Готовый перевод That Unique Monster Who Just Got the 'Consciousness' Passive Skill / Уникальный монстр, который только что получил пассивный навык "Сознание": Глава 5

Соплеменники. Они, без сомнения, помогли бы мне. Точно. Как я уже упомянул, и это, ко всему прочему, само собой разумеется: кто же ещё, как не я? Я сам это сказал.

... Только вот я и понятия не имел, что я не часть человеческой расы. Я всего лишь «прижился» и управлял одним из них.

Я этого не знал. Я видел только то, что было у меня перед глазами: так как было два человека, которые могли мне помочь, я просто выпутался из этого затруднительного положения. В конце концов, я нашёл своих сородичей. И поэтому я испытал искреннее облегчение. Разве я не тот, кто остро нуждается в информации? Это была хорошая новость. Они расскажут мне обо всём, что мне нужно знать.

Пока все эти мысли приходили мне в голову, я понял, что теперь всё довольно ясно: во-первых, я здесь новичок. А если подумать, то да, возможно, я слегка заблудился по зрелом размышлении.

И всё же не стоит паниковать. Следующий вопрос, на который мне нужно было ответить, был: «Что я здесь делаю?» С этими двумя парнями на мой вопрос как будто уже был дан ответ.

"Ммхм!" — задумчиво напевала я, удовлетворённо кивая головой. — Видишь ли, всё прошло как по маслу~ Согласна? Зачем мне вообще беспокоиться о таких пустяках, как «кто я?» или даже «что вообще со мной случилось? почему я ничего не помню о прошлом? и почему, чёрт возьми, это кажется таким нормальным?», — когда со мной мои человеческие союзники.

Радостно улыбаясь, я взглянула на людей, стоявших на некотором расстоянии от меня. Я была потеряна, мне нужна была их помощь, и к тому же я была таким же человеком. Я снова села и счастливо ухмыляясь, скрестила руки на груди.

Они определённо смогут мне помочь. В любом случае я могла рассчитывать только на них.

Онемение охватило всё моё тело, когда я поднялась с земли.

Я подумала о том теле, оно было похоже на то, что ещё не полностью моё. Странно. Тем не менее меня это не отталкивает, оно кажется естественным в каком-то смысле, так что со мной, должно быть, всё в порядке.

Хотя всё моё тело онемело, я не сдался. Естественно, поскольку побуждением моей жизни было задать вопросы двум человеческим созданиям, которых я только что обнаружил, как я мог так легко сдаться?

Теперь я не знал, что всё было не так, как я ожидал. Не ведая, что со мной произойдёт, я попытался встать. С помощью моих слабых, дрожащих конечностей я поднялся со своего сидячего положения.

И вы знаете, что говорят: незнание — это блаженство. Ну, позвольте мне сказать вам, что это правда. На самом деле, правдивее не бывает. Откуда я это знаю? Ну, я просто ничего не знал. Вот и всё, что для этого потребовалось. Таким образом, я был готов попробовать горечь суровой реальности.

До того, как я смог полностью подняться — или по крайней мере среагировать на то, что произошло, — я почувствовал давление. В груди кольнуло болью. Глубокая морщина залегла на моем лице. Два ледяных глаза уставились на меня, парализуя меня. Я поспешно посмотрел назад, откуда исходило это зловещее давление. И вот я увидел его. Он предстал передо мной.

Тот более высокий человек, которого я видел несколько секунд назад, яростно смотрел на меня, как будто я убил его сына. От этих глаз по спине пробежали мурашки. Меня прошиб холодный пот. Он уставился на меня своими властными глазами, как тигр на свою жертву.

В тот момент я мог только содрогнуться от страха.

Этот человек со своего места вдалеке соскользнул со своего укрытия, после чего терпеливо направился ко мне тяжелыми шагами. Теперь он промчался по воздуху со свистом. В мгновение ока он приземлился прямо передо мной. Он буквально пронзил воздух. Или, по крайней мере, так это ощущалось с моей точки зрения.

