Готовый перевод Посмертие / Посмертие: Глава 7. Приглашение (2)

Ещё издалека, идя по дороге, Кастор обратил внимание на десятки людей, делающих что-то за пределами деревни. Живя в современном для него мире, он просто никогда не сталкивался с таким инструментом, как плуг, а потому находил странными действия мужчин и женщин. Мужчины работали в парах, используя что-то похожее на узкую наковальню с ручками. Один был запряжен веревками к ней и тянул за собой в то время, как второй налегал на ручки, вдавливая инструмент глубже в землю. Это создавало не слишком глубокие борозды из крупных комьев земли. Парень сразу обратил внимание на то, сколько труда требуется им, чтобы делать свою работу на пустой и неухоженной земле. Только обратив внимание на то, что остаётся после работы мужчин у него всплыл в голове школьный урок о работе фермерских роботов, оставляющих поля с похожими бороздами земли. Но вот после мужчин с бороздами работали женщины, используя различные инструменты на длинных палках, они разбивали получившиеся комья земли и тем самым снова выравнивали землю. Это действие совершенно сбило его с толку, но кроме простого интереса, ему на самом деле было все равно что и почему делают эти НПС. Кастор понимал, что только Элли, живущая на столь редкой частной ферме, могла заинтересоваться этим. Его же интересовал исключительно староста для сдачи их квестов, местонахождение которого услужливо указали работники.

Деревня выглядела все более обжитой, благодаря небольшим украшениям из тканей, а также вытоптанным тропинкам, петляющим между боковыми домами. Дом старосты ничем не выделялся среди других, но перед ним количество вытоптанной травы было гораздо шире, выдавая обычное место сбора для жителей деревни. Поднявшись на крыльцо, парень постучал и вошёл, не дожидаясь ответа хозяина. Ещё в прошлый раз, когда он был здесь, он узнал о свободном доступе к старосте для разговора. Тот сидел за столом в одной из комнат оборудованной под кабинет и что-то делал в своём системном меню. У важных НПС почему-то есть доступ к системе, а также отдельный интерфейс для управления территорией и населением. Это был широкоплечий мужчина, с седыми волосами, но вовсе не казавшийся старым. При первой встрече он представился, как Авир Пилант. Только позже, Бай Цин подсказал ему, что Авир, это не имя, а титул означающий низший дворянский ранг. В его задачу входит управление землёй и людьми, но без права распоряжаться ими, как у государственного чиновника, но с пожизненной должностью.

- Здравствуйте, молодой человек. Как прошла ваша охота? - Спросил тот, подняв свои глаза на вошедшего.

- Добрый день. - вежливо ответил Кастор - Это оказалось сложнее чем мы думали, но никто не ранен серьезно. Спасибо за беспокойство.

- Я рад, что все прошло хорошо. Вы выполнили те задания, что мы вам дали?

- Да, на изгибе реки на берегу стволы деревьев, а в нескольких мешках различные травы и корешки. Военный отряд, который мы сопровождаем, высказал свои опасения по неестественности местной флоры и фауны.

- Мы тоже обратили на это внимание, но можем обсудить это по дороге. Я позову десяток крестьян, чтобы они занялись деревьями, а также уважаемого алхимика для оценки трав.

- Спасибо за Ваши труды, Авир.

Уже идя к реке, Кастор осознал, что никто из друзей не обладает такими же коммуникативными навыками. Это ему приходилось регулярно участвовать в различных встречах, как лидеру гильдии. Элли же, любительница путешествий и открытий, обычно вела типичные стримы по выживанию и охоте. А Вивас был кибер-наёмником, как они сами себя называют в сообществе, по мнению Кастора звучит глупо. Они берутся за различную работу в играх и выполняют её согласно требованиям заказчика. Помощь в убийстве босса? Скучный гринд вместо вас? Участие в массовом сражении, как козырная карта? Это только то, за что заплатил ему когда-то сам Кастор. Причём не мало, ведь Вивас был очень высококлассным наёмником!

http://tl.rulate.ru/book/92707/4454312