился на Капитана.

Капитан заблокировал удар Питера своим Щитом, и даже несмотря на то, что Щит поглотил вибрацию и удар, Капитан почувствовал силу, стоящую за этим ударом.

"Полегче, парень..." сказал Фалькон и атаковал Спайдермена лопастями крыльев, но, к несчастью для него, Спайдермен уже предвидел его движение и перевернул свое тело позади Фалькона.

Спайдермен приземлился на спину летящего Сокола и тут же попытался выдернуть крылья, что ему почти удалось с небольшим усилием, но щит, летящий в его сторону, заставил его отпрыгнуть от спины Сокола.

Человек-паук бросился на Капитана, как только его ноги коснулись земли, но его паучье чувство внезапно вспыхнуло, заставив его остановиться и сделать сальто назад.

Спайдермен едва увернулся от щита Капитана, который отскочил в сторону Капитана.

Сокол тоже атаковал, увидев, что Спайдермен потерял равновесие, но Спайдермен легко уклонился от его атаки.

Подумав о том, что они теряют здесь время, Капитан тут же разработал план, как уничтожить Спайдермена.

Капитан бросился к двум бойцам, заставив Спайдермена атаковать паутиной, которую он заблокировал своим щитом.

"Питер, ты ведь знаешь, что из-за твоего решения жизнь твоей тети и жены оказалась под угрозой?" Капитану было стыдно за то, что он задал такой вопрос мальчишке, но обидчиков не выбирают, и то, что Спайдермен застыл посреди боя, доказало эффективность его плана.

Сокол не оставил без внимания Спайдермена и бросил его в сторону Капитана, который ударом щита сбил с ног рассеянного Спайдермена.

"Фалькон спросил Капитана, связав паутинного стрелка.

"Пойдем, у нас мало времени". Капитан ничего не ответил Фалькону, так как сам чувствовал себя ужасно из-за того, что так поступил с ребенком.

http://tl.rulate.ru/book/92856/3460335