Тот, кто раньше обсуждал что-то со своим партнером в полудюжине метров от меня, внезапно появился прямо передо мной. Что, черт возьми, произошло? Я был в замешательстве. Что мне теперь делать? Разве это очевидно неудачное событие было частью сценария, который я прокручивал у себя в голове? Огромное НЕТ подошло бы в качестве ответа. Да, все написано заглавными буквами. НЕТ. Вот так просто. Теперь еще хуже. Там еще был длинный, обнаженный металлический предмет, направленный мне в грудь. А я просто стоял там, полусогнувшись перед ним. Я дважды моргнул, когда откровенно посмотрел на его высокий рост. Я посмотрел на него снизу вверх, когда он смотрел на меня сверху вниз. "Эй, приятель?" - выдавил я. Вот так. Просто сохраняй спокойствие. Чтобы сгладить углы, я даже попытался (неловко) немного посмеяться. Это не сработало. Я понял, что просто выглядел как дурак. Но как бы там ни было, таковы были пути мастера искусства социализации, я был убежден. Сначала мы приветствуем друг друга, а затем...

Ах, вот это называется мечом, а? Подумал я. С чего бы это эта штука, этот меч, указывают на меня? Прямо мне в грудь, не больше и не меньше. Прямо мне в сердце.

"Ох!"

С грохотом я упал обратно в сидячее положение. Я тяжело вздохнул. Человек толкнул меня вниз. Придавив мне грудь этой острой вещью, пока я борюсь, чтобы даже сохранить свою коленопреклоненную, полуподнятую позу, этот меч толкнул меня на землю.

Слово этому было Вражда. Был ли я врагом этого человека? Я задумался об этом. Зачем бы он так поступал? Нападать на людей, особенно на меня, неправильно. Или нет? О да, возможно, в конце концов, эта ситуация совершенно нормальна. Я не знаю.

Однако я знал, что обиженные люди должны постоять за себя. Я заговорил. "Ищешь смерти, а?! Проваливай!" сказал я... хотя это было только у меня в голове.

У меня не было никакого опыта битв, но я знал, что не мог себе позволить просто выпалить эти слова. Я не был в выигрышном положении. Но все же сказал, что больше никакого запугивания. "Зачем ты это сделал, человек? Посмотри теперь… Тск, красное пятно. Я истекаю кровью." Острие того острого меча нарисовал красную точку на моей белой тунике.

"Эй, ты. Ты, наконец, проснулся", сказал он. "Так ты можешь говорить, монстр?"

"А," я просто выразился с паузой. "Я виноват в том, что знаю, как здесь разговаривать?" Опять же, у меня не было ни малейшего понятия об этом. Кроме того, я монстр?

"Н-не причиняй ему вреда, отец…!" еще один голос присоединился ко мне и грубому мужчине средних лет. "Д-должно быть, это Мортде, не так ли?" Этот голос был громким. В панике, громко и шумно. То, что она сказала, поразило меня. "Это Мортде! Он в безопасности. Наверное, монстр был слишком слаб!"

Монстр был слишком слаб? Ха, он определенно не был слаб. Мои глаза отразились щелью. Я также внимательно слушал. Этот разговор принес мне информацию, которую я так хотел.

Из них двоих одна была женщина. Она и заговорила. Или, вернее, сейчас выступила. Быстро выбросив вперед стройные белые ноги, она решительно сделала каждый шаг. Она была на сцене, как я и фехтовальщик. Схватив обеими руками руку отца, она только тогда заговорила. «Отец, дай мне поговорить с ним. Пожалуйста. Ладно?»

Она схватила то же мощное запястье, что держало смертоносный, обнажившийся меч. К счастью, после того, как она умоляла большими блестящими глазами, отец смягчился. Он не перестал бросать на меня гневные взгляды, но так или иначе, тогда меня не погубили. Медленная улыбка заползла мне на лицо. Я еле слышно вздохнул.

Затем девушка продолжила: «М-Мортде… С тобой все в порядке?» Девушка все еще была изрядно напугана. Я протянул ей руку и призвал прийти в себя. Похоже, ей это понравилось, так как она улыбнулась.

"Дочь моя. Не обманывайся." Сверкнув на меня презрительным взглядом, он фыркнул. "Он больше не твой человек. Разве ты не видишь? Я же учил тебя, не разочаровывай. Его магический отпечаток чётко изменился."

"Я-я знаю! Но как он тогда говорит, отец?!"

"Я это—," - мужчина вздохнул.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92793/3029318