Готовый перевод Marvel: Technical Advisor of God of Spear / Марвел: Технический консультант Щ.И.Т.А: Глава 14: "Я увидел тебя"

Алекс нашел удобное место и сел на него, его выражение лица и движения тела были расслабленными. По разным причинам никто из солдат, Вектор и других не беспокоил его, позволяя ему спокойно наблюдать за проходящими воинами на базе.

Нападение Алекса "метеоритным дождем" полностью изменило ход битвы, большинство вооруженных боевиков, сражавшихся с защитниками, погибли, а оставшиеся в основном сдались, лишь немногие смогли убежать вдали от боя.

Вдалеке от дороги слышался гулкий рев моторов, это были бронированные войска, прибывшие на место битвы для поддержки. По мере завершения битвы, солдаты на базе постепенно расслаблялись, после напряженной борьбы многие выглядели измученными, что являлось общим симптомом после спада адреналина.

Совместно с бронированными войсками, часть сил была отправлена командованием на преследование сбежавших вооруженных боевиков. Легко представить, что часть сотрудников полиции Кульи, оставшаяся на месте обороны, вскоре будет разоружена под присмотром бронированных войск, и начнется масштабная чистка.

Согласно политической традиции мусульманской страны, такие операции чистки обычно жестоки и кровавы. Однако все это не входило в зону интересов Алекса; не сумев извлечь информацию о Мандарине из уст Темуджина, он чувствовал некоторое разочарование, но это не вызвало у него слишком много негативных эмоций.

На его "планете памяти" хранился полный психологический портрет Темуджина; его патологическое чувство чести было глубоко укоренившимся, и его последний шаг с взрывом кольца также свидетельствовал о его нежелании сдаваться, поэтому Алекс уже заранее ожидал неудачи в допросе.

Однако, в конце концов, все-таки немного не укладывается в душу! - думал Алекс. Темуджин известен как единственный сын Мандарина по сведениям разведки, можно сказать, что информация о Темуджине является самой близкой к Мандарину за последние десять лет, и если вернуться с пустыми руками, как можно будет смириться?

Алекс развернул ладонь, рассматривая еще одну добычу этой миссии: красное драгоценное кольцо, изъятое из рук Темуджина. Форма кольца была чрезвычайно странной, не созданной для красоты; в центре кольца вставлен красный драгоценный камень в форме капсулы, внутри которого слабо мерцает огненно-красный свет. Если пристально посмотреть, можно заметить, что эти огненно-красные лучи на самом деле представляют собой тонкие пламенные потоки, непрерывно движущиеся в центре камня.

Под взглядом Алекса кольцо внезапно задрожало, и он почувствовал, что пламя в центре драгоценного камня внезапно ускорилось; Алекс подсознательно сжал кольцо пальцами. Дрожание кольца внезапно стало сильным, высокочастотные вибрации сделали видение Алекса размытым, красный драгоценный камень на кольце почти превратился в красное иллюзорное облако.

Кольцо испустило огромную силу подъема, словно в следующий момент должно было взмыть в небеса, но все же оставалось крепко сжатым Алексом на кончике пальца. Ощущая силу, исходящую от кольца, взгляд Алекса становился все более ясным, он знал, что кто-то дистанционно управляет этим кольцом; даже со временем он чувствовал легкую тревожность, исходящую из камня.

Алекс легко и уверенно погрузил свои мысли в глубины камня; ранее он уже пытался управлять кольцом силой ума, но останавливался на поверхности, а теперь он понимал, что в глубинах драгоценного камня скрывается еще больше секретов.

Силой ума обволакивая свои мысли, Алекс проникал внутрь драгоценного камня. Снаружи казалось, что это всего лишь капсула размером с горох, но в мире духовных сил она превращалась в бескрайнюю пустоту, где мельчайшие пламена становились густыми и мощными, переливаясь так, что создавалось впечатление, будто небо затянуто черной пеленой, создавая угнетающее чувство уничтожения.

