Готовый перевод Marvel: Technical Advisor of God of Spear / Марвел: Технический консультант Бюро Божественное Копьё: Глава 18: Создатели лишены чувств

Алекс взял ее руку в свою и успокаивающе сказал: "[Не волнуйся, они все еще под моим контролем. Это то, что я хотел тебе сказать, сила Феникса в этой области души неможет выйти из-под твоего контроля.]"

"[Это из-за твоего воздействия?]" - Алекс все еще качал головой: "[Нет, это сама область воздействует на нее.]"

"[Это не ты? Это твоя область души, контролируемая твоим мышлением.]" - Джин стала еще более сбитой. Алекс горько улыбнулся: "[Нет, не совсем. Хотя эта область укоренилась в моей душе, мои мысли не могут полностью ее контролировать.]"

Джин была поражена, с тех пор как она впервые была приведена Алексом в эту область, она была потрясена мощью души партнера; создать вселенную из одной души, сила души которой не уступает даже Фениксу - и она, вероятно, не могла бы контролировать даже один процент силы Феникса.

Глядя на изумленное лицо старшей красавицы, Алекс был довольно безысходен, он должен был раскрыть свою самую большую тайну, чтобы исключить негативное воздействие области души на силу Феникса. "[Эта вселенная, которую ты видишь, не родилась из моей души, она существовала изначально, и по какой-то мне неизвестной причине она глубоко переплелась с моей душой, став единым целым. Но в конечном счете, она все же является независимым существованием.]"

"[Моя душа не может полностью контролировать эту вселенную, я могу контролировать только часть, так называемая область души, на самом деле лишь подчиненная часть.]"

Джин почувствовала, что поняла: "[Итак, отношения этой вселенной с тобой, это как отношения Феникса со мной?]"

"[Да и нет.]" Алекс размышлял, формулируя свои мысли: "[Сила Феникса имеет качественный и неконкретный характер, она не только является агрегатом энергии, но и сама по себе существует как установленное правило. В отличие от этой вселенной, я уверен, что она сама по себе является объективным существованием на материальном уровне, просто по каким-то причинам слилась с моей душой, в конечном итоге став особым продуктом между материей и сознанием.]"

"[Почему тогда она влияет на силу Феникса?]" Сама Джин, как высокообразованный элитный индивид, могла бы примерно понять, что имел в виду Алекс, говоря о метафизических философских концепциях и некоторых гипотезах современной физики, но ее больше волновала проблема утраты контроля над силой Феникса. "[В пределах моего контроля, я могу обеспечить стабильность силы Феникса, я боюсь тех областей, которые не поддаются моему контролю.]"

Произнося это, Алекс вспомнил несколько событий, которые заставили его вздрогнуть. "[Эта вселенная изначально была реальной объективной вселенной, у нее были свои установленные космические правила. Эта сила правил включает в себя все субъективные метафизические и трансцендентные аспекты, а также все объективные физические законы, она мощна, жестка, непреодолима и агрессивна. Все существующие в этой вселенной, будь то изначально здесь рожденные или вошедшие извне, будут ассимилированы правилами - конечно, это касается и моей души и силы Феникса.]"

Джин вдруг осознала: "[Это было во время последнего случая потери контроля над Фениксом? Тогда ты не разрушил рассеянную силу Феникса - ты не уничтожил силу, а впитал ее в себя?]" Алекс кивнул, но улыбнулся с горечью: "[Но сила Феникса все еще слишком могущественна, даже небольшая часть этой силы уже не под силу мне тогда. Она бушует и разгуливает по области моей души, почти разрушая все галактики; я бессилен, и мне пришлось снова изгнать ее в ту часть области, которая ускользает от моего контроля.]

[После этого, сила Феникса была ассимилирована. Она стала частью космических правил, больше не поддается контролю.]

[Но почему она влияет на меня в реальности?] Джин понимала эти концепции, о которых говорил Алекс, но все еще была в недоумении. "[Сила Феникса изначально является собранием космической жизненной энергии, у нее нет четкого самосознания и логики мышления, все ее действия скорее подчинены жизненным инстинктам.]"

[Алекс погладил лицо Джин рукой, "[Именно ты, Джин, успокаиваешь ее. Жизненный инстинкт - это стремление к выживанию и размножению, если сравнить его с божественностью, то именно благодаря тому, что человеческая сущность Джин Грей и божественность Феникса достигли равновесия, Феникс стал поддерживаемым.]

[Но это равновесие хрупкое.] Слова Алекса вызвали у Джин грустное выражение лица.

Алекс не отрицал: "[Да, потому что сила Феникса в конечном итоге является сущностью, управляемой инстинктом. Когда моя область души - я имею в виду ту часть, которая не под контролем - впитывает и ассимилирует силу Феникса, она также освобождает природный инстинкт Феникса. По сравнению с силой Феникса, оставшейся на тебе и подавленной человеческой сущностью, это стремление к свободному следованию инстинкту является чрезвычайно мощным.]

[Его инстинкт будет пробужден, позволяя божественности Феникса подавить человеческую сущность Джин Грей.]" Джин шептала сама себе: "[Тогда в тот момент я перестану быть Джин Грей, а стану просто Фениксом?]"

"[Сущность Феникса на самом деле всегда подрывала мою личность, в конце концов она все равно заменит меня полностью, верно? Джеймс, скажи мне, это моя неизбежная участь?]"

Джин стала растерянной, и что еще хуже, без сознательного участия, сила Феникса на ее теле снова начала подниматься.

Алекс тихо вздохнул, обнял растерянную красавицу, воспользовавшись преимуществом своей области, подавил угрозу контроля Феникса.

"[Не волнуйся, дорогая, я не позволю этому безумному Фениксу причинить тебе вред.]" - успокаивал Алекс, "[На самом деле, сила Феникса тоже имеет свои милые стороны, хочешь посмотреть?]"

http://tl.rulate.ru/book/92808/4546172