Готовый перевод Can't we just skip the romance? / Can't we just like the body? / Я не хочу любви, я просто хочу твое тело!: Глава 1. Часть 4

Помимо закусок, в некоторых кафе подают и основные блюда, такие как стейк.Акира Огивара заказал себе обед, вернул меню официанту, а затем с деловой улыбкой посмотрел на присутствующих.

— Что с вами, неужели вы не привыкли ладить с незнакомцами?

«Ах, нет, нет, это не так, — Ан Илун тоже поспешно покачал головой, — это просто немного неожиданно, я внезапно встретил Ши Ю-сэмпай и фанатов в кофейне или что-то в этом роде…»

Акира Огивара продолжал улыбаться и продолжал спрашивать: «Учитывая нынешние распродажи мистера Касумигаока и то, что она появилась на мероприятии по подписанию контракта, для таких фанатов, как я, должно быть нормальным узнать ее по пути и тепло пригласить на чашку кофе. .Давай разворачиваться, где сюрприз?"

Это действительно нормально. Если вы хотите настаивать на нарушении, это то, что Касамигаока Утаха незнакомый человек и не имеет хороших навыков общения. Даже если вы столкнулись с таким развитием событий, вы не должны принимать приглашение.

Если нет какой-то причины.

Ан Йилун тоже невольно взглянул на сидящего рядом с ним Огивару Акиру, встретил идеальную и несколько ослепительную улыбку собеседника, затем невольно избежал ее и посмотрел на Касумигаоку Шиву напротив.

Это хорошо сочетается, и когда я только что увидел это, атмосфера между ними казалась хорошей.Если бы я не знал Касамигаока Утаха , я бы определенно подумал, что это пара мертвых и настоящих, которые должны взорваться на месте.

У Илуня тоже было сильное чувство дискомфорта в сердце, он не совсем понимал, что это такое, и особо не думал об этом, а просто расценивал это как беспокойство за своего друга.

Правильно, беспокойство, этот человек слишком подозрительный.

С этим сильным чувством дискомфорта Ан Илун также внезапно спросил: «Вы действительно фанат Ши Ю-сэмпая?»

"А? А иначе?" Акира Огивара любезно улыбнулся.

«Тогда ответьте мне! Каково содержание второго раздела четвертого тома «Метронома любви»?»

Этот вопрос заставил Акиру Огивару слегка улыбнуться, а затем он беспомощно пожал плечами: «Я не серьезный фанат, который перечитывает книгу снова и снова, как я мог запомнить ее так четко, но… четвертый том..."

Акира Огивара нахмурился и задумался, а потом неуверенно ответил: — Случайная встреча героя и героини на пляже?

Этот ответ не только вызвал легкое разочарование Ан Йилун, но и удивил Шиву Касумигаоку, которая никогда не думала, что Акира Огивара действительно ее читатель.

Увидев выражение лиц нескольких человек, Акира Огивара вздохнул с облегчением и продолжил: «Пляж в сумерках, героиня, улыбающаяся спиной к морю и заходящему солнцу, следует рассматривать как очень красивую и известную сцену, поэтому мое впечатление несколько глубже, к счастью, Вы не задавали слишком трудных вопросов, иначе я действительно не смог бы на них ответить... Есть ли еще вопросы?

"...Мне очень жаль."

Ан Йилун тоже почесал затылок и сложил руки перед Акирой Огиварой: «Это только потому, что ты не выглядишь как ботаник, так что... прости!»

Само собой разумеется, что Огивара Акира в этот момент должен улыбаться и махать рукой, можно сказать что-то великодушно, а потом рассказать о своих чувствах по поводу работ Касумигаока Утахи или еще о чем-то, чтобы атмосфера за столом не была такой холодной— — Касумигаока Утаха оставался странным. Кей Като, казалось, был вне ситуации, если бы два мальчика ничего не сказали, они определенно были бы смущены.

Но Акира Огивара этого не сделал.

Чувствуя, что атмосфера не та, Касумигаока Утаха подняла голову, увидела странную улыбку Акиры Огивары и внезапно почувствовала себя плохо.

Однако она не из тех, кто умеет менять тему, и она чувствует себя виноватой, из-за чего Акира Огивара усмехнулся, прежде чем она заговорила.

«Я не люблю принимать извинения. Это означает, что я понес убытки. Вообще говоря, я предпочитаю получить ответ от другой стороны с процентами».

«Ты…» Ся Чжицю Утаха не могла не издать звук.

Как будто она ожидала этого, когда Утаха Касумигаока только что сказал слово, Огивара Акира поднял руку и прервал ее.

«Не думайте обо мне как о таком человеке. Я не заинтересован в издевательствах на низком уровне. Поскольку мне задавали только вопросы, я буду только задавать вопросы и отвечать на них, и я не буду делать ничего другого».

Что Касумигаока Утаха беспокоило, так это то, что Ан Йилун также страдал от тьмы, подобной той, которую он перенес.Услышав то, что сказал Акира Огивара, хотя он все еще очень волновался, он также боялся разозлить Акиру Огивару и превратить первоначальный небольшой конфликт в Out. контроля, мы можем только ждать и видеть.

"Всего несколько вопросов, ладно? Это... о, я забыл спросить" Акира Огивара вспомнил некоторые пропущенные шаги, "Я Акира Огивара, а ты?"

«Илун тоже.» Словно готовый принять вызов, Ан Илун тоже серьезно закатил глаза.

«О, это Ан И-кун».

Акира Огивара кивнул, встретился взглядами с несколькими людьми и оглядел их одного за другим, показывая улыбку, обнаружив интересные игрушки.

«Извините, какие отношения между вами?"одноклассник".

На этот вопрос нетрудно ответить, и Ан Илун тоже дал стандартный ответ.

- А потом? - спросил Акира Огивара.

На этот раз Ан Илунь тоже была более бдительна, взглянула на Ся Чжицю Утаха и, получив от нее легкий кивок, ответила: «Я тоже член того же фан-клуба».

"Фан-клуб..."

Официант принес напитки и десерты, кроме стейка, Акира Огивара поблагодарил их, сделал глоток сока, отрезал кусочек булочки по вкусу и вздохнул с удовлетворением.

«Поскольку Учитель Утако Касуми может присоединиться, это не должно быть бессмысленной игрой. Он должен серьезно заниматься чем-то. Есть в основном три типа клубов додзинси. Прежде всего, мы можем исключить рисование додзинси, иначе Учитель Утако Касуми ​​не нужен. .Там и категория литературы не та.Учительница Утако Касуми ​​не роль няни или учителя, так что вы играете в игру?Тогда Учитель Утако Касуми ​​сценарист.С точки зрения типа известного произведения ...красивая игра для девочек?"

Само собой разумеется, Акира Огивара получил шокирующие взгляды... ну, их было всего два.Хотя Мегумин Като казалась удивленной, это было лишь в кажущейся степени, и это трудно было назвать шоком.

http://tl.rulate.ru/book/92718/3178518