Там, где силы разума Алекса касались, на внутренней стенке камня появлялись сложные линии энергии; Алекс лишь мельком заметил, что эти линии, составленные из энергии, образуют особое поле энергии, но его способ функционирования был полностью отличен от земной научной системы, что превышало его текущее понимание. Однако эти линии не были тем, что волновало Алекса в данный момент.

С самого начала погружения своего разума внутрь камня, Алекс слышал тусклый голос: "[Вернись... Вернись...]" Этот голос изначально был едва слышим, но по мере продвижения Алекса он становился все более отчетливым, в конце концов превратившись в громкий звук, раздававшийся внутри пространства камня...

В источнике звука Алекс увидел свою цель этой миссии. Высокий мужчина с длинными волосами, широким лицом и в длинном китайском халате парил в воздухе, пристально глядя на появившегося внезапно Алекса, его выражение лица было серьезным и глаза полны решимости. Алекс также наблюдал за этим человеком, который, казалось, был средних лет, с выраженными восточными чертами лица, но с чертами высокогорного народа, как указано в архиве Божественным Копьем. Пара седых прядей в его длинных волосах, казалось, говорила о том, что его настоящий возраст намного старше, чем он выглядел. Алекс молча смотрел на него, произнося слова, которые звучали как вопрос и одновременно подтверждение: "[Мандарин?!]"

"[Ты взял мое кольцо?]" - звучал вопрос Мандарина, и по всему окружению разнеслись глухие эхо. В глазах Алекса засверкали злобные искры, как у хищного зверя, обнаружившего добычу, и он холодно усмехнулся: "[Это не только твое кольцо, но и твой сын. Хочешь - приходи и забирай.]"

"[Высокомерный]" - рявкнул Мандарин, и вокруг начавших медленно тлеющих пламен внезапно вспыхнул бушующий поток, нависая над Алексом. Алекс презрительно посмеивался, бросив взгляд куда-то в сторону, и бушующие пламена мгновенно откатились.

Мандарин испуганно вытянул руки в стороны, и на пустых пальцах мерцали разноцветные света, едва сдерживая всплеск огня. Алекс внимательно рассматривал странные световые лучи между пальцами противника и холодно усмехнулся: "[Это твои остальные девять колец?]"

Мандарин молчал, удивленно глядя на Алекса; это было для него невиданное явление: вступить в психическую битву со своими кольцами, которыми он владел многие годы, и быть подавленным противником. Глядя на беззаботное выражение противника, он понял, что тот еще не проявил всей своей силы.

"[Я искал тебя десять лет, и сегодня впервые встречаюсь с тобой - хоть и не в лицо,]" - сказал Алекс тяжелым голосом, - "[Твоя внешность немного отличается от моего представления. Я думал, что человек, который всегда скрывается и не осмеливается показать свое истинное лицо, должен быть выглядеть более подло. И действительно, старые предки были правы: не стоит судить о человеке по внешности. Внешность не всегда соответствует злобности его сердца.]"

"[Наглец малолетний!]" - грозно прорычал Мандарин, его голос был громким как колокол, наполняя пространство своей гордыней и могуществом, но не вызывая ни малейшего трепета у Алекса.

Абсолютное превосходство в силе дало Алексу абсолютную уверенность и позволило ему спокойно справляться с Мандарином. В реальном мире Алекс все еще имел заметное расхождение с самыми мощными бойцами в мире, такими как Росомаха Логан, который как ближний боец-зверь все еще представлял для Алекса смертельную угрозу; но на уровне души и разума Алекс находился на самом верху мира. Как старейшины Куньлуня, так и верховные маги Камар-таджа глубоко это понимали.

