Готовый перевод Посмертие / Посмертие: Глава 3. Деревня новичков (7)

Она не рвалась быть первой, а потому могла наблюдать за тем, как опытные войны перед ней рассредоточиваются на бегу, стараясь сразу же разобрать будущие цели. "Ликаны" испуганно взвыли, озираясь по сторонам. Оставшийся за старшего самец, смог перерычать остальных и все они стали быстро отступать к большому дереву, забираясь на его корни. Уже не такие храбрые, детеныши попрятались среди корней, в то время как старшие особи грозно рычали, стараясь отпугнуть людей.

- По двое на одного монстра, осторожнее с мелкими. - Скомандовал Ксав, когда обе группы стали окружать дерево.

Один из ближайших воинов кивнул Элли, выбирая ее себе в напарники, и уже вместе они направились к ближайшему "ликану", оказавшемуся самкой. Ей было некогда наблюдать за тем, как сражаются другие войны, потому что все внимание было поделено между противником и тем, чтобы не упасть на этих больших и неровных корнях.

- Осторожно! - Крикнула Элли, когда самка прыгнула на ее напарника сверху, не оставляя возможности колоть ее копьем издалека.

Тот успел выставить перед собой древко копья, ловя им острые когти монстра и после оттолкнул его от себя. Девушка прыгнула на один корень ближе к схватке, откуда уже смогла бы начать использовать свое копье, но самка откатилась по корням в другую от нее сторону, прикрываясь за напарником. То, что должен было быть быстрой засадой, стало затягиваться из-за не удобного ландшафта, разделившего схватки друг от друга. Один из людей вскрикнул от боли и Элли не смогла удержаться, чтобы не посмотреть, видя мужчину, которому в спину вцепился один из детёнышей, прятавшихся между корней. Быстрым ударом копья, его напарник сбил маленького монстра со спины и заколол на земле.

Все "ликаны" безумно взвыли, и остальные детеныши вылезли из своих нор. "Сейчас начнётся" - сразу поняла девушка, не позволяя себе больше отвлекаться. Запрыгнув на следующий корень, она смогла зайти сбоку к своему противнику. Та, безумно бросалась на её напарника, стараясь нанести хоть один удар и не позволяя контратаковать себя. Элли сжала копье. Прицелилась. Прыгая сверху, она с криком нанесла сильный удар в бок, чувствуя сопротивление разрываемых шкуры, плоти и костей. В этот раз она была готова и не выпустила копье из рук, даже когда врезалась в монстра и всем налегла на него. Её напарник воспользовался шансом и тоже нанёс удар, вгоняя свое копье глубоко в центр груди. Самка еще не умерла, но хрипела от боли и разбрызгивала кровь, все ещё пытаясь достать до нас своими когтями. Лишь через несколько десятков безумных секунд она наконец ослабла и затихла.

Элли тяжело дышала, чувствуя, как колотится сердце. В виртуальных играх, даже самых реалистичных, ты понимаешь на глубоком уровне, что все не настоящее, а потому проще относишься даже к самым кровавым сценам. Но здесь и сейчас она поняла, что убила по-настоящему. Смотрела в эти глаза, наполненные болью, отчаяньем и ужасом. Чувствовала запах крови и шерсти, багровые капли на своём лице. Ощутила глубоко внутри, душой, как оборвалась чужая жизнь в её руках.

Мир вокруг неё не готов был ждать, пока она придёт в себя. Безжалостные схватки завершались с переменным успехом, не везде победили люди. Ксав и его напарник, выбравшие самого сильного противника, стали проигрывать, когда ему на помощь пришло сразу трое мелких монстров, устраивавших неожиданные атаки со всех сторон. Оба оказались ранены и отступали, но на помощь к ним пришли другие люди, прикончившие своих монстров.

Элли пришла в себя, когда все было кончено. Она вынула свое копье и обтерла кровь на лезвии о шерсть, действуя больше на автомате, чем с какой-то определённой целью. Остальные мужчины собирали трупы "ликанов" перед деревом, и осматривали раненных. Она двинулась к ним, прыгая с одного корня на другой, когда услышала слабый скулеж между корней к самому стволу.

Там была большая нора, незаметна со стороны, но которую выдала дорожка из крови, уходящая в темноту. Элли медленно приблизилась, заглядывая и стараясь рассмотреть, что находится внутри. Что-то тяжело легло ей на плечо. Резко обернувшись, она с трудом проглотила крик, поняв, что это был Ксав, положивший руку. Он уверенно прошёл мимо неё в темноту, меняя хват копья ближе к наконечнику.

В норе, образованной корнями, был особенно большой монстр, рядом с которым хныкал, истекая кровью маленький вожак. Этот монстр медленно двигался, рыча, но не мог встать со спины.

- Она беременная. - прошептала Элли, на что Ксав только кивнул.

Они осторожно подошли ближе, наблюдая, как обессиленный детёныш пытается спрятаться в лапах самки, но не может встать.

- Мелкий уже не выживет, пробит желудок. Самка родит в самое ближайшее время, иначе смогла бы попытаться сбежать ранее. - Резюмировал он свои наблюдения.

- Это отличная возможность. - Элли посмотрела на Ксава и улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/92707/3337547