"[И что с этого?]" - сказал Алекс, и вокруг Мандарина внезапно вспыхнул пламенем, сжимая его пространство безопасности. Мандарин был в ярости, он жил более ста лет, и только однажды столкнулся с поражением, вынужден был отступить из Центральной Азии при встрече с Божественным Копьем; и вот сегодня он был избит молодым парнем. В ярости, когда он собирался силы для последнего удара, вдруг встретился с улыбающимся Алексом, и это вызвало у него дрожь. Эти два глаза были глубокими и загадочными, будто способными проникнуть сквозь все маски, преодолеть все препятствия времени и пространства и направиться к сути. Мандарин внезапно понял намерения противника, не успев ответить, он вместо контратаки внезапно закрыл всю силу других девяти колец, позволяя пламени полностью поглотить себя. Прежде чем Алекс успел реагировать, образ Мандарина полностью растворился в огне.

В это же время, в далеком неизвестном месте, настоящий Мандарин, который в полусне находился в кресле, словно проснулся от кошмара, вскрикнул и взвился. Стерев влажный пот с лба, ощущая тяжесть от повреждения души, он с тревогой подумал: "[Чуть не свел меня с ума, этот хитрый мальчик!]" С другой стороны, мысленное воздействие Алекса резко отделилось от пространства драгоценного камня.

"Остался всего один шаг, всего один шаг, и я найду местоположение Мандарина," - он уставился на вновь успокоившееся кольцо и негодующе завопил. Духовная и душевная сторона человека тесно связана с его телом, и когда Мандарин активировал духовные отпечатки, оставшиеся в кольце, пытаясь вернуть его, это фактически дало Алексу ясный сигнал. Следуя волнам духовной энергии, обладающий огромным преимуществом Алекс был уверен, что найдет местонахождение Мандарина в данный момент. К сожалению, бдительность Мандарина в критический момент спасла его жизнь; также нельзя не восхищаться хитростью и смелостью Мандарина, который без колебаний, как настоящий воин, сознательно разорвал связь, рискуя повредить свою душу, и отрезал этот прекрасный драгоценный камень, сказав "нет" именно тогда, когда это было нужно.

Крик привлек внимание Вектор - девушка внимательно следила за происходящим - она немного встревоженно подошла: "[Алекс...]"

"[У меня все в порядке]" - Алекс спокойно забрал кольцо, вернулся к планшету и начал рисовать. Духовное противоборство в пространстве драгоценного камня не могло быть известно посторонним, и Вектор, глядя на лицо Алекса, которое мгновенно изменилось, почувствовала, что что-то не так; она не знала, что сказать в этот момент, взглянула на Меч, который стоял в стороне, хотя был обращен в их сторону, но не подходил ближе. Вектор сильно скучала по своему капитану, возможно, только она могла бы справиться с этим неуравновешенным мужчиной перед ней.

Алекс не знал, что у Вектор на уме, ведь в данный момент он был полностью поглощен своим рисунком; графическая система на планшете была высокотехнологичной, простые линии, интеллектуальное окрашивание - и портрет человека быстро принял форму на экране.

"Вектор, я помню, что Божественное Копьё никогда не находило достоверной информации о настоящем облике Мандарина?" - слова Алекса разбудили внутреннее беспокойство у Вектор. Вектор ошеломленно кивнула головой, не понимая, почему Алекс вспомнил об этом.

Мандарин, как объект особого внимания Божественного Копья, всегда держал свое местонахождение в тайне; Божественное Копье вело борьбу с ним более полувека, хотя неоднократно наносила тяжелые удары Десяти Кольцам, но в отношении самого Мандарина они всегда слышали только его голос, не видя его лично. Даже облик Мандарина был известен лишь по описаниям некоторых пленных или предателей из Десяти Колец, и эти описания сильно расходились. Для Божественного Копья это было неудачей.

"У нас есть только несколько симуляций портретов, и неизвестно, какой из них достоверный."

"Я видел все эти изображения, все они фальшивые," - Алекс повернул экран планшета к Вектор, - "Это лицо - настоящее!"

http://tl.rulate.ru/book/92808/4545360